- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
398

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kaffebar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



kaffe|bar        398        kalium|hydrat



coffee; ~bar coffee bar; ~blandning coffee

blend; ~bryggare [coffee] percolator, coffee

maker (machine); ~buske coffee shrub;

~-bönor coffee beans; ~export coffee exports;

~extrakt coffee extract; ~frukost (ung.) light

lunch; ~försäljningar coffee sales; ~handel

coffee trade; (butik) coffee shop (US store),

(äv.) grocer’s; ~kokarecoffee-boiler; ~kopp

coffee-cup; ~kvarn coffee grinder (mill);

~marknad coffee market; ~odling

coffee-growing; ~panna coffee pot; ~plantage

coffee plantation (estate); ~plantor coffee

seedlings; ~pris coffee price; ~producent

coffee producer, producer of coffee;

~producerande; ~producerande nation coffee-producing

nation; ~rensmaskin coffee cleaning

machine; ~rep coffee party; ~rosteri coffee

roastery (roasters), coffee-roasting factory

(shop, business); Sveriges K~rosteriers Förening

the Association of Swedish Coffee Roasters;

~rosterimaskiner machines for coffee

roasting establishments; ~röstning

coffee-roasting; ~servis coffee set; ~surrogat ersatz

coffee, coffee substitute; ~tillsättningsmedel

coffee substitute

kaggstål keg steel

kaj quay, wharf, dock, [landing] pier,

landing-place; fritt vid ~ free at quay, (förk.) f. a. q.,

F. A. Q.; fritt à ~ free on quay, (förk.)

f. o. q., F. O. Q.; (äv.) ex quay

kaj|anläggning quay installation, quays;

~avgift quayage, wharfage, quay-dues;

~byggnader quay buildings; ~fritt; ofritt Stockholm

ex quay Stockholm; free on quay (f. o. q.,

F. O. Q.) Stockholm; ~försäkring wharf

insurance; ~hyra quay rent; ~kostnader

quay-dues; ~krän quay-crane; ~kvitto dock

(quay, wharfinger’s) receipt; ~mästare

wharfinger; ~pengar quayage, wharfage,

quay-dues; ~plats [quay] berth; ~skjul dock

shed; ~spår quay track; ~sten quay stone;

~vakt quay watchman

kaka cake, pastry; (ofta med frukt) tart; (små-)

biscuit, (US) cookie; (lager, skorpa) cake,

crust; jfr choklad~, olje—

kakao (-träd) cacao; (-pulver) cocoa; ~böna

cocoa-bean; ~fett cocoa-butter; ~likör

crème de cacao; ~odlare cocoa grower

(farmer); ~odling (verksamhet) cocoa

growing (farming); (plantage) cocoa plantation

(estate); ~pulver cocoa powder; ~skal cocoa

husk; ~smör cocoa-butter; ~träd cacao tree

kakel glazed (Dutch) tile; ~gods glazed (Dutch)

tile ware

kakelugns|garnityr tile-stove fittings; ~insats

tile-stove inset; ~spjäll tile-stove damper

kaki (text.) khaki

kakmix|ready-made] cake mix

kalander (glättmaskin) calender; ark~ sheet

calender; ~effekt calender grain; ~färgning

calender staining (padding, stuffing); ~glätt

calender; ~märken calender spots; ~parti

(av pappersmaskin) surfacing end; ~vals

calender roller (cylinder); ~veck calender cut

kalandrering calendering

kalciner|a to calcine, to calcinate; (äv.) to

dehydrate; ~ad soda calcined soda, soda ash,

anhydrous sodium carbonate; ~ingsugn

[firing] kiln, calcining furnace

kalcium (kem.) calcium; ~bikarbonat calcium

bicarbonate; ~cyanamid calcium cyanamide;

~cyanid calcium cyanide; ~ferrit calcium

ferrite; ~fluorid calcium fluoride; ~fosfat

calcium phosphate; ~haltig calcic; ~hydrat

calcium hydrate; ~hydrid calcium hydride;

~hydroxid calcium hydroxide, slaked lime;

~hypoklorit calcium hypochlorite; ~karbid

calcium carbide, carbide of calcium;

~karbidslagg calcium carbide slag; ~karbidugn

calcium carbide furnace; ~karbonat calcium

carbonate; ~klorid calcium chloride; ~nitrat

calcium nitrate; ~oxid calcium oxide,

quicklime; ~silikat calcium silicate; ~sulfat

calcium sulphate; ~sulfid calcium sulphide

kalendarium calendar

kalender (almanacka) calendar, almanac; (årsbok

etc.) annual, year-book, directory; (astron.)

calendar; ~block tear-off calendar; ~månad

calendar month; ~utgivare publisher of

directories

kal|huggning clear-felling, (US) clear cutting;

(äv.) deforestation, disafforestation; ~hygge

clear-cut area

kali (kem.) potash; kaustiskt ~ caustic potash;

~alun potash alum

kaliber caiibre; ( skjutvapen äv.) bore; (äv.)

groove, pass; ~mått calibre gauge;

~mätare calibre ruler; ~ring ring gauge; ~tolk

internal gauge; ~öppning (tekn.) clearance

between collars

kalibrer|a to calibrate; (om valsar) to groove;

(färdigvalsa) to coin, to size; ~ing calibration;

~ingskurva calibration curve;

~ingsvals-verk; ~ingsvalsverk för rör sizing mill; ~vals

sizing roll

Kaliforn[ien California; k—isk Califorman;

k—ium (kem.) californium

kali|glimmer potash-mica; ~gödselmedel

potassic fertilizer; ~hydrat potassium

hydrate; ~lut potassium hydrate, potash-lye,

caustic potash; ~lån; de tyska ~lånen the

German Potash bond loans; ~produkt potash

product; ~salpeter potassium nitrate,

saltpetre, nitre; ~syndikat; Tyska K~syndikatets

obligationslån the Potash Syndicate of Germany

25-year Sinking Fund Gold Loan; the German

Potash Syndicate Bond Loan; ~såpa potash

soft soap

kalium (kem.) potassium; ~acetat potassium

acetate; ~aluminiumsulfat

aluminium-potassium sulphate; ~amylxantat potassium

amyl xanthate; ~antimonyItartrat

(kräkvinsten) antimony potassium tartrate, tartar

emetic, potassium antimonyl tartrate, tartrated

antimony; ~bikarbonat potassium

bicarbonate; ~bikromat potassium dichromate

(bichromate); ~bromid potassium bromide;

~cyanid potassium cyanide; ~etylxantat

potassium ethyl xanthate; ~ferricyanid

potassium ferricyanide; ~ferrocyanid

potassium ferrocyanide, ferroprussiate;

~ferro-cyanidpapper potassium ferrocyanide paper;

~fluorid potassium fluoride; ~fosfat

potassium phosphate; ~halt potassium content;

~haltig containing potassium; ~hydrat 90-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0418.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free