- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
592

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - разломиться ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

разломиться

592

!

размешивать

tükkideks murdma; umbis. меня
всего разломило ma olen (luu) valust
ära vaevatud
разломйться сов. разломится; vt.
разломаться

разлук|а ~и f. lahkumine; lahusolek
разлуч|ать(ся) несов. ~аer (ея); vt.

разлучить(ея)
разлучать сов. ~йт (кого́-л. с кем-л.,
с чём-л., кого́-л., что-л.) lahku
viima, lahutama
разлучиться сов. разлучится (с кем-л.,
с чем-л.) üksteisest lahkuma, lahku
minema

разлюбить сов. разлюблю, разлюбит
(кого́-л., что-л.) armastamast
lakkama, armastatust loobuma
разлягусь разляжется; vt.
разлечься

разм. lüh. (размером) mõõduga,

mõõtmetega
размазать сов. размажет,
размазывать несов. ~ает (что-л. по
чему́-л., на чём-л.) 1. laiali määrima;
kokku määrima; 2. kõnek. pikalt-laialt
seletama, (juttu) pikaks venitama
размалыв ать несов. ~аer, vt.
размолоть

разматыв ать несов. ~ает; vt.
размотать

размах ~а m. 1. hoog, hoovõtt,
vi-butus; со всего ~а täie hooga;
kogu jõust; 2. ulatus; р. крыльев
tiibade laius, siruulatus; 3. pilti.
hoogsus, jõulisus; laiakaarelisus; p.
строительства (üles) ehituse
hoogsus

размахивіать несов. ~ает (чем-л.)

vehkima, lehvitama
размахнуться сов. ~нётся (löögiks
v. viskeks) hoogu võtma v. kätt
tõstma

размачивать несов. ~ает; vt.
размочить

размашисто määrs., kõnek. hoogsalt,

laiakaareliselt, suurelt
размашистый ~ая, ~ое kõnek.
hoogus, laiakaareline; pilti, rikkalik,
külluslik

размежевание ~ия п. piiriajamine
разме’жевать сов. ~жует (что-л. для
чего́-л.) piire välja mõõtma, piire
ajama

размежеваться сов. размежуется
(с кем-л., с чем-л.) omavahel piire
määrama, piiride asjus kokku
leppima

размелет несов.; vt. размолоть
размельчать несов. ~ает, размель-

чать сов. ~’йт (что-л. чем-л.)
рее-nendama, pihustama, peeneks
tükeldama

размельчйться сов. размельчйтся
pudenema, murenema, peeneks
poetu-ma

размен ~а m. vahetamine, vahetus
размёнив[ать несов. ~ает (что-л. на
что-л.) vahetama; (raha) peenemaks
vahetama

размениваться несов. разменивается
(на что-л., чем-л.) vastastikku
vahetama; peenemaks vahetama; р. на
мелочи kõnek. end tühistele asjadele
killustama
размённ]ый ~ая, ~ое vahetus-; ~ая

монета vahetusraha
размен|ять(ся) сов. ~йет(ся); vt.

разменивать(ея)
размер ~а m. 1. suurus, ulatus;
mõõde (om. mõõtme); number; p.
ботинок saapanumber; 2. määr; p.
оклада palgamäär; 3. kirj.
värsimõõt; meetrum; 4. mastaap,
mõõtkava

размеренн ый ~ая, ~ое voolav, mõõ-

dupärane, rütmiline
размерить сов. ~ит (что-л.) välja v.
ära mõõtma; pilti, välja arvestama,
kindlaks määrama
размерность ~и /., mat. dimensioon
размерить несов. ~яет; vt.
размерить

разместй сов. разметёт, размёл,
раз-мелй (что-л. чем-л.) laiali pühkima;
puhtaks pühkima
разместйть сов. размещу, разместит
(кого́-л., что-л. по чему́-л., в чём-л.)
laiali paigutama е. asetama;
mahutama; sõj. laiali majutama
разместйться сов. разместится (в
чём-л., где-л.) end laiali paigutama е.
mahutama; paigutuma, sõj. laiali
majutuma

разметать I сов. размечу, размечет
(кого́-л., что-л. по чему́-л., чём-л.,
кем-л.) laiali pilduma е. paiskama
размещать II несов. ~ает; vt.
разместй

разметаться сов. размечется (на
чём-л„ по чему́-л.) siruli е. pikali
heitma v. istuma
разметить сов. размечу, разметит,
размечать несов. ~ает (что-л., в
чём-л.) (ära) märkima,
märgistama

размётк|а ~и f. märgistamine,
märgistus

размешать сов. ~ает, размёшив|ать

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0592.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free