- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
742

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - riksföreståndare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



riksföreståndare        742        Riks|revisionsverket



ation of Part-Time Public Librarians; Rmn

för Lärarna i Moderna Språk, LMS the Modern

Language Teachers’ Association of Sweden;

Rmn för Ridningens Främjande (Ridfrämjandet)

the Society for the Promotion of Riding;

Roen för Svenskhetens Bevarande i Utlandet the

Society for Swedish Culture Abroad;

mot Buller (Bullerbekämpandet) the Anti-Noise

Society; mot Cancer the Swedish Cancer

Society; Rmn mot Polio, Rmp the Swedish

Association against Poliomyelitis; Roen mot

Reumatism the Swedish Association against

Rheumatic Diseases; mot Tandsjukdomar

(Tandvärnet) the National Swedish

Association against Dental Diseases

riks|föreståndare regent; ~förlikningsman

Government arbitrator (conciliation officer);

~församling national assembly; (Br) High

Court of Parliament; ~försvar national

defence (US defense), [the] defence (US defense)

of Sweden (the realm);

livförsäkringsanstalten the National [Swedish] Insurance

Office; Rvförsäkringsverket, RFV the

National [Swedish] Social Insurance Board;

~försäljningsorganisation national sales

organization; ~greve (ty.) Reichsgraf; count

([mediate] noble) of the Holy Roman Empire

riksgälds|direktör (ung.) Comptroller-General

[of the National Debt Office, (Br äv.) of the

Receipt and Issue of the Exchequer];

R~fon-den the National Debt Fund;

R~fullmäk-tige the National Debt Commissioners;

~kommissarie (ung.) Assistant Comptroller

[of the National Debt Office, (Br äv.) of the

Receipt and Issue of the Exchequer];

R~kontoret the National [Swedish] Debt Office;

(Br ung.) the Exchequer and Audit

Department, the [National] Exchequer; Rokontorets

transaktioner med [kapital-]marknaden the [-[capital]-]

market operations of the National Debt

Office; R~ kontorets Årsbok the Annual of

the National [Swedish] Debt Office;

~sekreterare (ung.) Chief Clerk [of the National

Debt Office, (Br äv.) of the Receipt and

Issue of the Exchequer]

Rikshemvärnschefen the Chief of the National

[Swedish] Home Guard

riks|heraldiker se statsheraldiker;

R~heraldi-kerämbetet (numera: R~ arkivets Heraldiska

Sektion) the Heraldic Section of the National

[Swedish] Record Office; (Br motsv.) H. M.

College of Arms; H. M. Heralds’ College;

~hushållning [the] national economy ;

~huvudbok (ung.) [the] National (Public)

Accounts; (äv.) State ledger;

~huvudbokfö-ring (ung.) national accounting; ~huvudväg

se ~väg; ~idrottsförbund; Sveriges

idrottsförbund the Swedish Sports Federation;

(äv.) the National Swedish Athletic

Association; ~inventering national stocktaking;

~kabel (tel.) trunk (US toll) cable;

~kampanj national campaign (rekl. plan); ~kansler

chancellor; (ty.) Chancellor [of the Reich],

Reich Chancellor; ~klenoder regalia;

~kommission national commission (committee,

board); R~ kommissionen för "Ekonomisk

För-svarsberedskap; se ~ nämnd; ~ kommitté;

Rokommittén för Partiellt Arbetsföra the

National [Swedish] Committee for the

Physically Handicapped; Rokommittén för

Självskydd the National Swedish Committee for

Individual Self-Protection; ~konferens

national conference; ~konsulent chief

consultant (advisory officer); R~korpsförbundet

(Svenska Korporationsidrottsförbundet) the

Swedish Inter-Company Sports Association;

lantbruksmöte national convention of

farmers, farmers’ national convention; (utställning)

national agricultural show (exhibition), (äv.)

national cattle-show; ~ledning (tel.) trunk

(US toll) circuit; ~likare national standard;

~löneavtal [a] national wages agreement;

~mark Reichsmark; skuld i ~mark [a]

Reichs-mark debt; ~ marksobligation Reichsmark

bond; ~marsk Lord High Constable; (äv.)

Constable of the Realm; marskalken the

Marshal of the Realm; (Br) the Lord [High]

Steward [of the Household], the Lord

Chamberlain; Rvmarskalksämbetet the Office of

the Marshal of the Realm [of Sweden]; (Br)

the Lord [High] Steward’s Office, the Lord

Chamberlain’s Office;

Rvmordkommissio-nen the National [Swedish] Homicide Bureau

(Squad); R~museiutredningen the [Royal]

Commission on the Study of the Organization

of the [Swedish] Museum of Natural History;

~museum national museum (gallery);

Naturhistoriska Romuseet the [Swedish] Museum of

Natural History; Romusei Vänner the

Association of Friends of the Swedish Museum of

Natural History; ~ märkesvaror national

brands; ~möte Riksdag (parliamentary)

session, session of a Riksdag (of Parliament);

(äv.) national assembly (congress); Riksdag;

~nämnd; Ronämnden för Ekonomisk

Försvarsberedskap (hist.) the National [Swedish]

Board of Economic Defence (US Defense);

Ronämnden för Kommunal Beredskap the

National [Swedish] Board for Municipal War

Emergency Planning; ~nät (tel.) trunk (US

toll) network; ~ombudsman (pol.) party

secretary, secretary of [a] party; (äv.) secretary

general; ~organisation national organization

(federation, body); Högerns Roorganisation the

National Organization of the [Swedish]

Conservative Party; Roorganisationen Sveriges

Se-minföreningar, RJT the National [Swedish]

Federation of Artificial Insemination Societies;

~parti national party; Rvpolischefen the

National [Swedish] Police Commissioner; the

Chairman of the National [Swedish] Police

Board; R~polisstyrelsen the National [-[Swedish]-]

Police Board; ~politik national policy

(politics); ~porto rate outside local zone;

(äv.) inland postage rate;

~premierings-nämnd national prize-awarding committee;

~press national press; ~program national

programme (US program); (radio.) national

broadcasting service, (Br) home service;

~regalier regalia; ~regering national (ty.

Reich) government; R~revisionsverket the

National [Swedish] Accounting and Audit

Bureau; (Br motsv.) the Exchequer and Audit

Department, the Department of the

Comptroller and Auditor General, the Office of

the Commissioners for Auditing the Public




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0762.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free