- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
38

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Brim ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

300 Brim Bru
Brim, s., Brusen af Bøller, Kog
ning, Sydning, item stærk sammen
løben Valle. Isl. brim. Scot. brim.
See Møssabrim.
Brimost, s., Myse-Ost. See Møssa
brim.
Brims, s., Hovedets Forstyrrelse.
Ga i brimsen, have Sviin paa Skoven,
være fortumlet i Hovedet.
Brimsa, v., være forstyrret i Hove
det.
Brimsa, Brimse, s., et aabenmundet
Fruentimmer.
Bring, 6., Hindbærbusk.
Bringa, s., Bryst, Barm, Bringe.
Isl. bringa. Lap. briggo.
Bringa-sjuke, s., Bryetsyge.
Bringjebær, Bringbær, s., Hindbær.
Bringjetåk, Bringatåk, s., Bryden,
Greeb i Brystet, Klammerie.
Bringklut, Bringaklut, s., Brystdug.
[1824].
Bringkolla, s., Bryststykket af et
slagtet Kreatur. Isl. bringukollr.
Bringspolar, e., det nederste af Bryst
benet med det nærmeste af Ribberne.
Isl. bringspalir.
Bring-tåk, see Bringje-tåk.
Briost, s., Bryst. Isl. briost.
Briostamein, s., Skade i Brystet eller
Brysterne. Isl. briostamein.
Briosta-mjølk, s., Brystmelk, Die.
Isl. briosla-miolk.
Briostbarn, s., et diende Barn. lei.
briostbarn.
Briostduk, see Brøstduk.
Briost-gjor, see Brøstgjor.
Briostlækning, s., Lægedom for Bryst
syge. Isl. briostl(Bk[n]ingar.
Briost-vaak, s., Ureenlighed for Bry
stet. Isl. briostvogr. See Vaak.
Briostveik, adj., brystsvag. Isl.
briostveikr.
Briostveikna, s., Brystsvaghed. Isl.
briostveiki.
Briostværja, s., Noget, som værger
for, beskytter Brystet. Isl. briostveria,
Brystharnisk.
Briostværk, s., Brystsyge. Isl. briost
veiki.
Briota, v., at bryde, brække. Isl.
briota.
Brising, Briis-eld, s., Ild, som bræn
der for Kreaturene i Marken den før
ete Gang de -slippes paa Græs om
Sommeren [1824], item Lyst-Ild, eom
brændes paa Marken Jons-Sok- og
Søfte-Sok-Aften.
Brisk, Briske, s., skarp Smag, it.
Ener-Riis, Enebærtræe. See Brake.
Brisling, 6., Hvas-Sild, et Slags smaae
Sild (clupea sprattus). Jydsk britling.
Brist, Brest, s., Mangel, Brøst. Isl.
brestr.
Brista, v., at mangle, fejle, fattes,
briste. Isl. bresta.
Brita, Fruentimmernavn.
Brixla, v., at bebreide, kaste En i
Næsen, bryde, fixere. [Schn.]. Isl.
brixla.
Broddar, Braaddar, s., Braadder o:
Jernskoe med Spidser under, hvor
med man gaacr paa lis. Isl. mann
broddar. [1824]. Lap. bruodde.
Brok, s-, et Par Buxer. Isl. brok.
Pl.-Tydsk brok. GL Dansk brog. Lap.
brakkvh.
Bron, see Brun.
Bronna, see bninna.
Bronn-stut, see Brunn-stut.
Bror, s., Broder. Isl. brodir.
Brorabadn, s., Broderbarn, Broder
søn eller Datter.
Brorabyte, s., venskabelig Deling.
Brorastykkje, s., Broderstykke, en
honnet Stræg.
Brordotter, s., Broderdatter. Isl.
brodurdbttir.
Brordotter-mann, s., Broderdatters
Mand. Isl. brodr-dottur-madr.
Broremann, s., Broerlille.
Brorkaana, s., Broders Kone.
Brorskap, s., Broderskab.
Brorson, s., Brodersøn. Isl. brodurson.
Brorsona-dotter, s., Brodersøns Dat
ter. Isl. brodr-sonar-dottir.
Brorsona-kaana, s., Brodersøns Kone.
Isl. brodr-sonar-kona.
Brosma, s., et Slags Fisk, Brosme
(gadus dorso dipterygio). Isl. brosma.
Brotinn, adj., sønderbrudt, knækket.
Isl. brotinn.
Brotsleg, adj., strafskyldig, skyldig
i en Brøde. Isl. brotlegr.
Brott, e., see Braad, Braat.
Brott, s., Skyld, Brøde, Forseelse.
Isl. brot.
Brotta, v., see braada.
Brotte, brotten, adj., see braate.
Brout, see Braut.
Brouta, see brauta.
Bru, s., en Broe. Isl. bru. Lap.
bruwe.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free