- Project Runeberg -  Selim Mirza /
25

(1906) Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Härvid började generalen torka sina läppar med en
servet. Officerarna smålogo, och Frankrikes krigiske
son rodnade som en pion och kastade i sin förvirring en
ömklig blick på oss. Selim bet ihop läpparna, och jag
sökte med blinkningar öfvertyga Frankrikes krigiske son
om att vi alls icke ärnade protestera mot de loford, som
slösades på honom.

Emellertid hade generalen tagit en af de ordnar,
som bildade en hel stjärnkonstallation på hans bröst,
och fortfor:

— Träd närmare, Frankrikes krigiske son! Jag
hoppas, att — hur heter det? — att diktatorn godkänner
detta mitt handlingssätt samt det ordenstecken, hvarmed
jag utmärker er, min herre.

En af officerarna, en högrest karl med groft,
osympatiskt utseende, kunde ej längre hålla sig, utan sade:

— Ursäkta, general! Men det förefaller mig, som om
de båda andra herrarna...

Men generalen bjöd honom tystnad med handen och
vände sig till oss:

— I ären främlingar, som nu först hafven trädt
under de franska fanorna. Blicken upp till denne hjälte!
Kanske skall ett liknande tecken en gång glänsa på
edert bröst.

Jag fruktade att Selim skulle rusa upp för att inte
spricka af skrattlust. Men han stod skenbart lugn och
kall, fastän jag nog märkte, att detta uppträde både
roade och förargade honom.

Men den hederlige herr Vaucourt började nu högt
försäkra, att korset tillhörde oss, icke honom, hvilket
gjorde att den intelligente generalen råkade i val och
kval, huruvida herr Vaucourt var mer krigisk eller
blygsam.

På aftonen samma dag bjöd Mirza offioerarna på
middag, och där rullade guldmynten som ärter.

Dagen därpå bröto vi upp till La Rochenoire. Så
slutade vår luftresa från Paris.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 21:17:03 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/mirza/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free