- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok : skolupplaga /
214

(1914) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mausolé ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mausolé

— 214 —

medla

mausolé, -ra, -er, Mausoleum n.
maxim, -en, -er, Maxime/, Grundsatz m.
maximibelopp, Höchst-, Maximal|betrag ro.
mecenat, -era, -er, Mäcenat, Mediceer m.
med, I. prep. mit. Frän och <x/ i dag mit
heute, fr an och ~ a till och ~ 2 von A bis Z
[beide mitgerechnet], i och ~ a« Aara ^ör
de£Za sobald er dies thut, mindre es sei
denn dals, wenn nicht, /x, mera und so
weiter; säga mJct o* fä ord viel in wenigen
Worten sagen, det villkor unter der
Bedingung. II. adv. mit, dabei; också auch. Vara
o* mit dabei sein. III. -era, -ar, Kufe /.
medalj, -era, -er, Medaille, Denkmünze /.
-gra-vör, Medaillen|schneider, -Stecher m. -ong,
-era, -er, Medaillon ra. -ör, -era, -er, se
medalj-gravör.

medan, Jconj. während, während dafs, als,
indem.

medllarbetare, Mitarbeiter(in) m (/). -arfvinge,
Miterb|e m, -in /. -borgare, -borgarinna,
Mitbürger m, -in/. -borgarrätt, Mitbürger|recht
ra, -schaft /. -borgen, Mitbürge m.
«borgerlig, a. bürgerlich, ojt förtroende bürgerliche
Ehrenrechte, -bringa, tr. mitbringen,
-bro-der, Mitbruder m. -brottslig, a. mitschuldig,
-brottslighet, Mitschuld /. -brottsling,
Mitschuldige^), Mitverbrecher(in) m (/). -dela,
tr. mitteilen, ^ ngn ngt e-m etw. mitteilen,
eröffnen, melden, e-n von etw. in Kenntnis
setzen, ~ sig med ngn sich e-m mitteilen,
förskräckelsen ojde sig dt alla der
Schrek-ken teilte sich allen mit. ~ undervisning
Unterricht erteilen, -delande, -t, -ra,
Mitteilung, Meldung /. -delare, -ra, tili tidningar
Berichterstatter, Reporter »ra; förkunnare
Yer-künder m. -delelse, -ra, -r, Mitteilung /.
-del-sam, a. mitteilsam, -delsamhet, -era, 0,
Mitteilsamkeit /. -e, -ra, ..dar, Kufe/,
medel, ..diet, -, I. midt Mitte /. I medlet af
århundradet in der Mitte des Jahrhunderts,
i medlet af juni Mitte Juni. 2. utväg m. m.
Mittel ra. 3. pi. tillgångar Mittel, Gelder, Fonds
pl. Huset har byggts för allmänna oj das
Haus ist auf allgemeine Kosten gebaut
worden, statens o* die Staatsgelder, die Fonds
des Staates, -afstånd, mittlerer Abstand,
-bar, a. mittelbar, -barhet, -era, 0,
Mittelbar-barkeit /. -fin, a. mittelfein, -god, a.
mittelgut. -hafvet, npr. das Mittelmeer, das
Mittelländische Meer, -hård, a. mittelhart, -hög,
a. mittelhoch, -höjd, Mittelhöhe /,
durchschnittliche Höhe, -klass, Mittel|stand tra,
-klasse /, mittlerer Stand, -lifstid, mittlere
Lebensdauer, -linie, Mittellinie /. -lång, a.
mittellang, von mittlerer Länge, -längd,
mittlere Länge, Mittellänge /. -lös, a.
mittellos. -löshet, Mittellosigkeit / -måtta, -ra,
..tor, 1. 0, Mittelmäßigkeit /. Hälla /vra die
Mittelstralse halten, under ~ra unter dem
Mittelmäfsigen, öfver ojn gut, besser als

