Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Förmögenhetsafgift ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
350 Fö нк
Fö ni.
стояніе; богатство; зажиточность;
komma till (.. пріобрѣсть достатокъ,
состо-яніе, имущество; f-omständigheler,
дё-вежпыя обстоятельства; состояніе.
Förmögenhetsafgift, м.З. подать (f.)
смотря по состояние.
Förmörka, t.d.1. o-, помрачать; затмевать;
затмить; потемнять; покрывать
мра-комъ; solen f-as, солнце затмевается;
förståndet f-as af passionen, умъ
помрачается страстію.
Förmörkande, ср. помрачёніе;
потем-нѣніе.
Förmörkelse, ж.З. эатмѣпіе; solf.,
затмѣ-иіе сблвца, луны.
Förnagla, t.d.1. загввзживать; f. en kanon.
заклепать, загвоздйть пушку.
Förnagling, ж. загвАзжнваніе; зак.іепапіс;
заклёпа; taga ut f-gen ur en kanon,
вынуть заклёпу изъ пушки; расклёпывать
пушку.
Förnamn, ср.З. имя крёстное, при
кре-шсніи данное.
Förnedra, t.à.1. унижать; уничижать;
у-меныпать достоинство, славу; f. en
flicka, обезчёстить, обезславить
дёвуш-ку; f. sig. унижаться; подличать; äfv.
смириться; f. sig så djupt, до такбй
степени унизиться; den sig f-ar skall
varda upphöjd, den sig upphöjer skall
varda f-ad, смиряющійся вознесётся,
a возносящійся смирится.
Förnedrande, прл. унизительный;
уничижительный; se förnedring.
Förnedring, ж. унижёиіе; ушічижёніе;
en flickas f., безчёстіе, безславіе,
поно-шёніе, поруганіе дѣвушки; till hans f.,
къ его стыду, безчёстію, уннжёнію;
taga något såsom en f., принять что за
унижёвіе, обйду; Christi f-gstillstånd,
уиичижёніе Спасителя.
Förneka, t.d.1. отрицать; отвергать;
отринуть; за-, отпираться; отрекаться;
отлагаться; отвергаться; отметаться (отъ
когб); f. någon något, запрещать,
возбранять кому что, f. Christum,
отвергать, не признавать Христа; f. sitt
namn, sitt ord, отпираться отъ, не
признавать своего имени; отпираться,
отрекаться отъ своего слова; f. sin börd,
беэчёстить родъ свой; дѣлаться
педо-стойнымъ рода своего; f. sig sjelf, а)
во открываться; скрываться подъ чу-
жіімъ мменемъ; не признавать своего
имени; Ь) самого себя побеждать;
побеждать свой страсти; отступать отъ
свойхъ правилъ; fadershjertat кап icke
f. sig, отцовское сёрдце ue можетъ
из-меийть себе.
Förnekare, м.З. отвёржеиецъ; отрекатель;
отступиикъ.
Förnekande, ср. отречёніе; отвергаиіе;
от-вержёніе; отрнцаніе; запрещёніе;
отпа-дёвіе; отступничество; med f. af sitt
namn. отпираясь отъ своего ймеив.
Förnekelse, ж.З. se förnekande; Guds f.,
богоотступнйчество; отпадёніе,
отре-чёніе отъ Бога; egen f., самоотвержёніе.
Förnimma, t.d.S. вообшё какймъ либо
чувствомъ познавать; внимать; узнавать;
провѣдывать; получать свѣдѣній;
слышать; услышать; открывать; завйдѣть;
прнмётить; почувствовать; jag f-nam
ljudet af din röst, у слышалъ звукъ
твоего голоса.
Förnimmande, ср. узнаніе; провѣданіе;
слышаніе; чувствовааіе.
Förnuft, cp.S. умъ; разумъ; смыслъ;
раз-судокъ; naturligt f., природный
pàa-умъ. смыслъ; sundt f., здравый
разсу-докъ, смыслъ; han har mycket f., онъ
очень разуменъ, разсудйтелевъ; taga
sitt f. till fånga, образумиться;
взяться за разумъ; vara öfver f-tet. быть
не-постижйму для ума; det är öfver mitt
f., (pop.) я и ума ne приложу; medf.,
разсудительно; умно; съ разсудкоиъ;
utan f.. безразсудно.
Förnuftig, gt, прл. умный; разумный;
разсудйтельпый; menniskan är ett f-gt
väsende, человекъ разумное существо;
var f., образумься; tala f-gt, говорйть
разсудйтельно, умно.
Förnuftighet, ж. se förnuft.
Förnuftsbruk, ср. употреблёніе ума;
ум-ствованіе; разсуждёніе.
Förnuftsenlig, gt, прл. съ уиомъ
согласный, сходный; разумный.
Förnuftslära, ж. логика; умословіе;
наука правильно мыслить; діалёктика.
Förnuftssalts. м.З. предложёніе
умственное, умозрйтельное.
Förnuftsskäl, ср. причйна, доводъ изъ
ума, изъ созерцанія почерпаемый;
доводъ умоэрйтельный, умственный.
Förnuftsslut, cp.S. силлогйзмъ; умозаклю-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
