- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
129

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - medhjälpare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

129

merkantil

admettre, reconnaître. S
reconocer.

medhjälpare E assistant. T
Mithelfer m, Assistent m. F aide
m, assistant m. S ayudante -a
mf, colaborador -a mf.

medio i mitten (av), t.ex. månad.
E middle. T Medio n (medio),
Mitte f. F au milieu de.
S medio.

medla söka åstadkomma
enighet i tvist. E mediate, intervene.
T vermitteln, intervenieren. F
intervenir, servir d’intermédiaire.
S mediar, intervenir,
medlem E member. T Mitglied
n. F membre m. S miembro m,
socio m.

medling försök att åstadkomma
enighet i tvist. E mediation. T
Vermittlung f,
Vermittlungsverfahren n. F médiation f. S
mediación f.

medverka E co-operate. T
mitwirken. F contribuer,
coopérer, collaborer. S cooperar,
colaborar.

medverkan E co-operation. T
Mitwirkung f. F concours m,
collaboration f. S colaboración f,
contribución f.
medveten E conscious. T
bewusst. F conscient. S
consciente.

mellanhand förmedlare. E
middleman, intermediary. T
Vermittler m. F intermédiaire
m. S intermediario m.

mellanhavande ouppklarad
affär. E account. T Schuld f,
Forderung f. F affaire f, compte
m. S cuenta f, asunto m.
• göra upp ett mellanhavande E settle
a matter (a difference). T eine
Angelegenheit erledigen, eine
Rechnung begleichen. F régler
ses comptes. S arreglar un asunto
(una diferencia, una cuenta).

memorandum skriftlig erinran,
inlaga. E memo(randum). T
Memorandum n, Denkschrift f.
F mémorandum m. S
memorándum m.

mened beedigande av osann
uppgift. E perjury. T Meineid
m. F parjure m. S perjurio m.

mening 1 åsikt. E opinion.
T Meinung f, Ansicht f. F avis m,
opinion f. S opinión f. 2 avsikt
E intention, purpose. T Absicht
f. F intention f. S intención f.
meningsskiljaktighet E
difference. T
Meinungsverschiedenheit f. F divergence d’opinions
f. S divergencia de opiniones f.

merkantil handels-, köpmanna-.
E commercial, mercantile. T
merkantil, geschäftlich. F

9 Handelslexikon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free