Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - odiosus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
odiosus
- 200 -
ominor
odiÖSUS a um [seur.] vastenmielinen,
inhottava, kiusallinen,
odium il n. [vrt. odi] viha, kauna,
vastenmielisyys,
odor öris m. tuoksu, katku, haju;
— vainu; — tuoksuaine.
odörätus a um [ed.] hyvältä
tuoksuva.
odöror 1 [odor’] vainuta, päästä
jäljille.
Oedipus podis m. Theeban kgs.
of f a ae f. kokkare, kakku,
offendö fendl fensum 3 [verfc.
defendo] iskeä jtk vastaan,
törmätä, saada kolaus, loukkaantua;
joutua haaksirikkoon, kärsiä
onnettomuus, kokea vastusta, joutua
tappiolle, epäonnistua; — 1
onka ± a, pahoittaa; — kohdata,
tavata; — vahingoittaa,
offensa ae f. [ed.] loukkaus,
epäsuosio.
offensiö önis f. [offendo] vastus,
onnettomuus, tappio; —
loukkaantuminen, mielipaha, suuttumus,
offerö obtull oblätum offerre (job-f.]
tuoda eteen, tarjota, ojentaa,
näyttää; — osoittaa, tehdä, suoda,
tuottaa; — panna alttiiksi; — se
o. ja pass.: tulla vastaan,
näyttäytyä, tarjoutua, antautua
(alttiiksi jllek.: dat.); asettua vastaan,
vastustaa (dat.),
officma ae f. (työ)paja, tehdas;
pesäpaikka,
officiö fecl fectum 3 [ob -j- facio]
olla tiellä, asettua tielle, sulkea
tie; — olla esteenä, haitata,
vahingoittaa (dat.).
officiÖSUS a um [seur.] palveleva,
avulias, kohtelias, huomaavainen;
velvollisuuden mukainen,
officium il n. [opus + facio]
palvelus, ystävyyden, kohteliaisuuden
osoitus, kunnianosoitus; — palvele-
vaisuus, kohteliaisuus; — toimi,
tehtävä, velvollisuus; —
kuuliaisuus, velvollisuudentunto,
velvollisuuden täyttäminen,
offirmö 1 [ob-f.] lujittaa, rohkaista;
pysyä lujasti (päätöksessään).
offundö fudl fusum 3 [ob-f.] levittää
(eteen, ympäri); täyttää,
olea ae f. [kr.] öljymarja, oliivi;
öljypuu.
oleäginus a um [ed.] öljypuun,
oleärius a um [<oleum] öljy-,
oleaster tri m. [olea] metsäöljypuu.
Oleö ui 2 [vrt. odor] haista, tuoksua,
oleum % n. [kr.] öljy.
olfaciö fecl factum 3 [oleo -f facio]
haistaa.
Ölim adv. [vrt. oi li] kerran,
muinoin; — vasta, vastedes; — joskus,
välistä, toisinaan,
olitörius a um [olus] vihannes-,
oliva ae f. [kr.] oliivi, öljymarja; —
öljypuu (n lehvä),
olivetum l n. [ed.] öljypuumetsikkö.
olivum l n. [kr.] öljy.
511a ae f. pata, ruukku.
Olli (sing. dat.; plur. nom.), ollis,
Ollös, olla vanh. muotoja = illl jne.
olus (t. holus) eris n. vihannekset,
kaali.
Olympia ae f. Zeukselle pyhitetty
alue Elis maakunnassa, Olympian
kisojen paikka.
Olympia örum n. olympiakisat.
1. Olympias adis f. olympiaadi, 4
vuoden aika.
2. Olympias adis f. Aleksanteri
Suuren äiti.
Olympicus a um [Olympia]
olympialainen.
Olympus l m. vuori Thessaliassa,
jumalten asuinpaikka; — taivas,
ömen inis n. enne, ennusmerkki,
ennustus,
öminor 1 [ed.] ennustaa, aavistaa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
