- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
224

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - импортный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ими

— 224 —

ИНД

føre2; —ный: —ные товары
indførselsvarer pl, importvarer pi,
—ная торговля importhandel -en.
импресарио м impresario -en, -er.
импрессионЦйзм м
impressionisme -n; —йст M impressionist
-en, -er; —истйческий, — истекий
impressionistisk.

импровизЦатор м improvisator
-en, -er; —аторский improvisations-;
—ация ж improvisation -en, -er;
—йрованный improviséret, på
stående fod; —йровать improvisére1;
digte på stående fod (только
стихотворение) .

импульс м impuls -en, -er, drift
-en, driftkraft -en; —йвный
impulsiv; üvilkårlig (непроизвольный).

имущественный formues-,
formue-.

имущество c formue -n, -r,
éje -t, éjendom -men, -те,
besiddelse -n, -г; двйжимое —
rørlig gods, løsøre -t; недвйжимое

— urørlig gods; государственное

— nationålejendom -men, statslig
éjendom; — покойного dødsbo -et;
наслёдственное — éfterladenskab
et.

имущЦий besiddende, formüende;
—ие K.nåccbi de besiddende
klås-ser; <0» власть —ие de mågthavende.

ймЦя c 1. navn -et, -e, fornavn
-et, -e, døbenavn -et, -e;
ласкательное — kælenavn -et, -e;
да-eåTb — give navn; как Bårne — ?
hvad er Déres navn?, hvad hédder
De?; сказать своё — nævne [sige]
sit navn; give sig til kénde; от моего
—ени på mine végne; жить под
чужим —енем léve under [bære]
et falsk navn; c yKa3åHHeM —ён
med navns nævnelse; знать
кого-л. по —ени kénde én kun
af navn; на — på navn af; по
—ени ved navn; 2. грам.: —
существительное substantiv -et,
-er, nåvneord -et, —; —
существительное co6HpåTe.ibHoe
såm-lingsord -et, =; —
существй-тедьное наридательное årtsnavn
-ei, -e, fællesnavn -et, -e; —
собственное égennavn -et, -e; — при-

ла^тельное tillægsord -et, =;
åd-jektiv -et, -er; 3. (известность)
berømthed -en, navn -et, ry -et;
coздåть ce6é — skåffe sig et navn;
<> Ha3bißåTb вёщи своими —eHåMH
kålde tingene ved déres rétte navn.

инакомыслящий
ånderledestæn-kende.

иначе 1. нареч. ånderledes, på
en ånden måde; 2. союз éller,
éllers; поторопитесь, — вы
опоз-дйете skynd Dem lidt, éllers
kommer De for sent; -О- так или —
på den éne éller ånden måde, énten
så éller så, i hvert fald.

инвалида invalid -en, -er,
krøbling -en, -e(r); — войны
krigsinvalid -en, -er; —ность ж
inva-liditét -en; перевестй на —ность
ånerkende som invalid; —ный
invalid-.

инвентаризация ж opstilling
af inventårlister; —йровать optage
inventår, opstille inventårliste.

инвентарный: — список
inventårliste -n, -r, inventårfortegnelse
-n, -r.

инвентарь м inventår -et, -er.
инвёрсия ж лит. inversion -en,
omvendt ordstilling.

ингаляЦтор M inhalationsapparat
-et, -er; —ция ж мед. inhalation
-en, indånding -en, -er.
ингредиёнт м ingrediéns -en, -er.
индёец M indiåner -en, -e.
индёйка ж (птица) kalkun -en,
-er, kalkunsk høne.

индёйский indiånsk; -С» — петух
kalkunsk håne.

йндекс M indeks -en, -er; — пен
pristal -let, —.
индивид M individ -et, -er.
индивидуЦализйровать
indivi-dualisére1; —алйзм м
individualisme -n; —алйст м individualist
-en, -er; —альность ж
individuali-tét -en, -er, personlighed -en, -er;
—альный individuél, énkelt,
personlig.

индивйдуум лг individ -et, -er.
индйго c 1. (растение)
indigoplante -n, -r; 2. (красящее
вещество) indigo -en.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0224.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free