- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
112

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - глубиномер ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

глубиномер

112

гнездб

до ~ы души pilti, hinge põhjani
liigutama

глубиномер ~а m., mer. sügavus-

mõõtja, -mõõtur
глуб|ок ~ока, ~окб omad. lühiv.-, vt.
глубокий

глубокий ~ая, ~ое sügav; ~ой
ночью südaöösi; ~ая тарелка
sügav taldrik, supitaldrik; ~ая
старость kõrge vanadus; г. no
содержанию sisult sügav
глубоко sügavalt, sügaval
глубоковбдник ~а m. sügavvee
tuuker

глубоководный ~ая, ~ое süvavee-;

sügav-; г. лов kai. sügavpüük
глубокомысленней ~ая, ~ое 1.
sügavamõtteline; ~ое замечание
sügavamõtteline märkus; 2. tõsine,
keskendunud; г. взгляд tõsine
vaade

глубокоуважаемой ~ая, ~ое
kõrgesti austatud, väga austatud
глубочййш’ий ~ая, ~ee üliv.
sügavaim; vt. глуббкий
глубь глуби f. sügavik
глум]йться несов. ~люсь, ~йтся (над
кям-л., над чем-л.) irvitama,
pilkama; tögama
глумлён|ие ~ия п., kirj. pilkamine,

irvitamine; narrimine; tögamine
глумлйв|ый ~ая, ~ое narrimishimu-

line,
tögamis-глуп|ёть несов. ~ёет (от чего́-л.)
kõnek. rumalaks minema
глуп|ёц ~ца m. rumal inimene,
lollpea, tobu; narr
глул|йть несов. ~йт kõnek. rumalasti
toimima

глуповат|ый ~ая, ~ое ruma’lavõitu,

napakas, lollakas
глупост|ь ~и f. rumalus, lollus; no

глупости rumalusest
глуп|ый ~ая, ~ое rumal, loll
глуп|ыш ~ыша m. ja /., hellitl.
ru-malake

глух глуха, глухо lühiv.\ vt. глухбй
глух|арь ~аря m., zool. metsis,
mõtus

глуховат|ый ~ая. ~ое 1. kurdivõitu;
2. tuhm, kõlatu; г. голос tuhm
hääl

ілух|бй ~ая, ~бз 1. kurt; г. на одно
ухо ühest kõrvast kurt; 2. pilti.
`(/c чему́-л.) tundetu; 3. tume,
kõlatu; 4. pilti, mahajäetud,
metsistunud; ~ая глёстность mahajäetud
maakoht; ~ая стена umbsein

глухонем|6й ~ая, ~õe 1. kurttumm;

2. ~oro m., nimis. kurttumm isik
глухот|а ~ы /. kurtus
глуше ksskv.; vt. глухбй
глушйтел|ь ~я m. 1. tehn. (heli-)
summuti; 2. summutaja, takistaja;
г. критики pilti, kriitikasummutaja
глуш|йть несов. ~йт (кого́-л., что-л.)

1. kurdiks tegema; oimetuks
tegema; (kala) müttama; 2.
summuta-ma, lämmatama; takistama;
сорня-кй глушат сад umbrohi lämmatab
aeda; 3. kustutama; г. угли süsi’
kustutama

глушь глуши f. kolgas, maanurk,
kõrvaline maakoht
глыбіа ~ы /. 1. geol. rahn, pank,
kamp; каменная глыба kivirahn;

2. geol. mandrituumik

глюкбз|а ~ы f., keem. glükoos,
(viina-) marjasuhkur
глядёть несов. гляжу, глядит (на
кого́-л., на что-л. ѵ. кем-л.)
vaatama, vaatlema; г. сквозь пальцы
läbi sõrmede vaatama; г. героем
kangelasena näima; куда глаза
глядят kõnek. kuhu jalad viivad
глядь! kõnek. vaat!, näe!, kae!, vahit
глян|ец ~ца m. läige, läik
гля|нуть сов. ~нет kõnek. pilku
heitma, vaatama
глянцевйт|ый ~ая. ~ое läikiv, [-läik]`-] {+läik-
]`+} as N
глянцев|ый ~ая, ~ое läikiv, läik-;

~ая фотобумага foto läikpaber
гм! hm!

ГМС lüh. (гидро-метеорологйческая
станция) hüdro-meteoroloogia jaam
г-н lüh. (господин) kap. m., hr., härra

(kirjas nime ees)
гнать несов гоню, гонит (кого́-л.,
что-л., чём-л., из чего́-л., с чем-л.)
(ära) ajama, kihutama, taga ajama;
г. плоты parvetama; г. стадо karja
ajama; г. зверя metslooma jälitama;
г. самогон puskarit ajama
гнаться несов. гонюсь, гонится (за
кем-л., за чем-л.) kannul olema,
taga ajama; taotlema; г. за
прибылью kasumit taga ajama
гнев гнева m. viha
гнёв|аться несов. ~ается (на кого́-л.,
на что-л.) van., vihastama, vihane
olema

гнёвн|ый ~ая, ~ое vihane
гнед|6й ~ая, ~ое kõrb (hobune)
гнездійться несов. ~йтся pesitsema
гнезд|б ~ä п., mitm. гнёзда, 1. pesa;
вить г. pesa ehitama, pesa punumar

/

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free