- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
386

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lulli ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lulli

386

lupjamine

lulli: ~ lööma müßig geh(e)n* (s),

herüm/lungern intr.
lül|itama vt. lulli lööma
|üllitamine der Müßiggang, -(e)s
lumehang die Schneeverwehung, -, -en,
die Schneewehe, -n, die
Schneewächte, -, -n
lumehelves die Schneeflocke, -, -n
lumekahjustus der Schneeschaden,
-s, *

lumekett die Schneekette, -, -n
lumekiht vt. Jumekord
lumekirme die dünne Schneeschicht
lumekoorik der Harsch, -es
lumekord die Schneeschicht, -, -en
lumekoristusmasin der Schneeräumer,
-s, -

lumekristall der Schneekriställ, -s, -e
lumekübe die Schneeflocke, -, -n
lumelabidas die Schneeschaufel, -, -n,

die Schneeschippe, -, -n
lumelagendik die weite Schneefläche
lumelaviin die Schneelawine, -, -n
lumelobjakas, lumelörts der
Schläk-kerschnee, -s, der Schlack, -(e)s;
sajab lumelörtsi es schlackert
lumemees, lumememm der Schneemann,

-(e)s, "er
lumeminek die Schneeschmelze, -, -n
lumemägi der Schneeberg, -(e)s, -e
lumeolud pl. die Schneeverhältnisse pl.
lumepall der Schneeball, -(e)s,
lumepiir geogr. die Schneegrenze
lumepilv die Schneewolke, -, -n
lumepimestus die Schneeblindheit
lumeprillid pl. die Schneebrille, -, -n
lumerikas schneereich
lumerookimine das Schneeschippen, -s
lumeräitsakas vt. lumehelves
lumesadu der Schneefall, -(e)s, ~e
lumesahk der Schneepflug, -(e)s, Äe
lumesõda die Schneeballschlacht, -, -en
lumetama verschneien tr.
lumetee die Schlittenbahn
lumetorm der Schneesturm, -(e)s, ße
lumetuisk das Schneetreiben, -s, -, das

Schneegestöber, -s,
-lumetuma (lumega kattuma) sich mit

Schnee bedecken
lumevaba schneefrei
lumevaene schneearm, arm an Schnee
lumevaip die Schneedecke
lumeveere vt. laviin
lumeväli die Schneefläche, -, -n
lumevärav der Schneezaun, -(e)s, "e,

die Schneewehr, -, -en
lumi der Schnee, -s

lumikelluke(ne) bot. das
Schneeglöckchen, -s,
-lumine schneebedeckt, verschneit
luminestsenis fäus. die Lumineszenz, -,
-en

luminestsentslamp el. die
Leuchtstoffröhre, -, -n
lumionn die Schneehütte, -n
lumivalge schneeweiß, schneeig
Lumivalgeke (das) Schneewittchen, -s
lumm (nõidus) der Zauber, -s, •
lummama vt. lummutama
lummuma (nõiutud saama) verzäubert
werden* (s), in j-s Bann geräten*
(s)

lummus (nõiutud olek) der Zustand der
Verzäuberung, (nõidus) der Bann,
-(e)s, die Zauberei
lummutaja der Zäub(e)rer, -s,
-lummutama (nõiduma) zaubern intr.,
(ära nõiduma) verzäubern tr., in
seinen Bann schlagen* tr.
lummutis (viirastus) das Gesicht,-(e)s,
-e, das Gespenst, -es, -er, die
Erscheinung, -, -en
lummutus die Zauberei
lummutuslik zäub(e)risch, zauberhaft
luna 1) (lunamaks) die Nachnahme, -,
-n, die Nächzahlung, -, -en; 2)
(luna-saadetis) die Nachnahmesendung, -,
-en; lunana als (e. per e. als e.
mit e. unter) Nächnahme
lunasaadetis vt. luna 2)
lunastaja kirikl der Erlöser, -s, -, der

Heiland, -(e)s, -e
lunastama 1) (välja ostma) ein/lösen
tr.\ 2) (päästma) (er)retten tr.,
erlösen tr.-, 3) (hüvitama [süüd])
büßen tr., sühnen tr.
lunastus 1) die Einlösung, -, -en, das
Einlösen, -s; 2) die Errettung, -, -en,
die Rettung, -, -en, die Erlösung, -,
-en; 3) die Sühne, -, -n; vt.
lunastama

lunima vt. manguma
lunoid astr. (Maa kunstlik kaaslane)
der Kunstmond. -(e)s, -e, der Lunoid,
-en, -en
lupiin bot. die Lupine, -, -n
lupjama 1) (mulda, puid) kalken e.
käl-ken tr.; 2) (valgendama) weißen tr.,
kalken tr., tünchen tr.
lupjamine 1) die Kalkung e. Kälkung,
-, -en, (mulla kohta ka) die
Kälk-zufuhr, -en, die Kalkdüngung, -,
-en; 2) das Weißen, -s, das Kalken,
-s, das Tünchen, -s; vt. lupjama

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0386.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free