Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - handslag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
handslag
— 329 —
harmynthet
hand||slag Ea] handshake; ge ngn sitt n på ngt
give a p. one’s hand on . . -slöjd se
handa–smidd a hand-wrought -smide [[a] specimen
of] hand metalwork -spak handspike -spegal
-spruta hand-mirror (-syringe (&c)) -stickad a
hand-knitted -stil handwriting -svett [t. ex.
lida av] sweaty hands pl. -sy tr sew .. by hand;
~dd äv. hand-sewn(ei. [plagg] -made) -sådd I s
hand-sowing II a hand-sown -säg handsaw
-sätta tr typogr compose . . by hand -sättning
hand-composing -tag 1 abetr., ge ngn ett ~ a)
eg. [t. ex. för att hjälpa upp honom] give a p. a hand;
b) bildl. (åv. :.. gott n) ee -Täckning 1 ex. 2 konkr.
handle [på, till of] -teckning konkr. pencil-(ei.
pen- ei. [med svartkrita] crayon-)sketch(drawing);
åv. crayon åv. i sms. (: ~s-) -tryckning, ge
ngn en — a) eg. vani. give a p. a pressure of
the hand (äv. a handshake); äv. press (shake)
a p.’s hand; b) (biidi.) give a p. a tip (gratuity);
C muta ngn) grease a p.’s palm -tryckt a aiim.
hand-printed -vapen hand weapon; n pl. äv.
small arms -vård se manikyr -vändning, i en
a trice -väska handbag; dams wrist-bag;
Jfr res- -yxa hatchet
ban||e -en -ar 1 (: -djur) male; i vissa fall (jfr
han-sms.) bull, buck, jack; om fåglar äv. cock 2 (: tupp
[bibi. o. d.]) cock 3 [på gevär] cock, hammer;
spänna nn (ned nn) på ett gevär cock (uncock)
. . -e I gäll, i ~et at cockcrow -elefant male
(bull, he-)elephant
hangar -[e]n -er fiygv. hangar, airship( &c)-shed
-fartyg örlog, [aircraft] carrier
hanhänge bot. male catkin
hank -en [-ar] 1 lantbr. withe; c grindn)
loop-(ring)-fastener 2 inom stadens n och stor within
the bounds (confines, compass) of ..
hank||a itr F, gä och n be puling (ailing); n med
[betonat] allm. keep going -a Sig refl F, n sig fram
a) [i fråga om hålsan] keep body and soul together;
b) (: reda sig) shift (muddle) along [pd on]
han katt tom-cat
hankig a F ailing, puling -het ailingness
han I kön a) eg. male sex; b) gram, [the]
masculine gender; av n a) male; b) masculine
hanne se hane 1
hannoveran||are o. -sk a Hanoverian
hans [gen. av han] poss pron his
Hans npr vani. Jack
Hans||an the Hanseatic League h-eat nen ner
Hanse merchant h-e|stad Hanse Town
hant|el -eln -lar gymn. dumb-bell
hanter||a tr aiim. handle; äv. [t. ex. en båt] manage,
ct. ex. sin racket] wield; (: använda) use, make US6
of; bli üla ~d be harshly treated (hardly done
by) -a sig refl, låta n sig hur som heist allow
oneself to be treated [just anyhow] -ing nen
[nar] 1 C -ande) handling &c; åv. treatment
2 (med pl.) a) näring [handi]craft, [manual] trade,
[branch Of] industry; b) friare (: sysselsättning)
occupation -lig a handy; manageable (äv.
[bildl.] om pers.); bildl. äv. tractable
hantlang|la itr fetch and carry [åt for] -are eg.
(: murarn) bricklayer’s labourer, (d :o samt bildl.)
hodman; allmännare help[er]; nedsätt. menial;
bildl. (: [ngns] verktyg) tool; rättvisans n (pl.)
the myrmidons of the law
hantverk handicraft [trade], [mechanical] trade;
jfr åv. konst~; falla ngn i ~et bildh encroach
on a p.’s preserves jfr fuska 1 ex. -are
[handicraftsman, artisan, mechanic; friare (: arbetare,
workman -ar|klass craftsman (&c) class
hantverks||alster handicraft product -gesäll
journeyman craftsman -lära, gå, sätta ngn t n
be apprenticed (apprentice . .) to a handicraft
[trade] -mässig a a) eg. handicraft . .; b) friare
(nedsättande) mechanical -skicklighet handicraft
skill -skola craft school -skrå craft guild
-utställning crafts (&c) exhibition
Harald npr vani. Harold; hist. ibi. äv. Harald
harang -en -er [long] speech, tirade; rigmarole
[om about] -era tr harangue
har|e -en -ar 1 (zool. o. ss. maträtt) hare; ingen vet,
var nn har sin gång ordst. (friare) there’s no
knowing what the upshot will be 2 biidi.
(: pultron) COWard, funk F 3 kokk. se
flåsk-harem -[e/] - harem äv. i sms. (: m-)
har||han[n]e jack (buck) hare -hjärtad a biidi.
timid-(chicken-)hearted -hona doe hare -ig a
biidi. timid, funky F -ighet timidity -jakt, vara
ute pä n be out hare-shooting(ei. -hunting)
harkil|a itr hawk -a sig refl clear one’s throat
-ing hawking &c; [a] hawk
har||krank 1 *»i. daddy longlegs, crane fly 2 F
(pers.) funk, white liver -kött hare’s flesh
harlekin -en -er harlequin, merry-andrew
-S-dräkt harlequin’s garb -s|upptåg harlequinade
har I läpp [have a ha] hare-lip
harm -en 0 a) aum. bet. indignation [mot against
(with); över at]; (svagare) resentment [mot
against (towards); över at]; b) friare (: förtret)
annoyance, vexation — i nen [över . .] gick han
in his indignation [at..] ..; utösa sin n över,
släcka sin n på ngn pour forth (vent) one’s
indignation (&c) [up]on . .; svälja nen, sin n
swallow down one’s indignation (&c) -a tr vex,
annoy; fill . . with indignation -as dep get (ei.
be) annoyed (&c) (feel annoyance) [över at
(about)]; feel indignant (be vexed, be
annoyed) [på [ngn] with; över [ngt] at] -full a a)
se -sen; b) se -lig -lig a provoking, vexatious,
annoying, mortifying -lös a a) (: oförarglig)
unoffending, inoffensive; b) 0 ofarlig) innocuous,
harmless -löshet unoffendingness &c
harmon||i n[e]n ner aiim. (äv. biidi.) harmony
-iera itr harmonize [med with] -ik|a -an -or
mus. harmonica -i|lära mus. [the] theory of
harmony; äv. harmonics (äv. : nn) -isera tr
mus. harmonize, attune -isk a mus. harmonic;
friare o. biidi. harmonious
harms||en a aum. indignant (äv. angry) [på [ngn]
with; över [ngt] at] -enhet se harm
harmynt a hare-lipped -het hare-lip (åv. : nen)
*si title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F oolloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
