- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
163

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - контрибуционный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


контриб‖уцио′нный kontributions-
-у′ция kontribution, krigsgärd

контролёр kontrollör;
besiktningsman

контроли′ровать ipf про- pf
kontrollera, pröva

контро′ль m kontroll, uppsikt -ный
kontroll-

контр[-]револ‖юционе′р
kontrarevolutionär; motståndare till
sovjetsystemet -ю′ция motrevolution

контрфо′рс stödjemur, sträv-,
stödje|pelare

ко′нтр|ы m pl oenighet; быть в
-ах stå på spänd fot ⁅с instr med⁆

конту′‖зить ipf förorsaka en
kontusion -зия kontusion

ко′нтур kontur

конура′ (2) hundkoja; kyffe, håla

ко′нус kon, kägla

конусообра′зный konisk,
kägelformig

конфедера′ция konfederation,
förbund

конфер‖ансье′ (oböjl.) m
konferencier -е′нция konferens

конфе′т‖а, -ка (a) vanl pl konfekt,
sötsaker

конфе′тчи‖к, -ца sockerbag|are,
-erska, konditor

конфиденциа′льный konfidentiell,
förtrolig

конфир‖ма′нт, -ма′нтка (a)
konfirmand -ма′ция konfirmation;
bekräftelse, stadfästelse -ми′ровать,
-мова′ть
ipf konfirmera; bekräfta,
stadfästa

конфиск‖а′ция konfiskering,
beslagtagande -ова′ть ipf konfiskera,
beslagtaga

конфли′кт konflikt, strid;
sammanstötning

конфо′рка (a) kokplats [på spis];
ställning på samovaren för tekannan;
primuskök

конфу′з förvirring, förväxling -ить
ipf с- pf göra förvirrad, förlägen,
konfys ~ ся bli förvirrad, förlägen,
konfys -ливый blyg, försagd

концентр‖а′т koncentrat -а′ция
koncentration -и′ровать ipf с- pf
koncentrera -и′ческий koncentrisk

конц‖е′пция koncept, utkast -е′рн
koncern -е′рт konsert -е′ртный
konsert- -е′ссия koncession,
tillstånd ⁅av myndighet⁆

конча′ть ipf ко′нчить pf sluta,
slutföra, fullborda; ко′нчено! slut!,
klart! -ся sluta, ta slut, bli färdig;
se äv. сконча′ться

ко′нчик liten bit, spets

кончи′на död; slut

ко′нчить pf till конча′ть sluta

конъюнкту′ра konjunktur

конь (4) m häst, fåle; ~-кача′лка
gunghäst

коньк‖и′ pl av конёк skridsko
-обе′жец (a), -обе′жка (b)
skridskoåkare -обе′жный skridsko-

конья′к (2) konjak

ко′нюх (regb. el. f 1) stall|knekt,
-dräng

коню′ш‖енный stall- -ня (d)
häststall

коопер‖ати′в statlig
försäljningslokal, konsumaffär; потреби′тельный
~ konsum[ent]förening -а′ция
kooperation; потреби′тельская ~
konsumentkooperation

коп hög; massa

коп. = копе′йка kopek

коп‖а′ть ipf вы-, -ну′ть pf gräva; ~
лопато′ю skyffla, skövla, skotta
-ся rota, söka; söla

копе′‖ек gen pl av копе′йка kopek
-ечка (b) kopek -ечник gnidare,
snålvarg -йный värd en kopek;
småaktig -йка (b) kopek

копёр (2) pålkran

копии′ст kopist

копи′лка (a) sparbössa

копир‖ова′ль|ный kopie-, kalker-;
-ная ле′нта färgband -ова′ть ipf
с- pf kopiera -о′вщи‖к, -ца kopist,
avskriv|are, -erska

копи′ть (5 b) ipf с-, на- pf samla;
spara

ко′пия kopia, avskrift; genomslag

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free