Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skiljaktig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
306 Skilj
Skimr
рѣшііть, кончить споръ, тяжбу;
рассудить кого съ кѣмъ; ». emellan ondt och
godt, отличать ало отъ добра; i.
і-från, отдѣлііть; отнимать; i. en arm
från kroppen, отнять у кого руку;
s. ngn hädan, отправить кого на тотъ
свѣтъ; s. ngn vid ngt, лишііть кого
че-rå-, отнять у кого что; i. ät. разнять;
(urskilja) различать; skiljas, s. sig, t.
вз.к. ивзвр.й) расходиться: разлучиться;
(om äkta makar) развестись; vi s-jdes
som goda vänner, мы разошлись,
раз-стались пріятелями; s. sig ifrån skolan,
покіівуть, оставить школу; выйти изъ
школы; s. sig ifrån ett förbund.
отложиться, отстать отъ союза; s. sig ifrån
ngn, (i anseende till tänkesätt) быть съ
вѣмъ раэличнаго миѣнія; не
согласоваться съ кѣмъ; s-as hädan,
переселиться въ вѣчность; отправиться ва тотъ
свѣтъ; s-as vid ngn, разстаться.
разойтись съ кѣмъ; s-as vid sin hustru,
развестись съ жевою; alla s-des åt, всѣ
разошлись, разъехались; de s-des ät
deri, вътомъовіі разнствовали; въ томъ
состояла разаость между ними; lefva
t-da, жить порознь, врознь; Ь)
отличаться; hvarigenom s. de sig? чѣмъ они
отличаются ?
Skiljaktig,gt, прл. различный; несходный;
неравный; разный; раэнствуіошій;
несогласный; vara »., разниться; раза
ствовать; различествовать; s-ца
meningar, разногл£сіе; развомысліе;
различный мнѣиін; vara af s. tanke med ngn,
быть съ кЪмт раэлнчнаго миѣиія; s-ga
gånger, несколько разъ; бёлѣе одного
раза; på s-ga ställen, въ рааныхъ,
ut-сколіквхъ, въ раэліічныхъ мѣстахъ.
Skiljaktighet, ж.З. разнообразность;
разность; разліічіе; различность; s. i
meningar, разноглвсіе; развомыгліе;
раз-лйчіе во внініяхъ.
Skiljande, ср. разрбэннвавіе; разлучёпіе;
разнимавіе; разъіітіе; раз-, отдѣлёвіе;
разлвчёіііе; разобравіе; разведевіе;
раз-■одъ; рзсиЬіілеиіс; расклёиваніе;
от-личёиіе; s. af en träta, рЬшёніс
разногласия; разиияаніе ссорящихся.
Skiljebref, cp.S. разаодиая.
Skiljefång. cp.S. se skilnad, skiljemärke.
Skiljefår. м.2. вежа, борозда,
приведении! между двумя иолами.
Skiljegräns, м.З. se gräns.
Skiljehinna, ж.1. (anat.) переобнкі,
преграждающая пустоту груди отъ
пустоты живота; грудобрюшная преграда.
Skiljeman, m.S. посрёдвикъ; третейскій
судья; låta ankomma på s-män,
предоставить что рѣшеиію посрёднпковъ.
Skiljemannadom, м.2. третсйгкін судъ.
Skiljemur, м.2. промежуточная стѣиа;
сгѣ-на, отделяющая что отъ чего;
преграда; delta utgjorde en oöfversliglig г.
e-mellan dem, это было между ними
непреодолимою преградою; s-ren emellan
China och Tatariet, стѣна, отделяющая
Китай отъ татарскихъ областей.
Skiljemynt,cp.S.мелкая монёта;-кія дены н.
Skiljemärke, ср.4. отличительный,
различительный знакъ; мѣтка; иримѣта;
(råmärke) рубежный, межевой зиакъ,
прй-знакъ.
Skiljepunkt, м.З. отдѣлйтельиая точка;
точка ирсіпшанія.
Skiljestreck. cp.S. соединительная черта.
Skiljeväg, st.3. распутіе.
Skiljevägg, м.2, перегородка; переборка;
(i fröbus) переионка.
Skilling, м.2. дппллингъ (шведская
мовё-та); (въ слож.) деньги; revisions-s.,
ре-визіонпая дёньгв.
Skillnad. м.З. а) разность; разница;
от-лйчіе; det är ingen s., нітъ
иика-кбй разницы; göra s. emellan ngt, se
skilja emellan; b) mellanrum:
проме-жутокъ; разстояніе; перемежка’; с) te
råskillnad; d) (i äktenskap) разводъ;
расторжеиіе брака; s. till säng och säte,
проживаніе супруговъ врозвь по
взанв-вому согласію.
Skilsmessa, ж. разставаніе; разлучёвіе;
npoinàuie: разлука; kroppens och själens
s., раэлучёіііе души съ тёловъ.
Skimmel, м.2. чалая лошадь; чалка;
fläckig »., чалопѣгая лошадь; brun s.,
ги1>-дочалая лошадь.
Skimmer, ср. блескъ; сіяніе; slràls.,
свер-каиіе; блистаиіе.
Skimra, t.ср./. блистать; сверкать;
отсвѣ-чивать; отблёскивать; светиться;
отбра-сывать лучіі; solen s-ar i böljan,
солнечные лучи играютъ на волвахъ; det
s-ar för ögonen, въ глазахъ рябйтъ.
Skimrande, а) прл. Алмстіюшій;
свсркію-щій; i. tyg, яркая, въ глаза бросаю-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
