- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1149

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vibrationsgalvanometer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



vibrations|galvanometer        1149        vidare



vibrationless, vibrationproof, vibration-free;

—/r/ spindel (verktygsmask.) vibrationless

spindle; ~fri upphängning vibration-free

suspension; ~galvanometer vibration

galvanometer; ~instrument (mättekn.) vibrating

reed instrument; ~känslig; ~ känsligt material

vibration-prone material; ~lastare vibratory

(shaking-pan) loader; ~massage vibration

massage; ~massageapparat vibratory

massaging appliance; ~matningsanordning

vibratory feeder (distributor); ~mätning

vibration measurement; ~problem vibration

problem; ~relä vibrating (tuned-reed) relay; ~sikt

vibrating screen (sieve), vibration sift[er];

(äv.) scalping screen; ~sil oscillating strainer;

~spruta oscillating spray; ~sugare vibration

cleaner; ~system vibration system;

~säkerhet resistance to vibrations; ~transportör

vibrator conveyor; ~urslagning (gjut.)

mechanical knock-out by vibration; ~vält

vibrating roller

vibrator vibrator; (el äv.) oscillator; (summer)

buzzer; (betong-) concrete vibrator; (motor-)

motor vibrator; (jord-) vibratory soil

compactor; (typ.) vibrator, vibrating [-(ink[ing]-feed)-] {+(ink[ing]-

-feed)+} roller; (för massage) vibrator;

~likriktare vibrating contact rectifier; ~omformare

vibrator, vibrating reed converter; vibrating

contact converter; ~såll [double-deck]

vibrating screen

vibrer|a to vibrate, to oscillate; (äv.) to flutter,

to shimmy; ~ad; ~ad betong vibrated (cast)

concrete; ~ande vibrating, vibrant,

oscillating ; rande kondensator vibrating [reed dynamic]

condenser; rande matare electro-vibrating

feeder; ~ing vibration, oscillation; (gjut.)

vibration ramming

vibrerings|bord vibrating table; (äv.) bench

jolter [of core machine]; ~maskin vibrating

machine; ~matare vibrating feeder;

~transportör vibratory (vibrating) conveyor

vibro|betong vibrated [coarse] concrete; (äv.)

vibro concrete; ~graf (mättekn.) vibrograph,

recording oscillometer, vibration-recording

apparatus; ~skop vibroscope; ~skopisk

vibroscopic; ~släde vibrating plate

compactor; ~tron vibrotron

viburnumrotbark viburnum-root bark

vicat|nål Yicat needle; ~prov Vicat needle test

vice vice, deputy; assistant; ~ brandchef deputy

chief fire officer, (US) deputy fire chief;

~generalpostdirektör Assistant Postmaster-General;

~ justitiekansler solicitor general; ~

minister-president Deputy Prime Minister; ~ ordförande

Deputy (Vice-) Chairman (President); (i

delegation äv.) Deputy Chief Delegate; förste

~ordförande First (Senior) Deputy (Vice-)

Chairman (President); styrelsens ~ ordförande

vice-chairman of the board; styrelsen utser inom sig

ordförande och två ~ ordförande the directors

shall elect from among their own number a

chairman and two vice-chairman;

polismästare Deputy (Assistant) [Police]

Commissioner; ~ postminister (ung.) Assistant

Postmaster-General; ~ preses Vice-President;

~ riksbankschef Deputy Governor of the

Riksbank (Sveriges Riksbank, Bank of

Sweden); ~ talman; förste (andre) ~ talman First

(Second) Deputy Speaker; ~

utrikeshandelsminister Vice Minister of Foreign Trade;

~ utrikesminister Vice-Minister for Foreign

Affairs; ~ verkställande direktör (Br) Deputy

(Vice) Managing Director, Deputy (Assistant)

General Manager, Assistant (Deputy)

Manager; (US) Executive (Senior, First) Vice

President, Vice President; ~ versa vice versa;

(äv.) conversely, in inverted order, in reversed

manner, the other way round

vice|amiral vice-admiral; ~direktör D

eputy- Manager, Sub-Manager, Assistant Manager;

Acting Manager; ~guvernör deputy

governor; ~kansler vice-chancellor; ~konsul

Vice-Consul [to the Royal Swedish Consulate];

tillförordnad ~konsul Acting Vice-Consul; ~

konsulat vice consulate; Swedish Vice Consulate

in Los Angeles; Royal Vice Consulate of Sweden

in Los Angeles; Kungl. Svenska Vrkonsulatet

[the] Royal Swedish Vice Consulate, [the]

Royal Vice Consulate of Sweden; ~konung

viceroy; ~korpral (vid armén, Br) Lance

Corporal, (US) Private ist Class; (vid

marinen, Br) Able Rating, (US) Seaman, (äv.)

Fireman, Airman, Construction Man,

Stew-ardsman, Hospital (Dental) Man; (vid

flygvapnet, Br) Aircraftman ist Class, Leading

(Senior) Aircraftman, Junior Technician, (US)

Airman, Second Class; ~president vice

president; ~värd proprietor’s (owner’s,

house-owner’s) agent (deputy); (äv.) caretaker,

landlord’s deputy (agent), deputy landlord,

porter, concierge; (särsk. US) superintendent,

(äv.) janitor, custodian

vichyvatten mineral (Vichy) water

vickbord (för valsverk) tilting table [for rolling

mill]; farbart ~ travelling tilting table

vicker [common] vetch, tare

vickersprov Vickers hardness test

vickkokill tilt-mould

Victoria|korset the Victoria Cross; ~orden

the Royal Victorian Order

vid adj. (utsträckt) wide, extensive, spacious,

vast; (da.) broad; (hav) open; (rymlig)

loose|ly fitting], easy-fitting, full, ample, slack;

(fig.) wide; det öppnar ~a perspektiv it opens

wide perspectives; i ~a kretsar widely

vidare|adj. (bredare) wider, ampler; (ytterligare)

further, more; additional; (äv.) much; II adv.

(ytterligare) further; forward, on; i ~ betydelse

by extension [of the sense], in wider a sense;

avvaktande Edra ~ beställningar awaiting your

further orders; för ~ utredning for further

consideration; föra ~ to carry on; inte ~

not particularly (very); inte ~ bra not very

good; komma ~ to proceed, to get on, to

make headway; och ~, o. s. v. and so on

(forth), etcetera, etc.; resa ~ to go on, to

continue one’s journey, to proceed [to]; sakens

~ förlopp further developments pl.; sända

(skicka) ~ to forward, to pass on; tills ~

until further notice (news), for the present

(time being), pending further notice, for a

start, to start with, to go on with, in the

meantime, until later [on], interim,

provisionally, temporarily, preliminarily; (rekl. äv.)

till forbid, (förk.) T.F.; det räcker tills ~ it is

enough for the present; ~ i ber Er att tills ~




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1169.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free