- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
261

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hål ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gå hål på—hålla sig till

läcka, punktering (pä bil- 1. cykelslang);
(is)vak, (prov.) ona; bräsch, sprund, reva;
ljusöppning, glugg, ’öga’; (sjö.) gatt, klys,
spygatt (i fartygssida); tomrum, hålrum,
mellanrum, (i)hålighet, kavitet, defekt (i
tand), alveol; (fackspr.) frat (efter frätning);
insänkning, fördjupning, urholkning, urtag,
urgröpning, grop (i golfbana), håla, klyfta,
grubba, pöl, glup, sänka, por, pipa (i ost),
jack (i telefonväxel); (gruv)stöt, schakt,
pass 2 lakun, ’lucka’, blotta, brist 3 (vard.
för) håla 3, kyffe, lya, krypin, tillhåll; se
avkrok — gå hål på spricka, rämna, brista,
punktera

håla 1 hålrum, (jord)kula, bo, lya, ide, gryt,
grotta 2 se grop, göl, (i)hålighet, hål 1, (geol.)
sluka (i marken); (med.) kavern,
(tand)-alveol, kavitet 3 småstad(s-håla), avkrok;
(uselt) näste, ’hål’

hålig se ihålig 1; kupig, skålig; gropig, ojämn,
skrovlig; pipig, perforerad, genombruten

hålighet se håla 2

1 håll (subst.) 1 (få) tag 1. grepp 1. fäste
2 styrsel, se hållning 3 3 stickande smärta,
styng 1. sting 1. stick (i bröstet), (mjält)hugg
4 (om äldre förh.) skjutsstation, hållstation,
skjutsombyte, (skjuts)skifte, skjutsställe,
hållställe, hållplats; anhalt, rastställe,
viloställe 5 avstånd, distans, stycke väg;
skott-vidd, räckhåll, skjuthåll, skotthåll, ’pass’;
skjutshåll, vägsträcka, vägstycke 6 riktning,
sida, front, kant, led, ända, väderstreck,
hörn, trakt 7 (kortsp. för) (ha) gärd (i en
färg) — få håll på få hejd på, lyckas hejda 1.
stävja, hålla tillbaka, få hållhake på, få styr
på, lyckas hålla in 1. tygla, få bukt med —
på långt håll på långt avstånd, i fjärran;
avlägsen — taga 1. ta i håll med på allvar
befatta sig med, ta(ga) itu med, ge sig i
kast med, ta(ga) ifatt med — var på sitt håll
var i sin stad, envar i sitt läger — åt alla håll
(skingras) för alla vindar 1. som agnar för
vinden — åt det hållet 1 i den riktningen,
ditåt, däråt 2 (någonting) liknande, sådant,

1 den stilen, ditåt

2 håll (itj.) halt!, stopp (där)l, (stå) stilla!,
stanna!, ptro!, vänta (lite)!, stopp och
belägg!

hålla 1 (motsats: släppa, tappa, låta falla)
ha (ngt) i handen 1. i händerna, gripa om,
hålla i, ha tag 1. grepp i, icke släppa taget
1. greppet, fasthålla ni, hålla uppe, stödja 2

2 (motsats: sända bort, låta löpa; läcka,
släppa igenom) kvarhålla iu, behålla; hålla
borta 1. fjärran (från), hindra (från), avhålla
(från); se hejda 3 3 (motsats: avstå från)
reservera; (om strid) med framgång försvara,
hålla besatt, fortfarande inneha, hålla
blockerad, behålla, hävda 4 tillhandahålla
(en vara), ha inne, ’föra’, ha på lager, ha
förråd av; (vid vadhållning) göra en insats
av, slå vad (om), se under 3 vad, ’parera’ 5 (om
mått, vikt, mynt) rymma, gå i1, mäta,
omfatta; väga, ha en halt av; innehålla,
inrymma 6 (motsats: förlora, mista, förändras, gå

