- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
93

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dispensator ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dispensator

- 93 -

distendo

dispensator öris m. [seur.]
(rahaston) hoitaja,
dis-pensö 1 jakaa, punnitsemalla; —

jaella, järjestellä, hoitaa, hallita,
dis-perdö didl ditum 3 tuhota,
turmella.

dis-pereö H iturus Ire (kokonaan)
tuhoutua; dispeream hukka minut
periköön.

dispergö spersl spersum 3 [dis -f
spargo] siroitella erilleen, kylvää;
—-hajoittaa, levittää,
dispersus a um [ed.] hajallaan oleva,
hajanainen, hajaantunut, levinnyt,
dispertiö 4 [partio] jakaa, ositella,
dispiciö spexl spectum 3 [dis [–f-specio]-] {+-f-
specio]+} alkaa nähdä, huomata,
käsittää; — miettiä,
displiceö ui 2 [placeo] olla
miellyttämättä, olla vastenmielinen,
dis-pönö posul positum 3 asettaa
eri tahoille, asetella;—järjestää,
suunnitella,
dispositiö önis f. [ed.] suunnittelu,

järjestely,
disputätiö önis f. [seur.]
(tieteellinen) väittely, keskustelu, esitys,
dis-putö 1 tutkistella, väitellä,
pohtia, keskustella, selittää,
disquisitiö önis f. [disquiro tutkia]
tutkinta,
disr- kts. dir-,

dis-saepiö psl ptum 4 sulkea aidalla,
erottaa.

dis-secö secul sectum 1 halkaista,
paloitella.

dis-seminö 1 kylvää, levittää,
dissensiö Önis f. [seur.] erimielisyys,
riita.

dis-sentiö sensl sensum 4 olla eri
mieltä, riidassa, riidellä; — olla
ristiriidassa, poiketa,
dis-serö serul sertum 3 selittää,
keskustella; — käsitellä, esittää,
puhua.

dissideö sedl 2 [sedeo] istua erillään,
olla erillään; —- olla sopimatta
yhteen, olla eri mieltä,
riidassa (jkn kanssa: ah, cum t.
dat.), olla ristiriidassa;—Medus
sibi dissidet meedialaiset
kiistelevät keskenään.

dissiliö silul 4 [dis -f- salio] haljeta,
särkyä.

dis-similis e erilainen (kuin: gen.
t. dat.); toisenlainen (kuin:
at-que, ac).

dissimilitudö inis f. [ed.] erilaisuus,
dissimulanter adv. [dissimulo]
huomaamatta, salaa,
dissimulätiö önis f. [dissimulo]
salaaminen, peitteleminen,
dissimulätor öris m. [seur.] salaaja,
peittelijä.

dis-simulö 1 tehdä toisenlaiseksi,
kätkeä, salata; — kieltää, olla
ilmoittamatta; — olla
välittämättä.

dis-sipö 1 hajoittaa, levittää; —

haihduttaa, hävittää,
dis-sociäbilis e
yhteensopeutuma-ton.

dis-sociö 1 erottaa, vieraannuttaa,

tehdä eripuraiseksi,
dissolutus a um [seur.] hajanainen;

— höllä, leväperäinen, huolimaton;

— vallaton, kuriton.

dis-solvö solvl solutum 3 irroittaa,
purkaa, hajoittaa, repiä; —
kumota, poistaa, lakkauttaa, tehdä
loppu; — maksaa, suorittaa,
dis-sonus a um epäsointuinen,

sekava; — eriävä,
dis-suädeö suäsl suäsum 2 neuvoa

luopumaan, vastustaa,
dissuäsor öris m. [ed.] vastustaja,
distantia ae f. [disto] välimatka,
dis-tendö tendl tentum 3 pingoittaa,
venyttää, pullistaa; — pitää
erillään, saattaa kahden vaiheille.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free