- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
121

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bevärdigande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Uidr 121

blef b-ad med en dosa, ему
пожаловали табакерку.

Bevärdigande, ep.4. удостоивлиіс;
удосто-euie; пожаловаиіе.

Beväring, ж.З. a) вооружёніе; b) (trupp)
онолчёніе; милйція.

Beväxas. г.стр.З. об-, зарастать; порасти;
låta b. med, заращать,датьзарастй(чѣмъ).

Beväxt, прл. и прнч. зарощёнпый; за-,
оброслый; по-, обросшій; b. med gräs,
травою обросшій; b. med hår, обросшій
волосами.

Bezoar, м.З. бсэоардъ мпиералпый.

Bi,ср.4.пчела; A.t.6.,пчелиный; пчельный.

йі’а/"іі(/<, л.,7. постороннее, побочное,
скрыт-иое намѣреніе; -пая, -иая цѣдь; det är
en b., äro не главная цѣль.

Biafvel, м. а) пчеловодство; b) молодыя
пчёлы.

Bianmärkning, ж.З. постороннее
заяѣ-чавіе.

Biarbete, ср.4. посторбппяя работа.

Bibegrepp. ср.З. постороннее поиятіе, -нііі
(шел.

Bibehålla, i.d.S. сохранять; удерживать;
сберегать; содержать; b. ens ynnest,
сохранять чью благосклонность; b. ngn
vid sin pension, оставить за кѣмъ
пён-сію; -syssla, оставить кого при
должности; b. sin vänskap för ngn, ue
забыть дружбы къ кому; b. skönheten
u-tan att mista styrkan, сохранять
красоту, не теряя сіілы; b. sig.
сохраняться; держаться; не портиться; не линять;
förstå alt b. sig, умѣть сохранить себя;
6. sig vid hälsan, сохрапять здоровье.

Bibehållande, ср.4. сохранёніе; med b.
af lagliga former, съ сохраиёніемъ
за-кошіаго порядка; сохраняя закоииый
порядокъ.

Bibel, м.З. библія; Священное Писаніе.

Bibelfast, прл. знаюшій библію; твёрдый
въ Свяшённомъ Ilucéuiii.

Bibelforskare, м.З. изслѣдователь
Свящён-паго Иисанія.

Bibelläsning, ж.З. чтёніе бйбліи.

Bibelsprängd,dl, прл. начитанный
Свяшёп-нымъ Пнсаиісмъ; ианолненппй
речёнін-»ii изъ бйбліи.

Bibelsällskap. ср.З. библёйское общество.

Bibelto каге. м.З. толкователь бйбліи.

Bibeltolkning, ж.З. то.іковаіііе біібліи.

Bibelverk, ср.З. изданіе біібліи.

Bibelvän, м.З. любитель бйбліи; охотник ь
до чтёиія Свящёнііаго ІІисанія.

Bibernell, ж.З. бедренцо; сииеголбвникъ;
свиная трава (poterium).

Bibliograf, м.З. библіографъ; знатокъ въ
кшігахъ.

Лі7і/іо(/га/!,зг.0.біібліограФІя;зііаніс кніігъ.

Biblioman, м.З. библіомаиъ; страстный
о-хотиикъ до КІІИГЪ.

Bibliomani, ж.З. библіомаиія; страсть (f.)
къ собираиію книгъ.

Bibliotek, ср.З. бнбліотска;
книгохранилище; ett b. af 1000 band, библіотека
въ тысячу томовъ; b-s гит, покой
для помѣщёнія библіотскн; b-s
vetten-skap, наука о книгахъ.

Biblisk, kt, прл. библёйскій; библёйный;
взятый изъ бйбліи; согласный съ
бйб-ліею; b-kt uttryck, речёніе, взятое изъ
бйбліи; библёйское выражёиіе; b-ka
historien, свнщёішая нсторія.

Biblomsler, ср.З. пчёлыіикъ; мелисса
(melissa hortensis).

ßiTiringa.j.d.J. преподавать; доставлять;
сообщать; прилагать; приводить; внушать;
вперять; по-, вселять; b.starka skäl för sin
mening, предъявлять, приводйть сй.іыіыо
доводы въ ііодтверждёніе своего
мнѣ-пія; b. ngn första grunderne i en
vetten-skåp, преподавать кому пёрвыя начала
какой либо науки; b. ngn en elak
tanke om en annan, внушать, вперять
кому дурное миініе о другом ь.

£і’6гші/ап<ів,ср.4.прсиодаваніе;сообщёиіе;
привсдёніе; ирпложёніе; внушёніе;
все-лёніе.

Bibänk, м.З. прилавокъ, ua которомъ
сто-ять ульи; пчёлышкъ.

Bida, i .ср.З. ждать; ожидать; подождать;
временить; b. litet, jag skall strax
komma, повремени, подожди немиожко. я
сейчасъ буду.

Bidande, ср.4. жданьё; ожиданіе;
подо-ждапіе.

Bidevind, .м. бёйдевиидъ; segla b., иттй
бёйдевиндъ.

Bidrag, cp.S. вспоможёніе; приношёиіе;
пособіе; (till lider, arb.) матеріалъ;
b. till upplysande af rätta
förhållandet, пособія къ изслѣдованій)
истины; emottaga b. af ngn till de nödli-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free