- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
224

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flygmotor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



flyg|motor        224        flytande



airport motel; ~motor aero (aircraft) engine;

~motorfabrik aero-engine factory;

~navigation air navigation; ~navigeringsapparat

aeronautical navigational ~apparatus

flygning flying, aeronautics; (flygtur) flight;

yrkesmässig ~ commercial aviation

flyg|nät network of airlines;

~olycksfallsförsäkring aviation [accident] insurance;

~operation; strategiska ~operationer strategic air

operations; ~passagerare air passenger;

~personal air personnel

flygplan sing. o. pl. aircraft; (särsk. Br)

aeroplane, plane; (särsk. US) airplane, plane;

atomdrivet ~ nuclear-[atomic-]powered

aircraft ; jfr civil~, delta~, flottör~, katapult ~,

modell~, raket~, ~a~, segel~, serie~,

strids~, tank~, tidnings~, torped~,

övnings

flygplans|beväpning aircraft armament; ~

bygge aircraft construction; ~delar aircraft

parts; ~fabrik aircraft factory; ~förare se

flygare; ~hiss aircraft lift (US elevator);

~instrument aero (aircraft) instrument; ~

konstruktion aircraft design; ~konstruktör

aircraft designer (constructor); ~kryssare

aircraft carrier; ~modell aircraft model; ~plåt

structural steel sheetings for aircraft

flygplats airport, airfield, airdrome, (särsk. Br)

aerodrome, (äv.) flying (landing) field; ~buss

airport bus; ~chef airport manager;

~personal airport (ground) personnel

flygpost airmail; ~upplaga (av tidn.) air

edition; ~överföring (remissa) air mail

transfer

flyg|produktionsdepartement aircraft

production department; ~prov flight trial; ~provad

flight tested; ~reklam advertising by

aircraft; (rökskrift) sky-writing;

~räddningstjänst air-sea rescue; ~simulator flight

simulator; link-trainer; ~s|uka air (flying, äv.

motion) sickness; ~skrift pamphlet,

broadside, broadsheet; ~skytt (mil.) air-gunner;

~spaning air reconnaissance; F~staben the

[Swedish] Air Staff; Chefen för F~staben the

Chief of the [Swedish] Air Staff; ~styrman

second (US co-)pilot; ~säkerhet safety in

flight; ~säkerhetstjänst; Inspektören för F~

säkerhetstjänsten the Inspector of the Flying

Safety Service of the [Swedish] Armed Forces;

~taxi taxiplane; ~teknik aeronautics,

aircraft (aeronautical) engineering; Institution

b teknik the Institute of Aeronautics;

~teknisk; F~b teknis ka Föreningen the Swedish

Society of Aeronautics; Fbtekniska

Försöksanstalten, FF A~the National [Swedish]

Aeronautical Research Institute; ~telegrafist [-[aircraft]-]

wireless operator; ~terminal air

terminal; ~tid flying (air) time; time of flight;

~tidsberäknare time of flight computer;

~tjänsteman airline clerk (employee, officer);

~trafik air traffic (service);

~trafiktjänsteman traffic officer; ~transport air transport

(transportation); ~transportbolag air

carriers; ~transportlinje air transportation

route; ~uppvisning air show, fly-past;

~utbildningssektion flying training section;

~utrustning flying equipment; ~utställning

air show aircraft exhibition

flygvapjen air force; F~net (sv.) the [Royal]

Swedish Air Force; Chefen för F~net the

Commander-in-Chief of the [Royal] Swedish

Air-Force; (Br motsv.) Chief of Air Staff, (US

motsv.) Chief of Staff, U. S. Air Force; F~ net

Bomb- och Skjutskola the Bombing and Gunnery

School of the [Royal] Swedish Air Force; F~j

mis Centrala Skolor (Br) the Swedish Air Force

Central Ground Training Schools, (US)

Ground Training Center, [Royal] Swedish Air

Force; F~nets Haverikommission the Accident

Investigation Commission of the [Royal]

Swedish Air Force; F~nets Signalskola (Br) the

Swedish Air Force Signals School, (US) Signal

School, [Royal] Swedish Air Force; F~nets

Tekniska Skola (Br) the Swedish Air Force

Technical School, (US) Technical Training

School, [Royal] Swedish Air Force; Inspektören

för Frånets Frivilligverksamhet the Inspector of

the Voluntary Training Activity of the [Royal]

Swedish Air Force; överste i ~net Air

Commodore; ~endepartement (Br) [the] Air

Ministry; ~enförening; Fbenföreningarnas

Riksförbund the National Federation of [-[Swedish]-]

Air Force Associations; ~enminister

(Br) [the1 Secretary of State for Air;

flyg|varning air (air-raid) warning;

~varningssystem air warning system; ~verksamhet

flying activity (activities); ~verkstad; Centrala

Fbverkstaden the [Royal] Swedish Air Force

(R. S. A. F.) Maintenance Depot;

~vetenskap aeronautics; ~vy aerial view;

~värdinna air hostess, stewardess; ~ålder (era)

air age; ~överdirektören the

Director-General of Engineering of the [Royal] Swedish

Air Force: ~överingenjör (ung.) Chief Flight

Engineer; ~överläkaren the Surgeon-in-Chief

of the [Royal] Swedish Air Force;

~översiktskarta; ~översiktskartor World

Aeronautical Planning Charts ICAO [: International

Civil Aviation Organization]

flyktig; ~a vegetabiliska oljor essential ~volatile)

oils

flykting refugee, (äv.) displaced person; ~

kommissarie; Förenta Nationernas b

kommissaries Byrå the Office of the United Nations

High Commissioner for Refugees;

~kommission Displaced Persons Commission;

~läger refugee camp; ~medel (bank)

refugee funds; IRO-funds [: International

Refugee Organization funds]; ~pass alien’s

passport; ~spärrkonto refugees’ limited

account

flyktkapital (ung.) flight capital, hot money;

F~byrån the Foreign Capital Control Office;

(äv.) the Alien Property Commission

flytande liquid, fluid; (om fartyg) afloat; fasta

och b bränslen solid and liquid fuels;

~ammoniak liquid ammonia; ~ bro floating

(pontoon) bridge; ~ diskmedel liquid

dishwashing detergents (compounds); ~ docka

floating dock; ~ försäkring floater policy,

(äv.) general-cover contract; ~ kapital

floating capital; ~ klor liquid chlorine

~ komma (databehandl.) floating point;

~ last liquid cargo; ~ luft liquid air;

~ natrium liquid sodium metal; ~ raket-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free