- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
451

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Krigsmaterielinspektionen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



Krigsmateriel|inspektionen        451        kriminal|poliskommiSsion



K~inspektionen the [National Swedish] War

Materials Inspectorate; ~ inspektör War

Materials Inspector; ~verk; Kungl. K~verket the

Swedish Board of War Supplies

krigs|medel instrument of war, war weapon;

~minister Minister of War (Defence); (Br)

War Secretary, Secretary of State for War;

(US) Secretary of Defense; ~monument war

(battle) monument; American Battle Monuments

Commission; ~mål war aim; ~område se

krigsskådeplats; ~operationer military

operations; ~orsak cause of war; casus belli;

~plan military plan, plan of campaign;

~polis military police; ~potential war potential;

~premie war-premium, war riskY premium;

~produktion war production; ~psykos war

psychosis

krigsrisk war riskY; krigs- och minrisk war and

mine risks; rederiet svarar icke för ~er the

Carrier shall not be liable for risks due to

War or warlike operations; ~försäkring war

risks (risk) insurance; insurance against war

risks

krigs|råd council of war; (byråchef) Head of

Division [of the Swedish Defence Civil Board];

~rätt (domstol) court-martial, military tribunal

(court); (rättssystem) military law; ~skada

war damage (loss), loss due to enemy action;

~skadad; ~skadade länder war-damaged

countries; ~skadeersättning reparations [for war

damages], claim for war indemnification

krigsskadeersättnings|kommission; Allierade

~kommissionen the Allied Commission on

Reparations; ~organ; Interallierade ~organet

the Interallied Reparation Agency, (förk.)

IARA

krigsskadeförsäkring insurance against war

risks

krigsskadestånd reparations [for war damages],

war indemnity (compensation monies); betala

~ to make (pay) reparations

krigsskadestånds|anspråk reparations claim [s];

~avtal reparations agreement; ~betalningar

payments of reparations, reparations payments;

~förpliktelser reparations obligations;

~förteckning reparations list; ~industri

reparations industry; ~kommission reparations

(war claims, war damage) commission;

~konto reparations account; ~lån reparations

loan; ~program reparations programme (US

program); ~skatt reparations levy; ~utskott

reparations committee

krigsskadeutjämning (i Västtyskland)

equalization of burdens; ~s|avgift levy for the

equalization of burdens; ~s|lag; den allmänna

~s|lagen the General Law on Equalization of

Burdens

krigs|skepp se krigsfartyg; ~skola military

academy; Kungl. K~skolan the Royal [Swedish]

Military Academy; sjö askola naval academy

(college); ~skuld war-debt[s];

~skuldbetalningar reparation payments;

~skyddsnämnd; K~skyddsnämnden för Kraftanläggningar

the Board for the Wartime Protection of

Power Stations; ~skådeplats theatre (US

theater) of war (operations), seat of war,

battleground, front; (fig.) scene; ~spekulant

war-profiteer; ~styrka war strength; ~tid

wartime; ~tidsransonering war-time

rationing; ~tillstånd state of war; ~tillägg war

bonus

krigstjänst active service; göra ~ to be on

active service; ~vägrare conscientious

objector; K~vägrarnas International the War

Re-sisters’ International

krigs|trött war-weary; ~utbrott ~utbreak of

war (hostilities); ~vetenskap military science;

~vetenskapsakademi; Kungl.

K~vetenskaps-akademien the Royal [Swedish] Academy of

Military Sciences; ~veteran ex-serviceman,

(US) veteran; K~veteranernas Världsförbund

the World Veterans’ Federation, (förk.) WVF;

K~veteranstyrelsen (US) Veterans

Administration; ~viktig of military importance,

military; ~väsende military organization

(system); military [and naval] science; military

matters, warfare; ~zon war zone; ~år war

year, year of [the] war; under flåren during

the war

Krim the Crimea

kriminal|antropologi criminal anthropology;

~assistent detective sergeant, detective [-[officer],-]

C. I. D. (Criminal Investigation

Department) sergeant (officer); (Br äv.) Scotland

Yard officer; förste ~assistent detective

inspector, C. I. D. (Criminal Investigation

Department) inspector; ~avdelning criminal

investigation department, (förk.) C. I. D.;

~chef detective commissioner

(superintendent, inspector), head (chief) of a Criminal

Investigation Department; ~fall criminal

case; ~fysik criminal physics; ~gåta

criminal (crime) problem; ~inspektör detective

inspector, C. I. D. (Criminal Investigation

Department) inspector; ~isera; ~isera en

handling to make an action a criminal

offence; ~ist criminalist; (äv.) criminologist;

~istförening; Svenska K~istföreningen the

Swedish Association of Criminalists; ~istik

criminology, knowledge of criminal law;

~itet criminality, crime, delinquency;

~kemi criminal chemistry; ~kommissarie

detective superintendent, C. I. D. (Criminal

Investigation Department) superintendent;

~kongress criminological (crime) congress,

congress of criminologists; ~konstapel (hist.)

detective [constable], police constable C. I. D.,

C. I. D. (Criminal Investigation Department)

officer; ~lag penal law, criminal law (code);

~lagstiftning penal (criminal) legislation;

~man detective [officer], detective sergeant

(inspector, superintendent, commissioner),

C. I. D. (Criminal Investigation Department)

officer; plainclothesman, crime investigator;

(Br äv.) detective constable; ~museum

criminological museum; ~patient insane

criminal, criminal of unsound mind detained

in a mental hospital, mental hospital

criminal; ~polis (avdelning) Criminal

Investigation Department, (förk.) C. I. D.; detective

force; criminal (plainclothes) police;

~person se ~man; ~polisintendent detective

commissioner, C. I. D. (Criminal

Investigation Department) commissioner; (äv.) [-[detective]-]

chief superintendent;

~poliskommission; Internationella K~po lis kommissionen




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:03:24 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/0471.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free