- Project Runeberg -  Til dem, som forkynner eller lærer i det norske mål /
45

(1887) [MARC] Author: Bjørnstjerne Bjørnson With: Knud Knudsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Målstræver-sanhet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4">

4. Stortingsman Lavland — i et møte i Kr.sand
— vedkjænner sig samme tro på formernes
vidunderlige magt til å omskape fræmmedord til norske. „Ved
at give norske Ord dansk Form1’ (hvad de norsk-norske
foregir, at vi dansk-norske gjør, men med uret; ti
var fonn ær virkelig norsk, grannet på en landsgyldig
virkelig uttale av ordene) „beriges det danske Sprog,
ligesom det norske Sprog beriges ved at optage danske
Ord i norske Former". For „danske" ord regner
mål-stræverne alle de ord, som ær i bruk i „dansken",
altså danske, tyske, franske, lat. og græske. De blir
altså alle omskapt til norske ord, når de får norske
former, og norske ord, d. e. sit eget ordforråd, må jo
erhvær norman forstå! De ær da ikke længre
fræmmedord. Se min siste bok s. 163.

5. Stortingsman Berg (Hallingdalen) sa efter
Fedrah. 1—5—86 i et møte i Gol, efter Max Muller:
„Grammatikken" — det formelle altå — „er Blodet og
Sjælen i Spraaket". Se min bok s. 49.

6 og 7. I Fedrah. 10—4—86 avsiger („forsager")
lederen, I. Mortenson, denne falske lære — så længe
det nu kan vare — og uttaler: „Det er som dei" („som
skriv") „gjerne lognar" (o: „beroliger") „seg med, at
naar Grammatikken" (det formelle) „er god, so er
alting godt". Ja, hvem har mere æn Fedrah. fåt sit
kirkefolk på den tro, „paa det Trav"? Men nu må jo
Fedrah. selv træde op mot Fedrah. og ta vrauglæren i
sig igjen! Nogle uker efter gjør han det engang til,
nu sammen med Garborg, som dennes medutgiver av
en „norsk". „Lesebok", og med de selv samme ord:
„det er som dei gjerne lognar osv. . . . alting godt".
Se min siste bok s. 190.

Ær det nu" ikke, efter hvad hær i utdrag av Ilvem
skal vinne? ær oplyst, aldeles vidunderligt — for ikke
i ånnen toneart å sige rent rasende av Fedrah. — mot
A. Eriksen å mote op som den krænkede uskyldighet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:11:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norskemal/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free