Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - likviditetsfordringar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
likviditets|fordringar 488 linbane|vagn
liquid reserve requirement; ~fordringar
liquidity requirements; ~förbättring; kraftig
~förbättring marked improvement in liquidity ;
~förhållande liquidity ratio, liquid reserve
ratio, ratio of liquidity; ~försämring
deterioration in liquidity; ~förutsättning
liquidity basis [of]; ~förändring change in
liquidity; ~knapphet; framkalla ~knapphet
to cause a shortage of liquid funds;
~kontroll control of liquid assets; ~krav liquidity
requirements, liquid reserve requirements;
~kris liquidity crisis, crisis due to lack of
available funds; ~kvot liquidity quota, liquid
reserve quota; uppnå ~ kvoterna to meet the
liquidity ratios; ~läge liquidity position,
liquid reserve position; ~minskning
de-1 crease (falling off) in liquidity, contraction of
liquidity; ~procent liquidity percentage,
liquid reserve percentage; ~rapport liquidity
report; ~relationer liquidity ratios, liquid
reserve ratios; ~reserv liquidity reserve;
~rubbningar liquidity disturbances; ~siffra
liquidity figure, liquid reserve figure;
~svårigheter liquidity difficulties, difficulties due
to lack of available funds; ~uppgift statement
of liquidity, liquidity statement;
~utvecklingen the development of the liquidity
situation [on the market]; ~åtstramning
tightening up of liquidity;
~överenskommelse agreement on the liquidity ratio to be
maintained; agreement to maintain certain
minimum liquid holdings in relation to
deposits; ~överskott excess liquidity
lik|vidtid term (time, period, date) of payment;
~värdig of equal value (importance),
equivalent [to]; ~åldrig (om virke etc.) even-aged
likör liqueur; ~essens liqueur essence;
~extrakt liqueur extract
Liljevalch; ~t Konsthall Liljevalch’s Art Gallery
lill|a; Lsa Europa (Europeiska Ekonomiska
Unionen ) the European Economic Community,
(förk.) EEC; ~bessemerugn small Bessemer
converter; L~skansen (ung.) children’s 200;
~telfer minihoist
lim glue, adhesive; (pappers.) size, sizing;
neutralt ~ neutral size; vattenfast ~ water
resistant glue, waterproof glue; jfr bl.a.
albumin~, ben~, cellulosa~, djur~,
konstharts~, mediumpress—
lim|beredningsmaskin glue-making plant;
~blandare glue mixer; ~film glue film;
~fog glue line; ~färg [soft] distemper,
whitewash, glue paint; (äv.) colour wash, limewash,
size-colour; ~förband glue joint; ~hjul
cramping frame rack
limit (bank etc.) limit; (äv.) maximum
(minimum) price; överskrida sen to exceed the
limit; diskonterings ~ discount limit; ~era to
limit, to state the limit; sera ett pris to limit
a price; dessa order seras till att gälla t. o. m.
den 31 oktober 19jo these orders hold good
until October 31, 1970, inclusive; serade
försäljningsuppdrag limited sales orders
lim|kar se ~kyp; ~knekt screw clamp;
~kokare (för trä) glue boiler (kettle); (för
textilier) size boiling pan; ~kokeri glue factory;
~kokning glue-making; ~kyp (för papper
etc.) size-vat, sizing vat; ~läder (pl. eller
koll. sing.) scrow; ~lösning (för papper etc.)
size, sizing solution
limma to glue; (papper etc.) to size; ~t papper
sized paper; sinkade och sde lådor dovetailed
and glued packing cases; svagt st - se
lim-svagt; ~re (pappers.) sizer, sizerman
lim maskin (för trä) gluing machine; (för
textilier) dressing machine; jfr anlimningsmaskin
limning gluing; (av papper etc.) sizing; jfr bl.a.
dubbel~, efter~, hand~, holländar~,
kyp~, mediumpress~, yt—
limnings|maskin se an—maskin; ~press (för
papper) tub-sizing machine; ~tid assembly
time
limnolog ümnologist; ~i limnology;
Internationellaförbundet för teoretisk och tillämpad ~t
the International Association of Theoretical
and Applied Limnology, (förk.) IAL; ~isk
limnological; Ls|ska institutionen the Institute
of Limnology
limonit (min.) limonite, mountain yellow,
brown [iron] ore
limousin (biltyp) saloon, sedan
lim|panna glue pot; ~pensel glue brush;
~press glue (size) press;
påstryknings-maskin gluing machine; ~spackel glue
putty knife; ~spis glue boiler; ~spridare
glue spreader; ~spridning glue spread;
~stickor (pappers.) [sizer’s] slices, pallets;
~stryka to glue; to size; ~strykning gluing;
sizing; ~svagt (papper) soft-sized,
slack-sized, half-sized, quarter-sized; ~vadd glued
wadding; ~ämne (för papper etc.) sizing
agent
lin flax; berett ~ dressed flax; häcklat ~ hackled
flax, line; kottonerat (cottonerat) ~ flax cotton
(wool), cottonized flax; ~repat ~ undeseeded
flax straw; Riksförbundet Es och Hampa, RLH
the Swedish Flax and Hemp Growers’
Association; jfr bl.a. olje~, spånads—
lina rope, (smalare) cord; (sjö.) line; (stål-)
wire, cable; blank ~ ungalvanized wire rope;
blyingjuten ~ babbited rope socket; fintrådig ~
fine wire rope; höger slagen ~ rope with a lay
to the right; korsslagen ~ ordinary lay rope;
långslagen ~ langslay rope; liktrådig ~ round
strand rope; ~~s draghållfasthet the tensile
breaking strength of the wire rope; slagen ~
braided cord; trekantpartig ~ flattened strand
rope; jfr bl.a. gruv~, klump~, nylon—
linalkyd linseed [oil] alkyd
linalyl|acetat linalyl acetate; ~bensoat linalyl
benzoate; ~formiat linalyl formate
linbana ropeway, cableway, cable (overhead)
conveyor, aerial ropeway (cableway), rope
(aerial) tramway, wire (bicable, monocable,
dumping, jig-back, passenger, continuous,
endless) ropeway, ropeway in pendulum
system, suspension railway with traction rope
drive, rope-driven monorail; (för skidåkande)
ski-lift; korg med överrede för ~ enligt
enline-sy sterne ~ mono-cable carriage and bucket
linbane|bock (för linbana enligt enlinesystemet)
monocable trestle; (för dubbellinbana) trestle
for twin bicable ropeways; ~drift; maskineri
för ~drift ropeway driving gear; ~
tillver-karförbund (Br) Aerial Ropeways
Association; ~vagn; 4-hjulig svagn med under lina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