gewöhnlich. 2. om personer mittelmäfsiger
Mensch, -måttig, a. mittelmäfsig. -måttighet,
-era,0, Mittelmäfsigkeit/. -parti, -pris, -punkt,
Mittel|partei /, -preis, -punkt m. -s, prep.
mittels [t], vermittels [t], -skörd, -sort,
Mit-tel|ernte, -sorte /. -st se medels, -stor, a.
mittelgrofs, von mittlerer Gröfse. -storlek,
Mittelgröfse, mittlere Gröfse. -tal,
Durchschnitts|zahl, -summe f. 1 o*
durchschnittlich, im Durchschnitt, -tid, Mittelalter»,
-ti-da, obiji.a. mittelalterlich. -väg,Mittel|strafse
/> -weg m. Gä, hälla o>en die Mitte[lstrafse]
halten, -värde, durchschnittlicher Wert,
Durchschnittswert m. -ålder,
Durchschnittsalter, durchschnittliches Alter n. -ålders,
a. im mittleren Alter, von mittleren
Jahren. -år, Durchschnitts jähr ra.

med||faren, a. Illa o, übel zugerichtet, arg «i.
hart mitgenommen, übel behandelt, -fart,
Behandlung/, -fånge, Mitgefangene(r) m o.
/. -född, a. angeboren, natürlich, -följa so
följa med. -följande, a. bei|gefügt, -folgend,
-liegend, -föra, tr. mitbringen, mitführen,
mit sich führen, mitnehmen; föranleda
verursachen, zur Folge haben, nach sich
ziehen. -förmyndare, Mitvormund m. -gift, -era,
-er, Mitgift /. -gifva, tr. 1. tillstå zugeben,
gestehen, einräumen. 2. tillåta erlauben,
gestatten. -gifvande, -t, -ra, 1. Zugeständnis ra,
Einräumung /. Göra ngn ett o, e-m etw.
zugestehen ei. einräumen. 2. tillåtelse
Erlaubnis, Einwilligung /. -gång, Glück ra. I
med-och motgång im Glück und Unglück, -görlig,
a. nachgiebig, gefällig, gefügig, -görlighet,
-era, 0, Nachgiebigkeit, Gefälligkeit,
Gefügigkeit /. -hafva, -hinna se hafva, hinna med.
-hjälpare, Mithelfer, Gehülfe m.
-hjälparin-na, -hjälperska, Mithelferin, Gehülfin/. -håll,
1. bifall Beifall m. Hafva, finna o, Beifall
finden, unterstützt werden. 2. gunst
Begünstigung, Nachsicht f. Finna ~ hos ngn von
e-m begünstigt werden, -hållare,
Anhänger m.

mediceisk, a. mediceisch.

medicin, -era, 0, Medizin /, läkemedel vani. Arznei
/. -alråd, -alstyrelse, -altaxa, -alvikt,
Medizinal|st m, -kollegium ra, -taxe/, -gewicht
ra. -are, -ra, -, Mediziner m. -e, a. o*
studerande Mediziner, medicinæ studiosus m. Oj
doktor doctor medicinæ m. -era,1 itr.
medi-zinieren. -sk, a. medizinisch.

medik||ament, -et, -[er], Arznei/, Medikament,
Heilmittel ra. -olegal, a. gerichtsärztlich.

med||intressent, Mitinteressent(in) m (/). -io,
i o* af juni Mitte Juni, i o» af nästa vecka
Mitte nächster Woche, -ium, ..iet, ..ier,
Medium ra. -ja se midja, -kontrahent, -konung,
-kristen, -kämpe, -känsla, Mit|kontrahent(in)
m (/), -könig m, -christ(in) m (/), -krieger
m, -gefühl n.

medl||a,1 I. itr. vermittelnd eintreten, ins Mit-

itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 4 följer l:a, 2. a, 3:e, 4:e konjugationen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:15:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sthoppe/0220.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free