Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg I. Fornryska Personnamn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
862. 887. 938; i diplom Holmsten, Holsten (t. ex. Silfverst. D.
1508), Holmstanus, Holstanus (DS IV, 113).
Oskold se Askold.
Prastên se Frastên.
Rjurik, Rurik (862; ofta senare; grek. ’Ρουριχας Nicetas
Choniatus p. 337, omkr. 1200) = fno. Hrœrikr: HRURIKR
L. 1096 (Ögötl.). Rörik DS III, 97 (Upl.); Röricus smst. II,
8 (Smål.). 37. 102. 105; III, 89. 94. 256 (Upl.) o. s. v., Roricus
smst. II, 88, o. oft.
Roald se Ruald.
Rognêd’ (dotter till Rogvolod; gift med Vladimir 980, †
1000; en deras ättling med samma namn omtalas 1168) = fno.
Ragnheiðr, Ragneiðr.
Rogvolod (980, »var kommen öfver hafvet», furste i Polotsk;
förekommer också senare bland afkomlingar af Vladimirs och
Rognêd’s son Izjaslav) — fno. Ragnvaldr, Rögnvaldr:
RAHNUALTR L. 397 (= Dyb. St. 46); RAKNVALT L. 436. 437
(= smst. 128. 127). Allmänt i diplom, oftast i formen Ragwalder,
Ragualdus eller dyl., också Rangualder, Rangualdus. Jfr
Freud. 44; Lundgren Int. 22. Rogvolod sluter sig närmast till
uttalet Ragvalder.
Ruald (911 och 944), Roald (944)= fno. Hróaldr:
HRUALTR Dyb. 8:o 2; RUHALTS för HRUALTS, Snoldelev, Fyen
(från 9:de årh.). Hroald dansk jarl, Saxon Chron. år 918.
Ruar (911) = fno. Hróarr: HRUAR L. 1329 (Vgötl.);
RUAR L. 1104 (Ögötl.); RUARI dat. Dyb. 8:o 46 (Söderml.;
om en man som »fór austr héðan með Róari»; Sv. Grundtvig
Histor. Tidskr., 3 Række, V, 601, rättar det utan nödvändighet
till Ingvari). Roarus DS III, 163. Roar SRP 1756.
Rulav (907 och 911) = fno. Hróðleifr, Hrolleifr: RULAIFR
L. 1550 (= Dyb. U. 34); RULEFR L. 174 (Upl.); RULIFR
L. 973 (Söderml.), acc. L. 143. 165 (= Dyb. U. 208). Rodlevus
DS III, 101 (Upl.); Rwllöff, Rwllofuer Silfverst. D. 308.
Rurik se Rjurik.
Sfandr, Sfaindr, Sfanêdri (944, Ulêbs hustru), skall vara
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
