Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - однодисковое сцепление ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
однодйсиовое сцеплёние—онбпный
skott; ~ окбп skyttegrop; -ая
подго-тбвка enskild utbildning; ~ полёт
enskild flygning; ~ самолёт enskilt
flygplan; -ая стрельба skott vis eld; -ая
цель enstaka mål
однодйсковое сцеплёние motor enkel-
skivig koppling
ОДНОЗарЙДНЫЙ en k el sko 11
s-однокалйберный som har samma kaliber
OAHOKaHånbHb^ порох etthålskrut
однонаскадный ra
enstegs-однонолёйна enkelspårig järnväg
одноколёйн|ый enkelspårig; -ая желёз -
ная дорога enkelspårig järnväg
OflHOMå4TOBbift enmastad
одномёстный ensitsig; ~ самолёт en-
sitsigt flygplan
одноминутный теодолйт teodolit med
minutindelad skala
одномотбрный enmotorig; ~ самолёт
enmotorigt flygplan
однообъектйвная фотокамера
enkelkamera
однобсный enaxlad
OflHonanåTHый polit
enkammar-однопалубный enkeldäckad
одноподкбсный мост bro på ett
mellanstöd
однополуперибдный выпрямитель
halvvågslikriktare
однополчанин regementskamrat
однопролётный мост fribärande
en-spannsbro
однопутная дорбга enkelriktad väg
однорёльсовый enskenig
однородный мотбр vertikalmotor
однослбйный ствол omantlat eldrör
одноство́льный enkel-, en|pipig, som har
blott ett eldrör
одностепённое воённое учёние
stabsövning med endast en stabsnivå
односторбнн|ий ensidig, enkelriktad; ~
амортизатор enkelverkande
stötdäm-pare; -ее воённое учёние övning där
fienden endast markeras; -ее движёние
enkelriktad trafik; -яя СВЯЗЬ
enkelriktad signalering
однотйпный av samma typ
одноцвётная карта enfärgskarta
одноцилйндровый двйгатель ency-
lindrig motor
одношерёножн ый строй enledig
förmering
одбграф mar odograf, kursritare
одбметр vägmätare på hastighetsmätaren
(på motorfordon)
ожесточённый бой förbittrad [hård]
strid
ожбг bränn|skada, -sår; тяжёлый ~ svår
brännskada
окаймлёние inneslutning (med eld)
окаймлять innesluta (med eld)
окаймлЯющий огбнь avgränsande spärr-
eld, inneslutande eld
окапываться gräva ned sig
окислйтель oxidationsmedel
OKKynåHT ockupant, erövrare
оккупацибнн|ый ockupations-; -ая
администрация ockupationsorgan; -ая
åpMHfl ockupationsarmé: -ая валюта
ockupations valuta; -ые власти
ockupationsmyndigheter; -ые войс^
ockupationstrupper; -ые дёньги
ockupationspengar; ~ корпус ockupationskår;
~ режйм ockupations regim; ^ устав
ockupations |lagar, -författning
OKKynå4Hfl ockupation
оккупйрованная территбрия
ockuperat område
оккупйровать ockupera
оккупирующая держава
ockupationsmakt
б или к anrop, prejning
окликать, -’нуть anropa, preja; ~ судно
preja ett fartyg
оконтуривание konturering
окончательно slutligt, slutgiltigt,
definitivt; ~ снаряжённый armerad;
^снаряжённая мина armerad mina
окончательный slutlig, slutgiltig,
avgörande, definitiv; -ая побёда
avgörande / slutlig seger; -ая скбрость
sluthastighet
окбп skytte I värn, -grop, grävt värn; ~ для
стрельбы лёжа skyttevärn för liggande;
~ для стрельбы с колёна skyttevärn
för knästående; ~ для стрельбы стбя
skyttevärn för stående; миномётный ~
granat kastarvärn; ~ на стрел KO вое
ОТ-делёние skyttevärn för skyttegrupp;
одинбчный ~ skyttevärn för en man;
орудййный ~ pjäs i värn, -grop;
пулемётный ~ kulsprutevärn; ~ с
козырьком värn med splittersäker täckning;
стрелкбвый ~ skyttevärn
oкoпåвшийcя nergrävd, förskansad
окопаться gräva ner sig
окбпно-позицибнные работы
fältarbeten
окбпн|ый värn-, skyttegravs-; -ая война
ställningskrig; ~ насос skyttevärnspump;
-ая настйлочная доскі trall i värn; ~
107
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
