- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
136

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cirka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



cirka        136        civil|process



cirka about, approximately, some, roughly;

~pris approximate price

cirkel (geom. etc.) circle; (ritinstrument) [drawing]

compass; beskriva en ~ to describe (form,

move in) a circle; ~ ~s omkrets the

circumference of the circle

cirkel|blocksåg circular log saw; ~definition

circular definition; ~kniv (papperstillv.)

circular [slitting] knife; ~omkrets, ~periferi

circumference [of a circle]; ~rund circular;

~segment segment of a circle; ~sektor

sector of a circle; ~såg circular saw; ~yta

area of a circle

cirkonium zircon, zirconium; se zirkon etc.

cirkulation circulation; vara i ~ to circulate,

to be in circulation, to go round

cirkulations|kokare circulating (vomiting)

digester; ~pump circulation pump;

~smörjning circulation system lubrication

cirkulera to circulate, to go round; låta ~

to circulate; (cirkulär) to circularize; en speciell

tank genom vilken tungt vatten ~s under tryck a

special tank through which heavy water is

circulated under pressure

cirkulär circular [letter]; ~ grundplatta circular

foundation; ~ radiofyr circular

(omni-direc-tional) radio-beacon, fixed non-directive [radio]

beacon

cirkulär|brev, ~skrivelse circular [letter];

~sax rotary shears, slitter

cirkus circus; ~artist circus performer

ciseljera; ~erat snitt (typ.) gaufré (goffered,

tooled) edges; ~ör chaser

cistern tank, cistern, reservoir

cistern|plåt cistern sheetings; ~vagn(järnv.)

tank-car, tank-wagon, tank-truck

cit|at quotation; ~era to quote; (anföra som

exempel) to cite

citograf citograph

citrat citrate; ammonium— ammonium citrate

citron lemon; (äv.) citron, lime; pressa en ~

to squeeze a lemon; ~gul lemon yellow;

~jos lemon juice; ~press lemon squeezer;

~syra citric acid

citrusfrukter citrous (citrus) fruits

civil (mots. militär) civilian, civil, non-military;

(icke i uniform) in plain clothes, (fam.) in

mufti, in civies, in civvies; (mots. kriminell)

civil; ~a investeringar non-military

investments ; Internationella C~a

Luftfartsorganisationen the International Civil Aviation

Organization, ICAO; C~a Luftfartsstyrelsen (US)

Civil Aeronautics Board, CAB; ~a

myndigheter civil authorities; utgifter civil

expenditure

civil|befolkning civilian population;

~befälhavare (ung.) Regional Director of Civil

Defence; ~departement; Kungl.

C~departe-mentet the [Royal Swedish] Ministry for Civil

Service Affairs; ~domstol civil court;

~ekonom Bachelor of Science in Economics, (förk.)

B. Sc. (Econ.); Bachelor of Commerce, (förk.)

B. C.; Bachelor of Commercial Science, (förk.)

B. C. S.; (särsk. US) Master of Business

Administration, (förk.) M. B. A.; Master of

Science in Business Administration, (förk.)

M. S. in B. A.; ~flyg civil aviation;

~flygare civil pilot (aviator, flyer); ~flyg minis ter

(Br) Minister of Aviation; (tidig.) Minister

of Transport and Civil Aviation; ~flygplan

civil aircraft

civilförsvar civil defence (US defense)

civilförsvars i chef Director of a Civil Defence

Area; biträdande ~chef Assistant (Deputy)

Director of a Civil Defence Area; ~direktör

(ung.) County Director of Civil Defence;

~distrikt civil defence district; ~fogde

(ung.) Local Director of Civil Defence;

~förbund; Sveriges C ~förbund the Swedish Civil

Defence League; ~förening civil defence

association; ~förvaltning civil defence

administration ; ~instruktör civil defence

instructor; ~kår Civil Defence Corps; ~lag

civil defence act (law); ~lottakår; Stockholms

C~lottakär the Stockholm Women’s Civil

Defence Corps; ~läkare civil defence medical

officer; ~nämnd civil defence committee;

~område civil defence area; ~organisation

civil defence organization; ~plan civil defence

plan; ~plikt civil defence duty; ~skola civil

defence school (högre staff college); ~styrelse;

Kungl. C ~sty ~e Isen the [Royal Swedish] Civil

Defence Board; (Br motsv. ung.) the Civil

Defence Department; (US motsv. ung.) the

Federal Civil Defense Administration; Chef

för Kungl. C~styrelsen Director-General of

Civil Defence, Director-General of the [Royal

Swedish] Civil Defence Board; (Br motsv.)

Assistant Under-Secretary of State [to the

Civil Defence Department];

Inspector-General of Civil Defence; (US motsv.)

Administrator of the Federal Civil Defense

Administration; ~tjänst civil defence service;

~tjänsteman civil defence officer;

~utbildning civil defence training; ~utredning

Government Commission on Civil Defence;

~övning civil defence exercise

civilförvaltning civil service, (förk.) C. S.,

c. s.; Försvarets C ~förvaltning., FCF the Civil

Administration of the [Swedish] Armed Forces;

(US) the Office of the Comptroller for the

[Swedish] Armed Forces; ~ingenjör (eg.)

graduate (university-trained) engineer, engineer

with an academic degree; (Br ung.)

Associate [Member] of the Institution of British

(Chemical, Electrical, Mechanical, Structural)

Engineers; (väg- o. vattenbyggare) civil

engineer; (annars äv. alltefter fack, t. ex.) chemical

(chief, electrical, marine, mechanical,

topographic) engineer; (äv.) Master of

Engineering, (förk.) M. Eng., M. E.

civilis|ation civilization; ~era to civilize

civil|jägmästare forest officer [having passed

the higher forestry examination], forest

engineer (supervisor), forester; Master of Forestry,

(förk.) M. F.; ~jägmästarexamen higher

forestry examination, higher university

(college) examination in forestry, master’s degree

in forestry; ~klädd in civil (ordinary) clothes,

not in uniform, out of uniform; (om detektiv

etc.) in plain clothes; vara ~ klädd to wear

civil (plain) clothes, (fam.) to be in mufti;

~lista civil list; ~lord Civil Lord; ~militär

non-combatant; ~minister Civil Service

Minister, Minister for Civil Service Affairs;

~mål, ~process civil case (action, suit,




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free