- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
286

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - koolipoiss ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

koolipoiss 286 koondamine

koolipoiss der Schuljunge, -n, -n, der

Schüler, -s,
-koolipõll die Schülschürze, -, -n
koolipäev der Schultag, -(e)s, -e
kooliraamat das Schulbuch, -(e)s, Äer,

das Lehrbuch, -(e)s, *er
kooliraamatukogu die Schülbibliothek,
-, -en

kooliraha das Schulgeld, -(e)s, -er; ~

maksma piltl. Lehrgeld bezahlen
kooliranits der Schülranzen, -s,
-koolireform die Schulreform. -, -en
kooliriided pl. die Schülkleider pl.
kooüruum der Schulraum, -(e)s, ae
kooliskäija der Schülbesucher, -s,
-kooliskäimine der Schulbesuch, -(e)s
koolisõber der Schulfreund, -(e)s, -e
koolisüsteem das Schulsystem, -s, -e
koolitahvel die Schültafel, -, -n
koolitama schulen tr., die Schule
besuchen lassen* tr.
koolitamine die Schulung, -, -en
koolitarbed pl. die Schülsachen pl., die

Schülutensilien [.. ian] pl.
koolitarkus die Schulweisheit
koolitee der Schulweg, -(e)s, -e
koolitervishoid die Schülhygiene
koolituba van. das Klassenzimmer, -s,
die Klasse, -, -n, der Klässenraum,
-(e)s, V
koolitund die Schülstunde, -, -n
koolitunnistus das Schulzeugnis, -ses,
-se

koolitus die Schulung, -, -en
koolitöö die Schularbeit, -, -en
koolitüdruk das Schülmädchen, -s, -, die

Schülerin, -, -nen
koolitüüp die Schulart, -, -en, der
Schultyp, -s, -e e. -en
koolivaheaeg die Schulferien [.. ian] pl.
koolivalitsus van. das Schulamt, -(e)s,

"er, die Schülverwaltung, -, -en
koolivend der Mitschüler, -s, -, der

Schulkamerad, -en, -en
koolivorm die einheitliche
Schülklei-dung

koolivõrk das Schulnetz, -es, -e
kooliväline äußerschulisch; ~ tegevus

die äußerschulische Tätigkeit
kooliõde die Mitschülerin, -, -nen, die

Schülkamerädin, -, -nen
kooliõpetaja der Lehrer, -s, -, die
Lehrerin, -, -nen
kooliõpetus der Schülunterricht, -(e)s
kooliõpik das Schulbuch, -(e)s, "er
kooliõpilane der Schüler, -s, -, die
Schülerin, -, -nen
kooliülesanne die Schulaufgabe, -n

kooliülikond der Schülanzug, -(e)s, "e
koolja der (die) Tote, -n, -n, die Leiche,
-, -n

kooljaluu das Überbein, -(e)s, -e
kooljas vt. koolja

koolkond (teaduses, kunstis) die

Schule, -, -n, die Richtung, -, -en
koolmeister van. der Schulmeister, -s,
-koolmeisterdama schülmeistern tr.
koolmeisterlik schülmeisterlich
koolnu der (die) Tote, -n, -n, der (die)
Verstorbene, -n, -n, die Leiche, -, -n
koolnukangestus med. die Totenstarre
koolnumürk med. das Leichengift, -(e)s
koolnuvaatlus med. die Totenschau, -,

-en, die Leichenschau, -, -en
koolon das Kolon, -s, -s e. .. Ia, der

Doppelpunkt, -(e)s, -e
koolutama biegen* tr., krümmen tr.
koolutus die Biegung, -, -en, die
Krümmung, -, -en
kooma med. das Koma, -s, -s e. -ta
koomal näher beieinander,
zusammengedrängt, dicht
koomale näher zueinander, enger
zueinander; read koomale! schließt die
Reihen!
koomik der Komiker, -s,
-koomika die Komik
koomiline komisch

koon 1) (inimesel) das Kinn, -(e)s, -e;

2) (loomal) die Schnauze, -, -n
koonal die Kunkel, -, -n
koondama 1) (ühte kohta v. punkti)
zusämmen/ziehen* tr.,
zusammenfassen tr., (in einem Punkt)
vereinigen tr.`, ridu ~ sjv., piltl. die Reihen
schließen*; 2) (keskendama)
konzentrieren tr., zusämmen/ziehen* tr.j
väeosi ~ die Truppen konzentrieren
(e. zusammen/ziehen*); mõtteid ~
die Gedanken sammeln (e.
konzentrieren); 3) (kärpima) äb/bauen tr.,
entlassen* tr.\ koosseisu ~ den
Personalbestand äb/bauen; 4) mat.
kürzen tr.

koondamine 1) das Zusammenziehen,
-s, die Zusämmenziehung, -, -en, das
Zusammenfassen, -s, die
Zusämmen-fassung, -, -en, das Vereinigen, -s,
die Vereinigung, -, -en; 2) das
Konzentrieren, -s, die Konzentrierung, -,
-en, das Zusammenziehen, -s, die
Zusämmenziehung, -, -en; das Sammeln,
-s, die Sammlung, -, -en; 3) das
Abbauen, -s, das Entlässen, -s, die
Entlässung, -, -en; 4) das Kürzen,
-s, die Kürzung, -, -en; vt. koondama

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0286.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free