Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - störa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 481 —
[STÖ-STÖ]
stör a t. disturb, interrupt,
disorder, interfere, intrude. —
ande a. disturbing, disorderly.
störböna pole-bean.
störning rf. astron, o. fys.
perturbation.
större (komp. av stor) greater,
larger, bigger; s. delen the
greatest 1. main part.
störst (superi av stor) greatest,
largest, biggest; till s:a delen
for the most part, mostly.
störta l t. precipitate, hurl;
(omstörta) subvert, overturn,
overthrow; s. ngn från tronen
dethrone a p. 2 i. drop 1. fall
down, tumble down, topple
down; (msa) rush; dansar tills
han s:ar dances till he drops;
hästen s:de the horse fell 1.
dropped down. — mea prp. ö.
ad.: s. fram rush forward, make
a rush; s. sig i fördärvet
plunge into ruin; side sig i
mina armar threw himself into
my arms; s. i sig (vatten) gulp
down; s. ned; regnet side ned
the rain poured down in
torrents; st omkull fall to the
ground; s. samman fall 1.
tumble down, fall to ruin;
tårar side ur hennes ögon tears
gushed from her eyes. —flod
torrent.—regn, —skur
down-pour. —sjö heavy sea.
«tot (1) b rm. (handlingen) push,
thrust; (knuff) push, shove,
nudge; (med dolk) Stab; (i
fäktning) lunge, thrust; (smnstötn.
o. bild.) Shock, blow; (av åkdon)
jog, Jolt; (jord-) shock,
concussion; elektr, shock; (vind-)
gust, puff; (trumpet-) blast;
det var en hård s. för honom
it was a sad blow for him;
taga emot den första s:en take
the first brunt.
stöt|a (3) b t. o. i. push, thrust;
knock, bump, (i mortel) pestle,
bray, pound; (Om åkdon) jolt,
jog; (om gevär) kick, recoil;
(gränsa) ^ border, verge (on);
(ögat) offend; s. sig hurt ö. s,;
s. sig med ngn offend a p.;
med ad. ö. prp : S. bort push
away; s. foten emot strike o:’s
foot against; s. från land push
off, shove off; han s:er alia
från sig he repels everybody;
s:er i rött has a shade of red;
s. ihop knock together; collide,
clash; s. intill be adjacent to,
abut upon; s. ned knock down;
stab; s. omkull push 1. thrust
down, overturn; s. på stumble
1. light upon; fall in with; s.
samman come in contact, run
1. knock to’gether; s. till give
(a p.) a push, run against;
(sälla sig till) happen,
supervene; s. tillbaka push back,
thrust back; s. upp push 1.
thrust open; jakt. start; s. ut
knock out; put 1. push out;
bild. expel, —ande a.
offensive, harsh. — elsten
stumbling-block.
stött a. bruised, damaged; bild.
offended, nettled (at).
stötta 1 (1) a rf. prop, stay,
support; *J, stanchion. 2 t.
av. bild. prop, support, sustain,
bear up; ^ steady.
stöt tand [tand] tusk. [-—te]-pinne-] {+—te]-
pinne+} pillar; av. bild. prop.
— vapen weapon for
thrusting. —vis ad. by fits and
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
•dränka (drengka).
S v en sic-engelsk ordbok.
31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
