Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tättryckt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tät|tryckt 1059 tömnings|turer
tät|tryckt closely printed
tätt|sittande close-set, close [together], closely
spaced; ~slutande close-fitting, tight-fitting,
closely (tightly) fitting; ~stående, ~ställd
close, dense
tättställning tuyere stock
tät|vagn (järnv.; vagnen närmast loket) leading
coach (car); ~vuxen; ovuxen tall slender
pine, tall fineeringed pine
tävling competition; (äv.) contest, match,
meeting, event; (kapplöpning) race; (turnering)
tournament
tävlings|arrangör se ~ledare; ~bil racing
(competition) car, racer; ~cyklist racing
cyclist; ~dag racing (meeting, race-meeting,
tournament) date (da.), date (da.) of the
contest (competition, events, game[s], meeting,
tournament); ~domare referee; ~däck (för
cykel) racing cycle tyre, bicycle race tyre;
~funktionär race (meet) official; ~förare
racing driver; ~jury jury; ~kanot racing
canoe; ~ledare organizer of a sports meeting
(competition); organiser of a bridge competition;
~moment element of competition; to
introduce an element of competition into the training
scheme; ~spel game of skill; ~uppgift prize
contest task; (ämne) subject for a
prize-competition, prize subject
töj|a to stretch, to strain; ~barhet ductility;
extensibility; expansibility, (US) expandibility;
~barhets mätare ductilometer; ~ning strain,
(äv.) unit strain; stretching, stretch,
elongation, extension; (vid brott) tensile strain
(stretch); (mellan märken) elongation between
gauges (US gages); kvarblivande ~ning residual
(permanent) elongation, permanent set at
elongation; relativ ~ning percentage of
elongation
töjnings|diagram se spännings—diagram;
hastighet extension (elongation) speed,
elongation rate; ~mätare strain gauge (US gage),
strainmeter, extensometer; (tensometer)
ten-siometer, tensometer; ~påkänning
elongation stress; ~remsa strain gauge
töjprov ductility test
töm rein; ~band bridle strap; ~lina bridle
rope
töm|ma to empty; to exhaust, to deplete;
(vätska äv.) to drain; (äv.) to vacate; oma
en brevlåda to clear a letter box; oma lagren
to deplete the stocks; ~ning emptying; (av
vätska äv.) draining; (av ballong) deflation;
(av brevlådor) collection [of mail], clearing [of
letter-boxes]
tömnings|anordning; beskicknings- och
~anordning charging and discharging device; ~krän
draining valve; ~period emptying (discharge)
period; ~station discharging (emptying,
tipping) station; ~tid (postv.) time of collection;
~turer (postv.) hours of clearance (clearing)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
