- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
702

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - строевой ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

строевой

702

струнный

строев|ой I ~ая, ~õe ehitus-, palgi-;

с. лес palg’imets, ehituspalgid
строевой II ~ая, ~ое sõj. rivi-;

~ая служба riviteenistus
строение ~ия п. 1. ehitamine, ehitus;
2. ehitis, hoone; жилое с.
eluhoone; 3. koetis, struktuur
строжайш|ий ~ая, ~ee йііѵ,; vt.
строгий

строже keskv.-, vt. строго ja строгий
строжк|а ~и /. hööveldamine
стройтел|ь ~ я m., стройтельниц|а

~ы f. ehitaja; ehitustööline
стройтельн|ый ~ая,- ~ое ehitus-; с.
сезон ehitushooaeg; ~ые леса
(ehitus) tellingud
стройтельств|о ~а п. 1. ehitamine,
ehitus; высотное с. kõrgehitamine,
kõrgehitustöö; 2. pilti,
ülesehitustöö, ülesehitamine; советское с.
nõukogulik ülesehitustöö; 3.
ehitus-valitsus, ehitusorganisatsioon; 4.
asutamine, organiseerimine; 5.
(ehitus) töökoht; (ehitus) töö, ehitis
строить несов. строит (что-л. на
чём-л.) 1. ehitama, püstitama; с.
машины masinaid ehitama; 2. pilti,
looma, organiseerima; sepitsema; с.
новую жизнь uut elu ehitama; с.
планы plaane sepitsema; 3. kõnek.
tegema; с. гримасы grimasse v.
lõustu tegema; 4. sõj., sport,
rivistama, ritta v. rivvi seadma
строиться несов. строится 1. ehitusel
olema; 2. endale ehitama; 3. sõj.
rivistuma, rivvi v. ritta astuma;
стройся! sõj., sport, rivistu!
строй строя m. 1. kord;
государственный с. riigikord; общественный с.
ühiskondlik kord; колхозный с.
kolhoosikord; 2. süsteem;
грамматический с. языка keele grammatiline
süsteem; 3. sõj., sport, rivi,
rivis-tus; самолёты в -боевбм строю
lennukid lahingurivis; патефбн вышел
из строя pilti, grammofon langes
rivist välja v läks rikki
строй- liits., lüh. (стройтельный)
ehitus-, ehituse-стройбанк ~а m., lüh. (стройтельный

банк) ehituspank
стрбйкіа ~и f. 1. ehitamine, ehitus;
2. ülesehitamine; 3. ehituspaik;
ehl-tis

стройконтбр|а ~ы /., lüh.
(строительная контора) ehituskontor
стройматериал |ы ~ов mitm., lüh.
(строительные материалы)
ehitusmaterjalid

стройн ый ~ая, ~ое 1. sihvakas,
sale; sirge; ~ые ряды sirged read;

2. harmooniline, kooskõlaline; ~öe
пение harmooniline laul (.mine)

стройплощадка ~n /., lüh. (строй-

тельная площадка) ehitusplats
стройремконтор’а ~ы /., lüh.
(строй-тельно-рембнтная контора)
ehitus-remontkontor
стройтрёст ~а m., lüh.
(стройтельный трест) ehitustrust
строк|а ~й †. (kirja-, trüki) rida;

красная с. taandrida, aliinea
стр6нц;ий ~ия m., keem. strontsium
стропйл|о ~а п. sarikas, tala; sag,
mitm. стропйла, sarikad, sarikkond;
talad

строптйв|ый ~ая, ~ое tõrges, kange`’

kaelne, jonnakas
строф|а ~ы f. stroof, salm
строчев бй ~ая, ~öe tikkimis-, tikk-;

с. шов tekst, tikkpiste
строч йть несов. ~йт (что-л.-, из
чего́-л., на чём-л.) 1. tikkima,
tikk-pistega õmblema, teppima; 2.
kõnek., nalj. (rutuliselt) kirjutama;

3. pilti., kõnek. automaatrelvast
tulistama

строчка I ~и f. tikkpistega
õmblemine, teppimine, õmblus
строчка II ~и /.; vt. строка
стрбчн ый ~ая, ~ое rea-; ~ая буква
väiketäht (kirjas), minuskel; väike
algustäht

струг I струга m. höövel; teehöövel;

kaapraud, koorimisraud
струг II струга m., van. murd. park-

laev, lodi, truus
стружк|а ~и f. laast; laastud;
металлическая с. kollekt. metallilaastud
стру|йться несов. ~йтся (что-л., из
чегб-л., по чему́-л. у кого́-л., по
чему́-л., от чего́-л.) nirisema,
voolama, hoovama
струйк;а ~и f. väike juga, (vee)nire
структур^ ~ы f. struktuur, ehitus,
koetis

структурн|ый ~ая, ~ое
struktuuriline, struktuurne; struktuur(i)-; ~ое
изменение struktuurimuutus
струн а ~ы f. (mänguriista,
reketi)-keel

струнк’а ~и f.; vt. струна;
вытянуться в ~y pilti, valveseisangus
seisma; слйбая с. pilti, hell koht, nõrk
külg; nõrk närv
струйный ~ая, ~ое keel-, keelpilli-j
с оркёстр keelpilliorkester

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0702.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free