- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
457

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - möödunud ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

möödunud

457

mürgitus

möödunud (ajaliselt) vergangen,
verflossen, abgelaufen; ~ aastal im
vergangenen (e. vorigen e.
verflossenen) Jahr(e), im Vorjahr
möögima blöken intr., muhen intr.
mööndus das Zugeständnis, -ses, -se,
die Einräumung, -, -en, die
Bei-pfliehtung, -, -en, die Konzession, -,
-en

möönma zü/geben* tr., zü/gesteh(e)n*
tr., ein/räumen tr., bei/pflichten intr.
(D), konzedieren tr.
müdin 1) das Gedröhn, -(e)s; 2)
(kabjaplagin, jalgade ~) das Geträmpel,
-s, das Getrappel, -s, das Gestampfe,
-s

müdisema (dumpf) dröhnen intr.
müdistama stampfen intr., trampeln

intr., trappeln intr.
mügar das Knötchen, -s, -, das Knöll-

chen, -s,
-mügarbakter bot., agr. die
Knöllchen-bakterie [.. ia], -, -n, das
Knöllchen-bakterium, -s, .. ien [.. ianl)
müha vt. mühin

mühakas 1. subst. der Tölpel, -s, -, der
Rüpel, -s, -, der Flegel, -s, -, der
Lümmel, -s, -; 2. adj., vt. mühaklik
mühaklik tölpelhaft, tölpisch, rüpelhaft,

flegelhaft, lümmelhaft
mühakus die Rüpelhaftigkeit, die
Flegelhaftigkeit, die Lümmelhaftigkeit
mühama rauschen intr., brausen intr.
mühin das Rauschen, -s, das Brausen,
-s, das Sausen, -s, das Tosen, -s, das
Getöse, -s
mühisema vt. mühama
mühistama sausen intr.
mühkam vt. mühakas 1.
mükoloog bot. (seeneteadlane) der My-

kolög (e), .. gen, .. gen
mükoloogia bot. (seeneteadus) die
Mykologie, die Pilzkunde
mükoloogiline mykolögisch,
pilzkundlich

mükoos med. (seenehaigus) die
Mykose, -, -n
mükoriisa bot. die Mykorrhiza, -, .. zen
müks der Puff, -(e)s, Äe, der Knuff,
-(e)s, "e, der Schubs, -es, -e, der
Stoß, -es, "e
müksama puffen tr., knuffen tr.,
schubsen tr., stoßen* tr.
mükslema sich (e. einander) knuffen

(e. schubsen e. stoßen*)
mülgas 1) (soos) das Wässerloch,
-(e)s, "er, der Möortümpel, -s, -; 2)
(salaurgas) die Spelunke, -, -n, die

Lästerhöhle, -, -n; 3) piltl. der
Pfuhl, -(e)s, -e, der Morast, -es, ~e
e. -e

mündileid arheol. der Münzenfund,

-(e)s, -e
münt I bot. die Minze, -n
münt II 1) (metallraha) die Münze,
-n, das Geldstück, -(e)s, -e; 2)
(laad, värving) der Stempel, -s, das
Gepräge, -s
müntima münzen tr., prägen tr.
müoom med. (lihaskasvaja) das Myom,
• -s, -e

müra das Geräusch, -es, -e, der Lärm,

(-e)s, das Getöse, -s
mürakaru piltl. der Radaubruder, -s,

der Radäumacher, -s,
-mürakas 1. subst. der Koloß, ..össes,
...össe, das Riesending, -(e)s, -e; 2.
adj. kolossäl, gewältig, riesig
mürakindel schalldicht
mürama 1) (lärmama) lärmen intr.,
krakeelen intr:, 2) (hullama) sich
balgen, toben intr.
mürarikas geräuschvoll, lärmend
müratu geräuschlos
müratus die Geräuschlosigkeit
müre murd. (tilgastanud) änsauer,
angesäuert

mürgel der Radäu, -s, der Unfug,
-(e)s, der Krawall, -s, -e, der
Ran-däl, -s, -e
mürgeldaja der Radäumacher, -s, -, der
Radaubruder, -s, der
Krawallmacher, -s,
-mürgeldama Radäu machen, Unfug
treiben*, Krawall machen,
randalieren intr.

mürgihammas der Giftzahn, -(e)s^
mürgikapp der Giftschrank, -(e)s, ~e
mürgikarikas der Giftbecher, -s,
-mürgine 1) giftig, toxisch; 2) piltl.

giftig, gallig, bissig, beißend, boshaft
mürgisegaja der Giftmischer, -s,
-mürgistama 1) vergiften tr:, 2) piltl.

vergällen tr.
mürgistuma sich vergiften
mürglstus die Vergiftung, -, -en
mürgistusnäht die
Vergiftungserscheinung, -, -en
mürgisus die Giftigkeit
mürgitama vt. mürgistama
mürgitu giftfrei, giftlos, üngiftig
mürgituma vt. mürgistuma
mürgitus I vt. mürgistus
mürgitus II (mürgita olek) die
Gift-losigkeit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0457.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free