Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - опасность ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
опасностьta<b>461 опирать
опасность, f. fara, risk, äfventyr;
подвергаться -сти, utsätta sig för 1. löpa fara; ему
угрожаетъ сѵз, han hotas af en fara;
находиться въ -сти, vara i fara, hotas af fara;
спасай другйхъ съ -тью жйзни своёй, rädda
andra med fara för ditt eget lif 1. om du
också riskerar ditt eget lif; ∽ отъ огня,
eldfara.
опасный, farlig, riskabel, hotfull, vådlig,
hask-lig (finl.); -ное предпріятіе, farligt,
äfven-tyrligt företag,
опастйся (conj. = пастйся) full. af опасаться.
опастть (conj. = пасть) full. af опадать; вода
нъ утру опадётъ, vattnet kommer att falla
(det blir lägre vattenstånd) mot morgonen; она ОПала лицбмъ, hennes ansikte har magrat
af; ∽ достаткомъ, скотомъ, förlora
egodelar, boskap, bli fattig på egodelar, på boskap.
опахало, опахальце, solfjäder,
опахаловйдный, jsolfjäderformig.
опахалообразный = опахаловйдный.
опахальный, solfjäders-,
опахальце (pl. -цы, -цевъ etc.) dim. af
опахало.
опахальщинъ, tillverkare af solfjädrar.
опахаты (conj. = пахать) full. af опахивать.
опахивать, tr. опахать, plöja rundtorn, upp-
plöja ^gränsfåror).
опахивать, tr. опахнуть, fläkta || fläkta bort,
afdamma || omsvepa med, täcka öfver, hölja
i; -ться, refl. fläkta sig; svepa om sig.
опахнуть, full. af опахивать; опахнй ребёнка,
озябнетъ, svep om barnet, (att) det (icke)
fryser.
опашна, на -ку, adv. öfver axlarna, öfver
skuldrorna (utan att man påträder ärmarna af ett plagg).
опаять, full. af OIlанвать.
опбка, förmynderskap; förmyndarenämnd,
förmyndarevård; отдать подъ -ку, ställa under
förmynderskap; быть подъ -кою, stå under
förmynderskap; выйти изъ подъ -ки, bli
myndig, upphöra att stå under
förmynderskap.
опёкишъ (g. pl. -шей) bakverk,
опекунство, förmynderskap, utöfning af
förmynderskap.
опекунствовать надъ i. intr. (-ствуютъ) vara
förmyndare, utöfva förmynderskap öfver ngn;
sitta som medlem i en förmyndarnämd.
опе’кунъ, -кунша, förmyndare, -derska;
målsman; -нскій, förmyndare-; -нскій совътъ,
förmyndareråd, förmyndarnämd.
опеленаніе, inlindning, omveekling.
опеленать, full. af опелёнывать.
опелёнываніе = опеленаніе.
опелёнывать, tr. опеленать, omveckla med
linda, inlinda, omhölja; -ться, pass. bli
inlindad; bli omhöljd,
опепелёніе, förvandling till aska.
опепелённый, p. p. p. af опепелйть.
опепелйть, full. af опепелйть.
опелелять, tr. опепелйть, förvandla till aska,
lägga i aska; förbränna till aska; -ться,
pass. bli lagd i aska, bli förbränd.
опера, opera; -рный, opera-.
операторъ, operatör,
операцібнный, operations-.
onepåuifl, operation (både som kirurgisk term och
i den allmänna betydelsen: företag, förrättning).
опередйть (conj. = передйть) full. af
one-рёживать; сынъ мой всѣхъ -дйлъ въ школѣ,
min son har hunnit fram om alla andra i
skolan.
опережённый, p. p. p. af опередить,
оперёживать, tr. опередйть, komma förr än,
hinna före 1. förut, vinna försteg framför,
оперёніе, foglars dräkt; -зймнее, лѣтнее ∽ ,
vinter-, sommardräkt.
оперённый, fjädrad, utrustad med fjädrar.
оперёть (обопрутъ; pret. оперъ, оперла, оперло;
оперся, оперлась etc.) full. af опирать;
обо-прйсь о стѣну, stöd dig, luta dig mot
väggen.
оперйться, full. af оперяться,
опермёнтъ, auripigment, operment; gul svaf-
velarsenik.
опёртый, p. p. p. af оперёть.
оперйться, pass. оперйться, betäckas med 1.
få fjädrar || * taga sig, komma sig före,
rikta sig.
опечаленный, p. p. p. af опечалить.
опечаливать, tr. опечалить, bedröfva, ingifva
bekymmer, göra sorgsen; -ться, pass. bli
bedröfvad.
опечалить, full. af опечаливать.
опечатанный, p. p. p. af опечатать,
опечатать, full. af опечатывать,
опечатка (g. pl. -тонъ) tryckfel.
опечатывать, tr. опечатать, sätta sigill på,
försegla; -ться, pass. bli förseglad; göra sig
skyldig till ett tryckfel,
опёченъ (-чка etc.) grund 1. fundament under
en ugn.
опёчина, bränd^ lera från en gammal ugn,
ugnslera.
опивало, m. person som super på andras
bekostnad; drinkare,
опивалыцинъ = опивало.
опиваты, tr. опйть, dricka på ngn annans
bekostnad, låta ngn undfägna sig med
dryckesvaror; -ться, refl. bruka supa sig full.
опйвки, pl. f. (g. -вонъ) rester af dryckesvaror
efter ett dryckeslag,
опивоха опивало,
опйленный, p. p. p. af опилйть.
опилёный = опйленный.
опйливать, tr. опшщть, affila, afsåga på alla
sidor; utjämna med fil 1. såg; -ться, pass.
bli affilad, bli afsågad, bli jämnsågad.
опилйть, full. af опйливать.
опилки, pl. m. sågspån.
опйлонъ (-лка etc.) afsågadt stycke; stycke
som blifvit öfver vid sågning.
опирать, tr. оперёть, luta, stödja emot; -ться,
refl. stödja sig, luta sig emot || grunda sig
på, åberopa till stöd; -ться тростыо, на
трость, stöda sig med 1. på en käpp; -ться
на несомненные доводы, stödja sig på odisputabla grunder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>