- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
450

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kremationsugn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



kremations        jugn        450        krigsmateriel|departement



penses insurance, insurance of cremation

expenses; ~ugn cremation furnace

krematorium crematorium, crematory

Kreml the Kremlin

kremlolog Kremlinologist

kreojlin creoline; ~sot creosote

krepplbindning (text.) crepe (granite, momie)

weave, crepe, crape, granite; ~garn crepe

yarn; ~maskin creping machine

kretong (text.) cretonne

krets (cirkel) circle, ring; (grupp människor)

circle, category, group; (filial) branch [-[organization],-]

district (local) section; (område)

district; (verksamhetsområde etc.) sphere,

province; (miljö) environment, circle, sphere;

(tekn.) circuit; en sluten ~a narrow circle,

a select few; a private party; i diplomatiska ~ar

in diplomatic circles; i välinformerade ~ar in

well-informed circles (quarters); ~ar som står

regeringen nära Government circles, circles

which enjoy the confidence of the

Government; tryckta ~ar (radio.) printed circuits;

jfr bl. a. ~antenn~, finans~, val—

krets|a to circle, to fly (go, move, revolve) in

circles (a circle), to revolve, to rotate, to orbit;

~formig circular; ~förening local branch

of a society; ~gång circle, circular (revolving,

rotatory) course (motion), rotation, revolution;

~indelning division into districts; ~lopp

cycle, circulation, rotation; (jordens)

revolution; (av nöjen etc.) round; (årstiders) round,

periodical succession; ~rörelse circular

movement, gyration; ~transportör overhead chain

conveyor [with supports or hooks], suspended

tray conveyor; (med fastsatta lastorgan) chain

conveyor [carriers attached]; (med frigående

lastorgan) chain conveyor [carriers detached]

Kreugerkraschen the Kreuger crash (collapse,

failure, bankruptcy, insolvency)

krig war; (krigföring) warfare; föra ~ to make

(wage) war [against, on]; förklara ett land ~

to declare war on a country; hett ~ shooting

war; kallt ~ cold war

krigförande belligerent; ~ stat (makt)

belligerent nation (state, country, power), country at

war; ett f. d. ~ land an ex-belligerent country;

icke ~ non-belligerent

krigföring warfare, war strateg}7; biologisk ~

biological warfare; ekonomisk ~ economic

warfare; kemisk ~ chemical warfare; modern ~

modern warfare; psykologisk ~ psychological

warfare; radioaktiv ~ radioactive (radiological)

warfare; jfr bl. a. atom~,

bakterie-krigs [akademi military academy;

~ansträngning war effort; ~apparat military (war)

machine; ~arkiv; Kungl. arkivet the Royal

[Swedish] Military Record Office;

~arkivarie chief military record keeper; ~beredd

prepared (organized) for war; ~beredskap

preparedness (organization) for war, [state of]

mobilization; ~department (tidig.) (Br) War

Office; (US) Department of Defense, Defense

Department, (fam.) the Pentagon; (äv.)

Ministry for War; ~domare Justice of the

Court-Martial; ~fara danger (perils) of war, war

riskY[s]; försäkring mot yfara insurance against

war risks, war riskY[s] insurance; ~fartyg

warship, war-vessel, naval vessel, man-of-war;

~fiskal Court-Martial Prosecutor; ~flotta

navy, battle fleet; ~flygplan warplane,

military plane; ~flygskola; Kungl. K~flygskolan

the Royal Flying Training School of the

[Swedish] Air Force; ~fot; sätta ~fot to

mobilize, to place on a war-footing (war

establishment); ~fånge prisoner of war,

(förk.) P.O.W.; ~fångeläger prisoner-of-war

camp; ~fångenskap captivity;

~förberedelse war (warlike) preparation

krigsförbrytjardomstol war crimes tribunal;

~are war criminal; ~arprocess war crimes

trial; ~else war crime

krigs|förhållanden war conditions, conditions

of war; ~förklaring declaration of war;

~förlisning loss due to war risks, loss due

to enemy action; ~förnödenheter military

supplies, munitions, war requirements;

~förråd military stores; ~försäkring se

krigsriskförsäkring

krigsförsäkrings|nämnd; Statens K~nämnd the

National [Swedish] War Risks Insurance

Office; ~pool; Finsk K~pool [the] Finnish War

Insurance Pool; ~villkor war riskY insurance

conditions, war insurance conditions [for

cargo]

krigs|handel war-time trade (commerce,

trading); ~handel ~politik war-time trade

(commercial) policy; ~handling military

operation; ~hetsare warmonger; ~historia

military history; ~hovrättsråd Lord Justice of

Court-Martial of Appeal; ~här|ad; ~härjade

länder war-ravaged countries

krigshögskola military academy; Amerikanska

~n the United States Military Academy

[, West Point, N. Y.]; Brittiska ~ ~ the Royal

Military Academy [, Sandhurst, Berks]; Kungl.

K~n (hist.) the Royal Swedish Academy of

Military Sciences; (äv. Br) the Royal Swedish

Army Staff College, (US) the Royal Swedish

General Staff and War College

krigs|industri war (defence) industry;

~informationsstyrelse; Amerikanska

~informations-styrelsen the Office of War Information;

~invalid disabled soldier, war cripple; ~kabinett

War Cabinet; ~karta military (ordnance) map;

~kaskopolis war riskY hull policy; ~kassa

military chest; ~kassör paymaster; ~klausul

war clause, war clause rider

krigskonjunktur Jer wartime conditions; ~

skatt excess-profits tax (duty, levy); (äv.)

war-profits tax, tax on war profits, war tax

on excess profits; ~vinst war profit[s]

krigs|konst art of war, science of warfare, war

strategy; ~kontraband contraband of war;

~korrespondent war correspondent;

~kostnad war expenditure; ~lag military (martial)

law; de internationella ~ lagarna the international

rules of warfare; ~list stratagem; ~lån war

loan; ~makt [fighting] forces (services);

~man [a] member of the armed forces

(services), soldier; (pl. äv.) armed service

personnel; disciplinstraff för ~män disciplinary

punishment of armed service personnel;

~-maskin (fig.) military (war) machine

krigsmateriel war material (matériel,

equipment), munitions; ~beställning armament

order; ~departement Ministry of Munitions;




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/0470.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free