- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
741

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - riksbankstjänsteman ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



riksbanks|tjänsteman        741        riksförening



~tjänsteman Riksbank (Sveriges Riksbank,

Bank of Sweden) employee (clerk; officer;

official); R~ tjänstemännens Förening the Union

of Bank of Sweden Employees

riks|bibliotek national library; (Kungl.

Biblioteket) [the] Royal [Swedish] Library;

~bibliotekarie Director and Principal Librarian

of the Royal [Swedish] Library; ~bord (tel.)

trunk position (switchboard), (US) toll

position (board); ~brandinspektör Inspector

General (Chief Inspector) of [the Swedish]

Fire Services; ~bygge; Svenska Robyggen the

Co-operative Building Organization of the

Swedish Trade Unions; ~byrå; R~byrån för

Folkbokföringen the Population Registration

Division of the [Swedish] Central Bureau of

Statistics

riksdag; Ro*n the Riksdag, the [Swedish]

diet, the Swedish Parliament; framläggas för

nästa ~ to be laid before the next session of

the Riksdag; förelägga ~en to introduce in

Parliament (the Riksdag); lagtima ~ [the]

ordinary (statutory) parliamentary session;

R~ens Justitieombudsman, JO the [Swedish]

Parliamentary Commissioner for the Judiciary

and the Civil Administration; ~ens kansli the

Office[s] of the Riksdag (of Parliament); R~ens

Miliiieombudsman, MO the [Swedish]

Parliamentary Commissioner for Military Affairs;

och dess verk the Riksdag (Swedish

Parliament) and its Agencies; R~ens revisorer the

Parliamentary (Riksdag) Auditors; R~ens

FLkonomideputerade (ung.) the [Swedish]

Riksdag Economic Committee

riksdags|beslut Riksdag (parliamentary)

resolution, [a] resolution of (passed by) the

Riksdag; (äv.) Act of Parliament; ~bibliotekarie

Riksdag (parliamentary) librarian; (Br motsv.)

House of Commons librarian; (US motsv.)

Librarian of Congress; Robiblioteket the

Riksdag (Parliamentary) Library; (Br motsv.)

the House of Commons Library; (US motsv.)

the Library of Congress; ~debatt Riksdag

(parliamentary) debate, debate in the Riksdag

([Swedish] Parliament); ~delegation Riksdag

(Parliamentary) Delegation; oferier recess;

~förhandlingar Riksdag (parliamentary)

proceedings; ögrupp [a] Riksdag (parliamentary)

group (faction, clique), [a] group of Members

of Parliament (the Riksdag);

Världsfederalister-nas Svenska R~grupp the Swedish Riksdag

Group of the World Parliament Association;

~hus Riksdag (Parliament) Building; (Br

motsv.) Houses of Parliament; (US motsv.)

[the] Capitol; ~kvinna se ~ledamot;

~ledamot Member of the [Swedish] Riksdag; (Br)

Member of [the Swedish] Parliament, (förk.)

[an] M. P., [a] Swedish M. P.; (US)

Congressman; (kvinnlig) [a] Riksdag Lady Member;

(Br) [a] Lady Member of [the Swedish]

Parliament, (förk.) [a] Lady M. P.; (US)

Congress-woman; socialdemokratisk ~ledamot [a]

Social-Democrat M. P.; ~läktare Riksdag

(parliamentary) gallery; ~majoritet Riksdag

(parliamentary) majority; ~man se ~ledamot;

bearbeta ~män to lobby; ~ mandat seat;

omannaarvode salary as a member of the

Riksdag; ~ motion Riksdag motion (lagförslag

bill); ~ordning Riksdag (Parliament) Act;

~parti Riksdag (parliamentary) party, party

[represented in Parliament (the Riksdag)];

~proposition [a] Riksdag (parliamentary)

bill; ~protokoll Riksdag (parliamentary)

records (reports, papers), [the] official reports

(records) of the proceedings and debates of

the Swedish Riksdag (Parliament); (Br motsv.)

Hansard [the official report of parliamentary

debates, a publication of the Speaker’s Department]

(US motsv.) Congressional Record

[Proceedings and Debates of the 84th

Congress, Second Session]; oreferent, oreporter

Riksdag (parliamentary) reporter;

orepresentation Riksdag (parliamentary)

representation ; ~sammanträde sitting of Parliament

(the Riksdag); osession se riksmöte;

osteno-graf Riksdag (parliamentary) stenographer

(shorthand writer); ~tryck Riksdag

(parliamentary) publications (reports, papers);

~upplösning dissolution of Parliament (the

Riksdag); outskott Riksdag (parliamentary)

committee; jfr bankoutskott, berednings~,

bevillnings~, finans~, jordbruks~,

konstitutions-, lag-, stats~, utrikes-; ~vaktmästare

Riksdag (parliamentary) attendant; ~val

Riksdag (parliamentary) election

riks|drots (ung.) Lord High Chancellor; ~ettan

(—väg nr 1) [the] M-i motor road, national

motor road No. M-i; ~finanser national

finances

riksförbund national federation (association,

union); Motormännens Ro, M~the Swedish

Automobile Association; R~et för Bildande

Konst the Swedish Arts Council; Rm/ för

Elektrifieringen Landsbygden, REL the

National [Swedish] Association for Rural

Electrification; R~et för Sexuell Upplysning, RFSU

the National Swedish Association for Sexual

Information; Rof/ för Sockersjuka (Svenska

Diabetesförbundet) the Swedish Association of

Diabetics; R~et för Sveriges Försvar the

National Defence League; R~et för

Utvecklingsstörda Barn, R. F. U. B. the Swedish

Association for Mentally Retarded Children;

R~ et Kyrklig Ungdom, RKU the Youth Council

of the Church of Sweden; R~et Landsbygdens

Folk, RLF the National [Swedish] Farmers’

Union; R~et Lin och Hampa, RLH the

Swedish Flax and Hemp Growers’

Association ; R~et mot Tobaken the National Swedish

Anti-Tobacco League; R~et Svensk Fotografi

the National Association of Swedish

Photography; R~et Sveriges Lottakårer the

National Federation of Swedish Women’s

Auxiliary Defence (US Defense) Services; R~et

Sveriges Musikpedagoger, RSM the Swedish

Association of Municipal Music Instructors;

R~et Sveriges "Polismän the National Swedish

Union of Police Officers; R~et Sveriges

Ungdoms- och Hemgårdar the Swedish Federation

of Settlements and Neighbourhood Centres;

R~et Sveriges 4 H (Jordbrukare-Ungdomens

Förbund) the Swedish Association of 4-H Clubs

riksförening se riksförbund; R~en

Deltidsanställda Bibliotekarier the Swedish Association

of Part-Time Librarians; Ro*n

Deltidsanställda Folkbibliotekarier the Swedish Associ-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 13:27:41 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/0761.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free