Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - säljarledare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
räljar|ledare 961 sändar|rör
salesmanship; ~ledare [assistant] sales
executive (manager)
sälj|bar saleable, salable, marketable;
merchantable; negotiable; this makes for ready sales;
icke ~har unsaleable; ~barhet saleability,
saleableness, marketableness, market ability;
(växel) negotiability; ~främjande;
~främ-jande åtgärder sales promotion; ~förmåga
ability to sell; ~ingenjör sales engineer;
~intresse selling interest, interest to sell,
the interest of sellers; ~konsult sales
consultant (adviser); ~kurs asked, selling rate
(price), asked price (rate, quotation), offer[ed],
price asked, sellers’, offering price; ~ och
köpkurs ask and bid price; oledare sales
executive (manager); jfr försäljningschef;
~ledaregrupp; Svenska S~ledaregruppen the
Swedish Sales Executives; ~ledarförbund;
Brittiska yledarförbundet the Incorporated Sales
Managers’ Association, (förk) ISMA;
~marknadsundersökning market (marketing)
research (audit, investigation, survey); onota
contract (sales) note, note of sale; bought
and sold note; ~order instructions (order)
to sell, selling (sales) order; ~planerare sales
planner (executive, manager); jfr
försäljningschef; ~prov selling sample
sällan; ~ förekommande [of] rare [occurrence];
oköpsvaror rarely (infrequently) bought
commodities
sällskap society; (förening äv.) association, club,
union, league, federation; (skådespelar~)
company; (församling) assembly; (tillfälligsamling)
party, company; (samvaro) company,
companionship ; (om person) companion; blandat ~
mixed party; slutet ~ private party
S~et Bibliotekens Vänner, SBV the
National [Swedish] Association of Friends of
Public Libraries; S~et Bokvännerna the
[Swedish] Society of Book-lovers; S~et för
Agronomisk Hydroteknik, SAHT the [-[Finnish]-]
Society for Agricultural Hydrotechnics;
S~et för Befrämjande av Stockholms
Borgarskola the Society for the Promotion
of the Stockholm Polytechnic School; S~et
för Bio-patologi the Society for
Bio-pathol-ogy; S~et för Praktisk Skogsförädling the
Society for Practical Forest Improvement;
S~et för psykisk forskning (London) the
Society for Psychical Research; S~et för
Psykologi i Stockholm the Stockholm
Society for Psychology; S~et för Samarbete
mellan Psykiatri och Psykologi the Society
for Cooperation between Psychiatry and
Psychology; S~et för Veterinärmedicinsk
Forskning the [Swedish] Society for
Veterinary Research; S~et Länkarna (ung.) the
Link Society; (US motsv.) Alcoholics
Anonymous, (förk.) AA; (äv.) Alcoholic
Foundation, Inc.; S~et Länkarnas Riksförbund i
Sverige the National Swedish Federation of
Link Societies; S~et Par Bricole (P. B.) the
Par Bricole Society; S~et Svenska
Baptistmissionen the Society of Swedish Baptist
Missions; S~et Vänner till Pauvres
Hon-teux the Association of Friends of the Pauvres
Honteux (the Uncomplaining Poor)
sällskaps|dam lady’s companion; ~hund pet
dog; ohundklubb; Svenska Sohundklubben
the Swedish Association of Pet Dog Owners;
~liv parties pl., society, social life; to mix
in society; debutera i ~livet to come out; a
coming out party; ~lokaler assembly (reception,
banqueting) rooms (äv. apartments),
club-rooms, drawing-room (banqueting) suite;
~orden order, order fraternity; fellowship;
~resa conducted tour; Mum drawing-room,
reception room, assembly-room, club-room[s];
(äv.) lounge, lobby; Soöarna the Society
Islands
säl|skinn sealskin; ~skinnspäls sealskin coat;
~skytt sealer; ~skytte sealing; ~späck seal
blubber otran seal oil
sämjedelning partition of land by private
agreement
sämsk|garva to chamois; ~garvare chamois
dresser; ~garvning chamoising; ~skinn
wash leather, chamois [leather];
~skinns-handskar wash-leather gloves; ~skinnsväst
wash-leather waistcoat
sända to send; (hand.) to send, to dispatch,
to transmit, (särsk. US) to ship;
(vidarebefordra) to forward; (eg. i konsignation) to
consign; (ngt som är bifogat) to hand [-[enclosed],-]
to enclose; (med posten) to post, to
mail, (med flygpost) to airmail; (pengar) to
remit; (el) to send, to transmit; (radiera)
to transmit, to broadcast, to go on the air,
to put a program[me] on the air; (TV)
to televise, to telecast, to take to the air;
~ med fartyg to [send by] ship; ~ med flyg
to send (dispatch, forward, ship) by air; (äv.)
to airsend; (postförsändelse) to airmail; ~ med
järnväg to dispatch (forward, ship) by rail;
~ mot efter krav to send C. O. D. (cash on
delivery); ~ runt en skrivelse till medlemmarna
to circularize the members; ~ separat to send
separately (under separate cover); ~ till to
send to, to route (channel) to; all transactions
should be routed (channelled) through our Stockholm
Office; ~ vidare to forward, to send (pass) on
sändar|amatör (ung.) radio amateur; se äv.
~e (amatör; ~anläggning transmitting
equipment; oantenn transmitting aerial (US
antenna); ~apparat sender, transmitter;
~batteri transmitter battery; ~blockerare (radar.)
transmitter blocker
sändare (radio, TV) transmitter, station;
emitter; sender; (medtangentbord) keyboard sender;
(av-) sender; automatisk ~ automatic
transmitter ; ~ och mottagare trans B~itting and
receiving ~apparatus; trådlös ~ wireless
transmitter ; jfr kortvågs—radar~, radioo, relä~,
rikto~ televisions~, ultrakortvågso;
~amatör; Föreningen Sveriges S~amatörer, S. S. A.
the Swedish Society of Radio Amateurs
sändar|effekt (radio.) radiated (transmitting)
power, power of a radio-transmitter; utstrålad
~ effekt effective radiated power, (förk.) erp;
~e-mottagare (radio.) transceiver,
transmitter-receiver; ~energi transmitter energy;
~hall transmitter room; ~kondensator
transmitting condenser; ~lampa se ~rör;
~mast sending mast; ~nät (radio.) network,
transmitting (broadcasting) network; ~panel
transmitting panel; ~rör transmitting valve
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
