- Project Runeberg -  Fyrst Nekliudoff : fortælling /
89

(1889) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Holger Sinding, Ely Halpérine-Kaminsky - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del. I udlandet - Uddrag af fyrst Nekliudoffs dagbog

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

89
gjæsterne om den vinsort, man ønsker at drikke,
sker dette med hviskende stemme. Jeg føler mig
bestandig grebet af en übehagelig, pinlig følelse af
sørgmodighed, hvergang jeg er bordgjæst ved et
af dette slags maaltider; jeg sidder hver eneste
gang med en forestilling om, at jeg bar begaaet
en eller anden feil, og at jeg nu faar min straf.
Akkurat som da jeg var barn, og man såtte mig
alene for mig seiv paa en stol og i spydig tone
sa til mig: »Hvil dig nu godt ud, gutten min!«
Og det, medens mit unge blod kogte i aarerne paa
mig, og jeg fra værelset ved siden af kunde børe
mine brødre lege og more sig under skingrende
glædesskrig.
Jeg havde begyndt med at forsøge at ryste
af mig den trykkede stemning, som disse maaltider
såtte mig i, men alle mine anstrængelser var for
gjæves. Disse bøitidelig stramme ansigter øvede
en uimodstaaelig indflydelse paa mig, og jeg endte
med seiv at blive ligesaa grættensur. Jeg sa ikke
et ord, jeg tænkte ikke, jeg havde tabt lige indtil
evnen til at iagttage. Jeg gjorde et forsøg paa
at konversere med mine naboer, men nåar und
tages disse talemaader, som samme mennesker har
gjentat og gjentat tusen og atter tusen gange
og det for tusende gang paa seiv samme plads,
fik jeg ikke spor af svar. Og alligevel var alle
disse mennesker ingenlunde en samling af tanke
tomnæ idioter. Man kan være sikker paa, at
alle disse iskolde, korrekte mennesker ligesom jeg
seiv havde sit eget livsindhold, og der var utvil
somt mere end én iblandt dem, hos hvem dette
livsindhold var endnu mere kompliceret, endnu
langt interessantere end mit eget. Og hvorfor
berøvede de sig da seiv en af livets bedste for
nøielser, den at meddele sig til ligesindede,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:37:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrstnek/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free