Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - poliskår ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
polis|kår 659 politi|sera
police notice (proclamation); ~kår police
force (corps), constabulary; ~laboratorium
police laboratory; (bilburet) mobile police
laboratory; ~lag Police Act; ~lagstiftning
police legislation; ~ledning police officials
(headquarters); ~läkare police surgeon
(doctor), divisional surgeon; ~makt police force;
(abstr.) police power; ~man policeman,
police officer (constable), officer, constable;
member of a police force; Kiksförbundet Sveriges
Pomän the National Swedish Union of Police
Officers; Malmö Pomäns Gymnastik- och
Idrottsförening the Malmö Policemen Gymnastics and
Sports Association; ~minister Police
Minister, Minister in charge of police affairs; (Br)
Home Secretary, Secretary of State for Home
Affairs [and Lord Privy Seal]; ~ministerium
Police Ministry, Ministry in charge of police
affairs; (Br) Home Office; ~myndigheter
police authorities; (abstr. äv.) police powers;
~mål police-court case (suit); lista över dagens
~mål [today’s, the day’s] charge-sheet;
mästare commissioner [of police], police
commissioner; (äv.) chief constable; jfr ~chef;
Föreningen Sveriges P~~mästare the Swedish
Association of Police Commissioners; vice
~mästare deputy [police] commissioner; ~
notarie clerk (solicitor) to the
Administrative Police Authority (to the Commissioner [s]
of Police); ~nämnd (ung.) police-district
supervisory board; (äv.) police
(watch-)committee; ~officer police officer;
~organisation police organization (administration);
~pass [policeman’s] beat; ~patrull police
patrol; ~personal police staff (personnel);
~piket riot squad; jfr ~bil; ~pipa
policeman’s (police) whistle; ~postering police
sentry; ~protokoll police record; ~radio
police radio [service]; ~radiobil police radio
car; ~rannsakning se ~förhör; ~rapport
police (policeman’s) report; ~razzia police
raid; ~reglemente police regulations; ~råd
police council, advisory council on police
matters; (äv.) watch-committee; ~sabel
policeman’s sabre; ~sak police matter,
matter for the police; ~sekreterare secretary
to the Administrative Police Authority (to
the Commissioner [s] of Police); ~skola [-[police]-] {+[90-
lice]+} training centre; (för fortbildning) police
college; Statens Poskola the National [-[Swedish]-]
Police College; ~skydd police protection
(guardianship); ~skyddad police-protected,
guarded by the police; ~soldat military
policeman; ~spion police spy (informer);
(fam.) stool [pigeon], nark; ~spärr police
cordon; (väg-) roadblock; ~stadga police
regulations; ~stat police (police-governed,
regimented) state; ~station police station;
~statistik police statistics; ~styrka police
force; internationell ~styrka international police
force; ~syster policewoman; (för
kroppsvisitationer äv.) police matron; ~teknisk; Sveriges
P~tekniska Förbund the Swedish Association
on Police Training and Technology;
~tidning; Svensk Potidning the Swedish Police
News; ~tillstånd police permit (licence);
~tjänst police work (duty, service); jfr
~befattning; ~tjänsteman police officer, member
of a police force; ~tjänstemannaförbund;
Internationella högre ~tjänstemànnaförbundet the
International Federation of Senior Police
Officers, (förk.I IFSPO, (fr.) FIFSP;
~tjänstgöring police duty; P~underrättelser the
Police Gazette; ~undersökning police
(criminal) investigation; ~uniform policeman’s
uniform; ~uppbåd posse [of policemen];
~uppsikt police supervision (surveillance);
~uppsyningsman police supervisor
(inspector); ~utbildning police (police-service)
training; ~utredning police investigation
(inquiry); ~utryckning police raid; the police
were called out; ~vakt police guard
(supervision, surveillance); ~ vaktdistrikt
police-station district; ~vaktkontor police station;
~verksamhet police activities (actions,
functions); ~vetenskap police science; ~väsende
police service (organization, system,
administration, establishment); Poväsendets
Organisationsnämnd, PO N~the Swedish Police
Organization Advisory Board; ~åklagare police
prosecutor; ~åtal police prosecution; ~
ärende police matter, matter for the police;
(-mål) police-court case (suit); ~övergrepp
police outrage; ~överkonstapel (hist.) police
sergeant; (äv.) chief constable
politbyrån (tidig, i Sovjet) the Politburo
politices; ~ doktor, pol. dr. Doctor of Political
Science, (förk.) Dr. Pol. Sc.; ~ magister, pol.
mag. (ung.) Master of Political Science, (förk.)
M. Pol. Sc.; ~ studerande, pol. stud. political
science student, student of political science
politik (statskonst etc.) politics pl.; (med avseende
på visst område ; tillvägagångssätt, procedur) policy,
line (course) of action, measures; alliansfri ~
nonaligned (non-alignment) policy; avvaktande
(försiktig) ~ wait-and-see policy; ekonomisk
~ economic policy; den öppna marknadens ~
the open market policy; en den låga räntans ~
[to declare] a cheap money policy; enhetlig ~
coordinated (uniform) policy; ett tecken på
omsvängning i regeringens ~ an indication of a
change of policy by the Government (US
Administration); framstegsvänlig ~ progressive
policy; föra en fast ~ to take a firm line;
föra en återhållsam ~ to pursue a restrained
policy; inleda en ny ~ to initiate (enter on,
inaugurate) a new [line of] policy; skapandet
av en gemensam ~ på jordbruksområdet the
establishment of a common agricultural policy;
statsmakternas ~ the policy of the Government
(of the authorities, of those in power); utanför
den praktiska ~ens område outside the sphere
(province, field) of practical politics; vacklande
~ seesaw policy; jfr befolknings~, finans~,
frihandels~, isolerings~, jämvikts~,
kommunal~, konjunktur~, korridor~, löne~,
nedrustnings~, neutralitets~, pris~, real~,
utrikes~,
valutapolitiker politician; (ofta) statesman;
~rättslig; ~rättsliga föreskrifter public-order
regulations (stipulations); ~rättslig lagstiftning
public-order legislation; ~ sera intr. to
politicize, to talk (discuss, discourse upon) politics,
to discuss politically; tr. to politicize, to
politicalize, to make political [-minded], to
make politically conscious, to imbue with
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
