Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skafferi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skafferi 808 skalnings|tång
to draw custom; ~ ngn stora order to get
(obtain) s.o. large orders, to get (obtain) large
orders for s.o.
skafferi larder; (äv.) pantry; ~kylskåp [-[two-temperature]-]
refrigerator; ~undersökning
(livsmedelsrekl.) pantry check (survey,
inventory)
skaft (handtag) handle; grip; haft; (på verktyg
etc.) shaft, shank; (sko.) shank, quarter; (på
stövlar) leg; (text.) shaft; ~a to fix (fit) a
handle to; ~blockningsmaskin (sko.)
shoe-treeing machine; ~fräs shank end mill;
ohandgranat stick grenade; ~hål eye;
~höjd (sko.) height of the quarter; ~kant
top (upper) edge; ~krok shaft-hook; ~linje
(sko.) line of upper; ~maskin (text.) dobby;
omejsel rod chisel; omodell (sko.) quarter
pattern; ~ning; ~ning av yxa fitting the
handle into the eye of an axe; oramar (text.)
heald shafts [for looms]; ~ställning (sko.)
position of leg; ~stövlar top boots; (äv.)
Wellingtons; jack-boots; thigh boots; waders
Skagen the Skaw
Skagerack, Skagerak the Skagerrak, the
Skagerak
skak|a to shake; (fys.) to vibrate; (röra om)
to agitate, to stir; (fig.) to agitate, to convulse;
(skälva) to shiver; ~anordning (pappers.)
vibrating frame; ~apparat shaking machine,
shaker ~apparatus; ~bord vibrating- (shaking~,
oscillating~, tilting-) table, shaker; blanket
sluice; ~bordslang se ~ränna
skakel shaft
skak|formmaskin bumper, jar-ramming
(jolt-ram) machine, jolter; olastare vibratory
(shaking-pan) loader; ~maskin shaker,
shaking machine; (kärnformmaskin) core jolting
machine; (för hampa och lin) [hemp and flax]
hackling machine; ~matare shaking
(reciprocating) feeder; ~ning shaking, vibration;
(gruv. etc. äv.) concussion, trembling;
(pappers.) [vatman’s] shake, (äv.) end (side,
fore-right) shake, [end, side] stroke, balancing;
~ing hos fordon shaking of a vehicle;
~ings-fri vibrationless; ~ningsmatare shaking
feeder; ~pressformmaskin jolt-squeeze
machine; ~prov shaking test; (el) frequency
pulsation test; ~rost dump grate; ~ränna
oscillating chute (conveying channel), rocking
chute, shaking (jigging) conveyor; (US äv.)
shaking shoot; (äv.) shaking trough; matning
genom ~ränna shuttletype feed [ing]; ~rörelse
shaking (oscillating) movement; ~sikt
jigging screen, jig[ger], shaking (swing)
sieve; (o såll) shaking screen; (fram- och
återgående) vibrating screen; (äv.) sorter;
~sil oscillating strainer; ~stark; ~stark
lampa rough service lamp; ~såll se~ sikt;
~säker vibration-proof; (äv.)
shatter-(shock-)proof; ~transportör oscillating
(rocker, shaking) conveyor, grasshopper; ~täthet
(g!cm*) tap density; ~ugn jolting furnace;
~verk shaker, agitating device; ~verkan
(vid sprängning) vibration effect; ~volym bulk
volume
skal shell; (skorpa) crust, shell, incrustation;
(pågurka, melon) rind; (på ris) husk; (apelsin~,
citron-) peel; (potatis~, banan~, på druvor) skin;
(balja, skida) husk, pod, hull; (avskalade)
peelings (parings) pl.; (ägg-) shell
skala1 subst, (graderad) scale, dial, graduated
measure; (på radio) [tuning] dial; (musik)
scale, gamut; (serie) scale, range, series,
gamut; (äv.) card; efter en fallande ~ on a
descending scale; efter en stigande ~ on an
ascending scale, progressively]; full ~
full-size scale; (fig. äv.) full-dress; a full-dress
discussion ; produktion i full ~ full-scale
production; förminskad (förstorad) ~ reduced
(enlarged) scale; försök i naturlig ~ full-scale
test; genomskinlig ~ translucent scale; glidande
~ sliding scale; graderad ~ graduated scale;
hopträngd ~ compressed scale; i början
hopträngd ~ scale compressed at the initial end;
i liten ~ on a small scale; i stor ~ on a large
scale, to a high degree, to a great (large)
extent, in a great (large) measure, at a great
rate, of a major order; (äv.) by wholesale;
greatly, largely, by far, far and away (wide),
widely, considerably, exceedingly; linjär
(~linjär) ~ linear (non-linear) scale; logaritmisk ~
logarithmic scale; semi logaritmisk ~
semi-logarithmic scale; ~ för prestationsbedömning
(arb.stud.) rating scale, scale of rating
skala2 verb (potatis, apelsin etc.) to peel; (ägg)
to shell; (tekn.) to decorticate; ode stolpar
dressed poles
skalar (skalär storhet) scalar quantity
skalare; potatis ~ (redskap) potato-peeler
skal|avläsning scale reading; ~belysning dial
light; odel (mättekn.) division; ~delning
scale division; oeffekt; positiv oeffekt (nat.ek.)
increasing returns to scale; ~enlig according
to scale; ~exponent (databehandl.)
scale-exponent; ofaktor (elektron.) scaling factor;
~format scale size
skal|formning shell moulding; ~gjutning
(plast.) slush moulding
skalgradering scale graduation
skalk|a (sjö.) to batten down [the hatches];
~ing (sjö.) battening down; ~ningsjärn
batten-bar, hatch-batten; ~ningskil
batten-down wedge (coin); ~ningskrampa
hatch-batten cleat
skalkonstruktion shell construction (structure);
(äv.) tubular construction, skinstressed
structure; ~s|vagn shell construction car
skallampa (radio.) dial light (lamp)
skall|e skull, (anat.) cranium; (tekn.) head;
fiat ~e (tekn.) flat head; försänkt ~e (tekn.)
countersunk head; rund ~e (tekn.) round head;
~kött (på nötkreatur) muscles (meat) of the
head
skallängd scale length
skalmaskin huller, hulling (decorticating) mill
skal|mekanism dial drive; omodell scale
model, model to scale
skal|mur (bygg.) cavity wall; ~ning peeling;
shelling; decortication; (avfiagning av glödskal)
scaling
skalnings|kniv skinning knife; ~maskin
(svarvn.) rough turning machine [for shafts];
(fanersvarv) veneer lathe; (för stolpar) post
peeling machine; (potatis-) potato-peeling
machine ; jfr skalmaskin; ~temperatur scaling
temperature; ~tång stripping pliers
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
