Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dechiffrering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dechiffrer|ing 148 deklarations|ändamål
a code; ~ing deciphering, decoding;
~ings-utrustning decoding equipment
decibar (mått) decibar
decibel, dB (fys.) decibel, (förk.) db; ~mätare
decibel meter
deciderad (börs.) decided, pronounced, distinct
decil (stat.) decile
decimal decimal; binär representation av ~a
siffror a binary representation of decimal
figures; a decimal coded binary; ~t system
decimal system; kodad ~ siffra (databehandl.)
coded decimal digit; ~bråk decimal fraction,
decimal; ~klassifikation; Deweys
~klassifikation (ämnesindelningssystem för litteratur) the
Dewey Decimal Classification; universell ~
klassifikation, UDK Universal Decimal
Classification, UDC; ~kodad; ~kodat binärt tal
(databehandl.) [a] decimal coded binary; (äv.)
a binary representation of decimal figures;
~komma [decimal] point; ~maskin
(databehandl.) decimal computer; ~system
decimal system; Föreningen för ~ systemet (Br) the
Decimal Association; ~tal decimal number;
~våg decimal balance
decimeter decimetre; ~vågfrekvens (radio.)
ultrahigh frequency, (förk.) UHF
deckare (roman) detective story, (fam.)
whodunit, thriller; (person) detective, police
detective, criminal investigator, plain-clothes man,
(fam.) sleuth, tec, dick, cop, copper
deckel se däckel
deck|er (text.) dicker; ~garn (text.) face yarn;
~kam (text.) narrowing comb; ~nål
narrowing point; ~skena narrowing rod
defekt subst, deficiency; adj. defective;
~reservstil (typ.) incomplete reserve type; ~bord
(apotek) dispensing bench
defibrfator (papperstillv.) pulper, pulping
engine; (slipverk) grinding mill; (äv.)
edge-runner, disintegrator, kneader, cone-breaker;
~era (papperstillv.) to break [in, up]; (äv.)
to defiber; ~ör se defibrator
deficit deficit
definitiv definite, definitive, final; (äv.) exact,
precise, clear; vara ~ to be definite (an
accomplished fact); när mina planer är ~t
bestämda when my plans are definitely set; ~t
beslut final decision; ~t svar definite reply
(answer); ~ upplaga final (authoritative,
complete) edition; ~ överenskommelse final
agreement
deflation deflation; ~istisk deflationary,
disinflationary; få oistisk verkan to have a
deflationary (disinflationary) effect; ~s|politik
deflationary (disinflationary) policy
deflektor deflector
deflockulation deflocculation
deformation (tekn. etc.) deformation,
distortion, buckling, (kastning) warping, (bot. etc.)
damage, injury, disease [on trees]
deformations|diagram (geol.) stress-strain
diagram; ~härdning strain hardening; ~modul
modulus of deformation; ~prov (äv. tennis)
deformation test; ~ åldra (metallbehandl.) to
strain-age
deformer|a to deform, to distort, to warp, to
disfigure, to buckle; ~ing se deformation
defosforera to dephosphorize
deg paste, dough; ~delningsmaskin dough
dividing (portioning) machine
degel crucible, melting-pot, pot; ~stål crucible
steel; ~temperugn (glastillv.) pot arch;
~tång crucible pliers; ~ugn crucible (pot)
furnace, pot smelter
deg|ig pasty, doughy; ~knådningsmaskin
dough kneading machine
degradation (geol.) degradation; ~era to
degrade, to demote; ~erad svartjord (chernozem)
degraded chernozem
dehydr|atisering dehydration;
~atiserings-centrifug dehydrating centrifuge; ~ering
dehydrogenation
dejonisera to deionize
dekad decade, decad; ~isk; ~iskt system
(databehandl.; numera hellre decimalt system)
decadic (decimal) system
dekal (dekalkomani) decal, decalcomania, transfer
[front], transparancy; (för bilar etc.) holiday
sticker (label); ~färg decalcomania ink;
~komani[papper] (för överföringsbilder)
transfer paper, decalcomania
dekanus (univ.) dean [of a faculty, of a college];
(i brev) Dean Arthur R. Upgren, Dean
Up-gren; Dear Dean Upgren, Dear Dr. Upgren,
(fam.) Dear Mr. Upgren
dekaper|a; ~adplåt pickled plate; ~ing;
elektrolytisk ~ing electro-chemical pickling
dekapitera; ~d (geol.) truncated
dekartelliser|a to decartelize; ~ing
decartelization
dekarter|a (postv.) to check, (äv.) to open
(turn out) the mail; ~ing checking
dekater|ing (text.) steaming, blowing, decating,
decatizing; ~[ings] maskin steaming machine
deklarant person making a declaration, person
filing (submitting, handing in) an income-tax
return
deklaration declaration, statement; (själv-) tax
(income-tax) return, fiscal declaration,
declaration for income-tax purposes; to sign one’s
return without checking it; insända ~ to file one’s
[1963] income tax return in a tax collector’s
office; to file income tax returns with the Internal
Revenue collector in Wilmington, Del.; upprätta ~
(själv-) to fill in (to make [out], to complete)
one’s income-tax return; (annars) to make a
declaration [in support of claims for
exemption from U. K. Income Tax]; jfr själv~,
tull~, varu~
deklarations|adress domicile for tax returns;
~blankett tax return form, property and
income-tax return form; ~kurs the price
(rate, quotation) on the 31st December; the
price (rate, quotation) to be stated in one’s
income and capital (property) tax return;
(äv.) security value for tax assessment; ~plikt
(försäkr.) obligation to disclose (give
information); ~skyldighet liability to file (make)
an income tax return; ~uppgift (för
utdelningar) Statement of Dividends [on Swedish
shares], income-tax statement [in respect of
dividends received]; ~värde (värdepapper)
the rate on the 31st December; the rate to
be stated in one’s income and capital (property)
tax te.tutn; (tull) value at point of entry;
~ändamål; för ~ändamål for purposes of
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
