- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
540

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mikrospor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



mikro|spor        540        miljard



mikro|spor microspore; ~spår (i

grammofonskiva) microgroove; ~spårskiva microgroo ve

record (disc); ~struktur microstructure;

~telefon microtelephone; ~telefonjack

four-way jack, (US) operator’s telephone set

jack; ~tom (instrument) microtome; ~tron

microtron; ~tryck microprint; ~watt

microwatt; ~voit microvolt; ~voltmeter

micro-voltmeter; ~våg microwave; (instrument)

microbalance; ~vågs ingenjör microwave

engineer; ~vågsspektrum microwave

spectrum; ~vågssändning microwave

transmission; ~vågsteknik microwave engineering

mil (svensk) Swedish mile, 10 kilometres;

(engelsk) [statute, English] mile [: 1,609 km];

(sjömil) sea-mile, nautical mile [: 1,852 km];

~a (kol-) charcoal stack (kiln, pit),

charring-stack; (atom-) atomic (nuclear) pile, gleep

[: graphite low energy experimental pile]

milan|esekettenstol (text.) Milanese warp

frame; ~esisk Milanese; M~o Milan

mild (allm.) mild; (färg etc.) soft; (dämpad)

mellow; (omdöme etc.) lenient, light;

(saktmodig) gentle; (äv.) clement, genial, benign,

mitigated; ~ dorn light (lenient) sentence;

milt straff light (mild) punishment; lagens ~aste

straff the minimum penalty; ~ värme moderate

(gentle) heat; ~ra to mitigate; (lindra) to

alleviate, to relax, to relieve, to modify, to

moderate, to lessen, to lop off, to prune;

(dämpa) to soften [down], to tone down, to

subdue, to dim; (förmildra) to soften [down],

to allay, to soothe, to temper, to minimize,

to curtail, to abate; (t. ex. temperatur) to take

the edge off; (blidka) to mollify, to pacify,

to appease, to placate; (dorn etc. äv.) to reduce

milis militia; ~soldat militiaman; ~trupper

militia [troops]

militaris|era to militarize; ~ering

militarization; ~m militarism; ~t, ~tisk militarist

militieombudsman; Riksdagens M~, MO the

[Swedish] Parliamentary Commissioner for

Military Affairs

militär|subst. (krigsmakt) military [force,

forces], (här) army; (soldat) serviceman,

military man, soldier, (officer) officer; II adj.

military, soldierly, service; den ~a ~apparaten

the military establishments; ~a anläggningar

military installations; ~ beteckning military

symbol; ~a förberedelser military preparations;

~ grad military rank; ~a mål military

targets; ~ ockupation military occupation;

~t område military reservation; ~a

operationer military operations; ~t organiserad

organized on a military scale; ~ passer sedel

military pass[port]; ~ tjänsteväg military

channel; ~ underrättelsetjänst military

intelligence; ~a utmärkelser military awards; ~a

utnämningar military appointments; Svenska

Af—tf Kamratföreningars Samarbetskommitté the

Joint Committee of Military Service Clubs

Militärapoteket the [Swedish] Military

Pharmacy

militär|assistent (ung.) Liaison Officer;

~attaché Service (Military) Attaché; ~befäl;

~befälet i N:te Militärområdet the N:th Military

Command; M~befälhavaren the Commanding

General, N:th Military Command;

~befälsstab; I. M~befälsstaben (Br) Headquarters,

First Command; (US) Headquarters, First

Military Command; ~biljett forces ticket;

~delegation military mission; ~diktatur

military dictatorship; ~disciplin military

discipline; ~domstol military tribunal;

Internationella ~domstolen i Nurnberg the International

Military Tribunal at Nuremberg, (förk.) IMT;

~flyg military aviation; ~flygare military

airman; ~flygfält military (service) airfield

(aerodrome); ~fängelse military prison,

detention barracks; ~guvernör military

governor; ~häkte military jail; ~högkvarter [-[supreme]-]

military headquarters; (US) supreme

military command; Amerikanska ~högkvarteret

the United States National Military

Establishment [in Arlington, Virginia]; (äv.) the

Pentagon ; ~högskola military academy, academy

of military sciences, war college; Kungl. M~

högskolan the Royal [Swedish] Armed Forces

Staff College; ~jurisdiktion military

jurisdiction; ~järnväg military railway; ~karta

military map; ~kartograf military

cartographer; ~kontingent military contingent;

~ledning; M~ledningen the [Swedish]

Military Council; ~läkare [military, army, naval,

air force] medical officer; military (army)

surgeon, sanitary officer, (US äv.) army

doctor; (t. ex. bataljonsläkare, Br) Captain,

R. A. M. C. [: Royal Army Medical Corps],

(US) M. C. [: Medical Corps] Captain;

~makt military power; ~myndigheter

military authorities; ~observatör military

observer; ~område military command [area],

(US) military district; M~befälet i N:te

Mätområdet the N:th Military Command; ~parad

military parade; ~pass military pass[port];

~-person military man, serviceman, soldier; ~

personal military personnel; kvinnlig ~personal

militarized female personnel; ~polis military

police; ~psykologisk; M~psykologiska

Institutet the [Swedish] Institute of Military

Psychology; ~regering military government;

~regim military regime; ~revolution

military revolution; ~s|ukhus military hospital;

~skola military academy; ~stat military

state; ~styre military rule; ~tandläkare

dental officer; ~teknisk of (relating to)

military engineering; M~tekniska Föreningen the

[Swedish] Society of Military Engineering;

~tjänst military (national) service; frikallelse

från ~tjänst exemption from military service;

fullgöra sin ~tjänst to do one’s military service;

undandra sig ~tjänst to evade military (national)

service, (US äv.) to evade the draft;

~tjänstgöring military (national) service;

~underveterinär (fältveterinärstipendiat) assistant

veterinary officer; ~utbildning military training

(education); ~utgifter military expenses,

defence expenditure; ~vetenskap military

science, science of war; ~veterinär veterinary

officer; ~väg military road; ~vägen to

choose the military career, to enter (join) the

army; ~väsen military (service) affairs,

defence, [the] fighting services; ~yrket the

military profession

miljard (Br) milliard, (US) billion, (äv.) one




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0560.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free