Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ryska rikets grundläggning genom skandinaverna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
att de skulle återvända samma väg, som de hade kommit,
emedan denna gick genom länder, som voro bebodda af vilda
och barbariska folkstammar. Men då Ludvig närmare
efterforskade orsaken till deras ankomst, »fann han, att de voro
af svensk nationalitet» (comperit eos esse gentis Sueonum);
och då han antog, att de snarare hade kommit som spioner
än för att söka vänskap, beslöt han att tills vidare behålla
dem hos sig, till dess han försäkrat sig om, huruvida deras
afsigter voro redliga eller ej. Härom underrättade han den
grekiske kejsaren genom dennes sändebud.14
Meningen i denna berättelse synes oss vara fullkomligt
klar. Det folk, hvars konung skickade sändebud till den
grekiske kejsaren och om hvars tillvaro grekerna nu
måhända för första gången erhöllo kännedom, kallades i
Konstantinopel Rhos. Om de i sitt eget språk brukade detta
namn eller blott kallades så af andra, är en fråga, till
hvilken vi senare skola återkomma; för närvarande är detta
likgiltigt. Under detta samma namn, Rhos, omtalar kejsar
Theophilus dem också i det naturligtvis på grekiska skrifna
bref. som sändebuden medhade till Ludvig den fromme.
Att Prudentius hade detta bref framför sig, när han skref,
är klart af skrifsättet Rhos (med Rh), som uppenbart
återgifver den grekiska formen ’Ρως.15 Då detta namn
emellertid var fullkomligt okändt i Västerlandet, var det naturligt,
att Ludvig den fromme skulle söka närmare utforska
sändebuden, och resultatet blef, att dessa främlingar, som i
den grekiska kejsarens bref betecknas som Rhos, befunnos
vara svenskar och följaktligen hörde till en gren af dessa
samma normanner, som frankerna under den tiden kände
endast alt för väl och mot hvilka de hade all anledning att
vara misstänksamma. Häri ligger den naturliga
förklaringsgrunden till kejsarens försigtighetsmått emot dem. Den
slutsats, som man kan draga af detta ställe, är altså att Rhôs,
’Ρως, var det grekiska namnet på svenskarna.
Det säges ingenting om, hvar dessa »Rhos» egentligen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
