- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
909

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strömming ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



strömming        909        student|förening



strömming Baltic (small) herring

ström|mängd amount of [electric] current;

~mätare amperemeter, ammeter;

currentmeter; ~mätning current measurement;

~mätområde effective (accurate) current

range [of a meter]; zoning flow, stream,

current; circulation; likformig ~ning uniform

flow [of water]; lugn ~ning quiet flow;

turbulent ~ning turbulent flow

strömnings|fält field of flow (potential lines);

~hastighet flow rate, rate (velocity) of flow;

~indikator current flow indicator; ~lära

[fluid] flow engineering, fluid mechanics,

hydro-dynamics; ~maskiner turbo (rotor

dynamic) machinery; ~motstånd flow

resistance; ~mätare flow meter; ~nät flow net;

~potential streaming potential; ~tillstånd;

stationärt ~tillstånd steady state of flow

condition; ~tryck stream thrust; ~visare flow

indicator

ström|omkastning reversal of the current,

commutation; ~portar (vattenbygg.) safety

(single pair of) lock gates; ~reglerande;

~reglerande relä current-limit relay;

~reglerings område (svetsn.) zone of welding

current ranges; ~regulator current regulator;

~regulatorrör current regulator tube; ~relä

current (series) relay; ~rensning stream-bed

cleaning; ~riktare static current changer;

(kvicksilver-) mercury arc converter; (äv.)

static converter, inverter, rectifier; ~riktning

current direction, direction of current [flow],

set of current; [current] inversion;

~riktningsvisare current direction indicator;

~-skala current scale; ~skena (tredjeskena)

conductor (third, current-collecting, live,

contact) rail, conductor [line], busbar;

~skene-isolator third rail insulator; ~skenesystem

third-rail system; ~skydd (el) current

protection; ~slutare circuit closer, connector;

~slutning closing of a (the) circuit; ~spole

current coil (element), series coil; ~spänning

voltage, tension; ~spänningsdiagram

current/voltage (I/E) diagram; ~sträcka; rak

sträcka (flods) reach [of river]; ~styrka

current, current intensity (strength), amperage,

intensity (strength) of current; ~ställare

[change-over] switch; elektronisk ~ställare

electronic switch; roterande ~ställare rotary

switch; ~ställare med snabbrytning quick-break

switch; ~stöt current rush ([im]pulse, surge,

peak), impulse, transient; ~stötförhållande

dial-pulse frequency; ~stötrelä latch-in relay;

~sugare (el) interphase transformer;

~sättning [set of] current, direction of current, set;

~-tidkurva (elektrobiol.) strength-duration

(time-intensity) curve; ~tillförsel power

(current) supply; current is supplied by means of.. . ;

~transformator current transformer (förk.)

C.T.; (av stav typ) bar-type transformer; (med

~beroende förmagnetisering) auto-compounded

current transformer; (med styrd

förmagnetisering) compound-wound current transformer;

keramiskt isolerad ~transformator

ceramic-insulated current transformer; kompoundfylld

~transformator compound-filled current

transformer; luftisolerad ~transformator air-insulated

current transformer; oljefylld ~transformator

oil-filled current transformer; ~täthet (el)

current density; ~täthet i jonstråle density of

an ion beam; ~täthet i elektronstråle density

of an electron [ion] beam; tvätten broken

water; ~ventil (el) rectifier; ~visare current

vector (phaser); ~våg (el) electrodynamic

balance; ~vändare commutator, current

reverser, reversing switch, [current-] reversing

key; ~vändning reversal of current; ~värde

current value; svärme resistance-heating

(Joule’s) effect, Joulean dissipation;

~värmeförlust ohmic loss; ~växlingar alternations;

hökning current rise, rise of current

strö|ning strewing, sprinkling; ~pulver

[sprinkling] powder; ~sked sugar sifter,

dredging spoon; ~skrift pamphlet; (äv.)

brochure; (relig.) tract; ~socker castor

(caster) sugar; (äv.) powdered (granulated)

sugar; Morv duff

stuage [broken] stowage

stubb stubble; ~brytare stump grubber (puller),

uprooting machine; ~brytning stump pulling

(extraction, clearing); (med dynamit) stump

blasting; ~diameter diameter at

stump-height; stump; (äv.) stool; charts

wood rosin; ~höjd stump height, height of

the stump; ~klippning (av hår) crew cut,

cropping; ~skott stump sprout, coppice

shoot; ~sprängning stump blasting, blasting

of stumps; ~terpentin [steam-distilled] wood

turpentine

stubin fuse, fuze, quick match; jfr ~tråd;

detonerande ~ detonating fuse; snabbrinnande ~

instantaneous (fast-burning) [igniting] fuse;

svart dubbelvävd ~ black double-woven fuse;

vattensäker ~ waterproof fuse; ~ring fuse

coil; ~sprängkapsel blasting cap, detonator;

~tråd fuse [cord], firing tape, priming wire,

quick match, lanyard; ~trådstång [a pair of]

fuse pliers; ~tandning fuse initiation

stuck (bygg.) stucco, plaster-stucco, parget;

~arbete stuccowork, plaster [ing]; ~atur

stucco [work]; ~atör plasterer, stucco-worker;

~gips plaster of Paris; (äv.) stucco plaster;

~ massa plaster mortar; ~tak plaster (stucco)

ceiling

student (ung.) [university] student; (äv.)

undergraduate; ~betyg matriculation certificate;

(Br) General Certificate [of Education], (förk.)

GCE; ~bostad student’s (students’) room[s]

(flat, living quarters), (fam.) digs pl.; (äv.)

[students’] hostel, hall of residence; Stiftelsen

Stockholms S~bostäder the Stockholm Students’

Housing Foundation; ~brev certificate of

matriculation; ~examen [examination for

the] school-leaving certificate; matriculation

[examination]; final [secondary school]

examination; final (leaving) examination [at a

secondary school]; higher school certificate

examination; (Br) [examination for the] General

Certificate [of Education], GCE at ‘A’ level;

ta ~examen to matriculate; (Br äv.) to take

the General Certificate; (äv.) to take the

Matriculation examination; ~fabrik

cramming shop; ~förbund; Estniska Simförbundet

the Estonian Students’ Union; SLU:s

S~förbund the Students’ Union of the Centre Party;

~förening students’ union (association, club);




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0929.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free