sönder, brista) bibehålla, bevara; bibehållas,
icke changera I. blekas 1. ’fälla’; stå sig,
hålla sig, vara länge, bestå, sitta i; icke ge
vika, vara stark, bära, förbli hel, hålla ihop;
vara slitstark 1. hållbar 1. hållfast 1. solid,
tåla (att), hälla stick 1. streck, bestå provet,
inte ge sig 7 styra kosan (mot), hålla kurs
(på), styra, segla, (sjö.) ligga (en kurs);
förbli på, icke lämna; sikta, ta(ga) sikte på,
ta(ga) på kornet 8 göra ett avbrott 1.
uppehåll, stanna 1, rasta 1, dröja, stå stilla 9
(motsats: överge, svika, försumma; bryta sitt
ord 1. löfte; kränka) stå fast vid, icke rygga,
uppfylla, fullgöra, fullfölja, lyda,
efterkomma, rätta sig efter, respektera, följa,
till-lämpa; fira, begå, högtidlighålla, celebrera;
begära (ett visst pris) 10 ge (ngn) underhåll,
underhålla (ngn); hålla sig med, ha i sin
tjänst; bestå, bekosta, tillhandahålla, släppa
till, tillskjuta ni (material), skaffa, förse med;
bestå sig med, abonnera på, prenumerera på,
subskribera på 11 förrätta (bön), framföra
(ett tal), ’ge’ (konsert); förrätta (mätning 1.
syn); utöva (disciplin) 12 anse (ngn som),
akta (ngn för), räkna (som), betrakta
(som), tro 1. mena (ngn vara) — hålla sig

1 (motsats: släppa taget) ha 1. fatta 1. gripa
tag (i), hålla fast (i), stödja sig (på); hålla
1. haka 1. klamra sig fast (i), icke släppa
greppet (om) 2 (motsats: ge efter, ge vika,
släppa efter) jfr styra sig, vara lugn, se under

2 lugn; hålla tätt; värja sig (för), jfr låta bli
(att) under 2 låta 3 (motsats: vika) försvara
sig, stå emot, hålla stånd, hålla ut, hävda
sig, hålla 1. hävda sin ställning, klara sig,
(vard.) stå pall 4 (motsats: förändras;
blekna; härskna, surna) bibehållas, bibehålla
sig, bevara sitt utseende 1. sin färg 1.
smak 1. friskhet 1. kvalitet, bestå 1, fortfara,
sitta i; hålla sig färsk 1. frisk 5 fortsätta
att vara, fortfarande vara, förbli; förhålla
sig, bära sig åt, bete sig; köra 1. löpa 1. ’ligga’
(före 1. efter) 6 uppehålla sig, befinna sig,
finnas, vistas, vara 1. stanna (hemma 1.
borta), hållas, hålla till — hålla sig borta från se
undvika, ta(ga) avstånd från — hålla sig
framme vara framme, ta(ga) tillfället i akt,
passa på 2, påpassligt söka tillskansa sig en
fördel; tränga sig fram, göra sig observerad;
spela en viss roll —- hålla sig för god för icke
nedlåta sig till, se vidare under god — hålla sig i
styr se behärska sig, styra sig, vara lugn,
se under 2 lugn — hålla sig ifrån 1. från hålla
sig borta från, hålla fingrarna från fatet,
undandra(ga) sig; icke delta(ga) i, icke
bevista, avhålla sig 1. avstå från, skolka från;
låta bli, neka sig; sky, icke närma sig,
undvika, (und)fly — hålla sig kvar (motsats:
avvika) hålla sig fast, förbli, stanna kvar,
icke låta fördriva sig, hänga i — hålla sig
med ha, abonnera på, prenumerera på;
bekosta sig; bestå sig med, hålla, ha i sin
tjänst, omge sig med — hålla sig till 1
(motsats: lämna) söka sig till, sluta sig till, söka
(ngns) sällskap 1. umgänge 1. vänskap, stå i

261

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0283.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free