- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
58

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

klart, at det maa ophøre, saasnart Maalet er naaet.
Men det er da ogsaa Meningen, sagde han i stærk
Sindsbevægelse, idet han øjensynlig her havde
udtalt en Tanke, som beskjæftigede ham meget.

Ja, det er ogsaa Meningen, gjentog han. —
Betænk kun! Hvis Menneskehedens Maal bestaar
i Opnaaelsen af et personligt Vei, det gode,
Kjærlighed, eller hvad man nu vil kalde det; hvis
Menneskehedens Maal, som det hedder i Spaadommen,
bestaar i, at Kjærligheden skal forene alle
Mennesker til ét eneste Hele, da Sværdene skulle
omdannes til Hakker osv., — hvad er vei saa det,
der hindrer Opfyldelsen heraf? — Lidenskaber.
Af alle Lidenskaber er der ingen ubændigere, ingen
mere ondartet og vanskeligere at bekæmpe, end
den sanselige Kjærlighed. Hvis det derfor lykkes
at bekæmpe Lidenskaberne og især den ubændigste
af dem alle, vil ogsaa Spaadommen gaa i
Opfyldelse. Menneskene ville forenes til ét,
Menneskehedens Maal vil være naaet, og der vil ikke mere
være nogen Grund for den til at leve.

Men saa længe Menneskeheden endnu lever,
maa den have et Ideal for sig selv, naturligvis ikke
et Ideal for Kaniner eller Svin: at formere sig det
mest mulige, ikke som mellem Abekatte og Parisere,
ved at benytte Kjønsdriften til den mest raffinerede
Nydelse, men det godes Ideal, som kun opnaas
ved Afholdenhed og ved at bevare sig ren og
ubesmittet af Verden. Det er dét Maal, som
Menneskeheden til syvende og sidst altid har haft for

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free