Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trafikreklam ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
trafikreklam I020 trakyt
fic; ~reklam transport[ation] advertising;
~rondell traffic roundabout; ~rutin (radio.)
radio procedure; ~räknare traffic meter;
~räkning traffic census; (rekl.) traffic audit;
~rättighet; ha ~rättigheter (ung.) to possess
(have obtained) a carrier’s licence; ~signal
traffic light (signal); ~signaldetektor traffic
pad; ~skola traffic school; ~skylt traffic
sign; sign-post; ~spärr stopping of traffic; ~
stadga traffic regulations pl.; ~stark; ostar k
tid peak (busy, rush) hours pl., hours (period)
of heavy traffic; ~statistiker traffic
statistician; ~stift road stud; ~stockning traffic
congestion (jam, disturbance), interruption
(stoppage, dislocation, obstruction) of traffic,
block, [a] stalled jam [of honking cars and
buses]; (särsk. US) traffic tie-up (snarl,
hold-up, breakdown, blockade); ~stolpe traffic
pole; ~streck traffic (yellow, white) line;
~styrka traffic flow (load); ~svag; ~jvag tid
slack hours, hours (period) of light traffic;
~syndare traffic violator; ~säkerhet road
(traffic) safety, safety of traffic;
Nationalföreningen för T~~säkerhetens Främjande, N.T.F.
the National [Swedish] Road Safety
Organization
trafiksäkerhets|forskning road (traffic) safety
research; ~kampanj road-safety campaign;
~kommitté [county] road (traffic) safety
committee; Nordiska Tokommitte’n the Nordic
Road Safety Committee; Stockholms
Tokommittè the Stockholm Road Safety Committee;
~ombud road (traffic) safety representative
(agent); ~råd; Statens T~~råd, STR the
National [Swedish] Council for Road Safety
Research
trafik|tavla road (traffic) sign; ~tecken traffic
marker; ~teknik traffic engineering;
~tekniker traffic technician (engineer); ~teknisk
of traffic engineering; ~teknisk revolution [the]
revolution in the technology of transport;
~test road test; ~testa to road-test;
~tillstånd operating permit; ~tillståndsavgift
(US) truck licence fee; ~torn (flyg.) control
tower; ~tunnel traffic (road, vehicular)
tunnel; ~täthet density of traffic, traffic density
(load); ~undersökning road-traffic survey;
~undervisning traffic instruction [in schools];
~upplysning traffic advice; ~utredning;
Stor-Stockholms Toutredning the Greater
Stockholm Traffic Investigation Committee; ~vakt
(parkeringsvakt) traffic warden, parking [meter]
attendant; (äv.) car-park attendant; (lapplisa)
meter maid, metermaid; ~varv (flyg.) traffic
pattern, circuit; ~vett traffic education;
~volym volume (amount) of traffic, traffic volume;
~väg traffic route; ~vägsplan trunking
arrangement, routing plan; ~väsen traffic
(train) services pl.; ~zon traffic zone; ~åder
arterial road (highway), main road (artery),
thoroughfare, traffic route; ~överträdelse
traffic violation; ~övervakare traffic warden
(supervisor)
trailer trailer; (rekl.) trailer, short synopsis of
a coming motion-picture; krän på ~ crane
on trailer
train (valssträcka) train of rolls, mill train
Trak]ien Thrace; t—isk Thracean
trakom (med.) trachoma
traktamente (dag-) daily allowance [for [-expenses],-]
allowance for daily expenses (costs,
outlays); (äv.) living-out allowance,
subsistence (per diem) allowance; he is allowed 30
Sw. Kronor (Crowns) a day for his expenses
traktat treaty; ansluta sig till en ~ to accede
(adhere) to a treaty; i kraft av denna ~ under
the terms of this treaty; ingå (sluta) en ~
to make (conclude, enter into) a treaty; ~ en
bestämmer att the treaty provides (lays down)
that; uppsäga en ~ to denounce a treaty;
~bestämmelse treaty stipulation (provision),
stipulation (provision) of a treaty; ~brott
breach (infringement) of a treaty;
~dokument treaty document; ~innehåll [the] tenor
(contents) of a treaty; ~makt treaty (signatory)
power
traktats|enlig according to treaty, as stipulated
by treaty; ~enlighet [in] accordance with
treaty; ~formaliteter treaty formalities;
förhandlingar treaty negotiations, [the]
negotiation of a treaty; ~förpliktelse treaty
obligation; ~hamn treaty port; ~mässig
according to (in accordance with) a treaty;
~rättighet treaty right
traktat|stridig contrary to the terms of a treaty;
~tariff treaty (conventional) tariff; ~text
text of a treaty, treaty text
trakt|blädning (skogs.) group selection system,
cutting by group-selection method; bältevis
oblädning (kanthuggning) strip selection system;
~blädningsskog group-selection forest;
huggning cutting by compartments; ~hygge
felling area, cutting area (compartment);
~hyggesbruk system of cutting by
compartments; ~hyggeskog forest cut in
compartments
traktion traction; ~s|motor traction motor
traktor tractor; (äv.) bulldozer; (med
påhängs-vagn) truck tractor and semi-trailer; (band~,
larv-) caterpillar (crawler) tractor; (hjul-)
wheel tractor; (jordbruks-) agricultural (farm)
tractor; ~ och släpvagn tractor and trailer;
~bränsle tractor fuel; ~dragen
tractor-drawn; odraget artilleri tractor-drawn (towed)
artillery; odragen pjäs (artill.) tractor gun;
odragen skrapa tractor-drawn scraper; ~drift
service by tractor; ~dumper tractor-dumper;
~däck tractor tyre (US tire); ~fabrik tractor
factory (plant); ~förare tractor driver;
~hacka tractor hoe; ~handlare tractor dealer;
~harv tractor harrow; ~hytt tractor driver’s
cab; ~lastare hydraulic jack; ~motor tractor
engine; ~plog tractor plough (US plow);
~plöjning tractor-ploughing (US -plowing);
~redskap tractor tools (equipment); ~ring
se ~däck; ~räfsa tractor rake; ~släpvagn
tractor trailer; ~station tractor station; (i
Sovjet) machine tractor station, (förk.) MTS;
~tillverkning tractor manufacture
(production); ~timme tractor hour; ~typ type of
tractor; ~vagn tractor car, farm trailer;
~ägare tractor-owner
traktör innkeeper; (jur.) publican, licensee;
(äv.) restaurateur, caterer; jfr restauratör
trakyt (min.) trachyte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
