- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1363

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - flak ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



flak        1363        fluidistor



flak subst. (last-) platform; (äv.) flat; ~höjd

(lastbil) height of tailboard

flamfotometjer flame photometer; ~ri flame

photometry

flamgas (oljeraff.: gas till flamman) flare gas;

~brännare (oljeraff.) flare-stack tip, excess

gas burner

flam|huvud (oljeraff.) flare-stack tip, excess gas

burner; ~ma; ~man (oljeraffin.) the flare,

the excess gas burner; ~mast (oljeraff.)

flare stack

flamsk; ~ vävstol (vävram) (ung.) high-warp

tapestry loom

flanelltavla (flanellograf) flannel board,

flannelgraph

flask|back bottle crate; ~fyllningsmaskin

bottling machine; ~förslutning bottle closure

(cap); ~förslutningsmaskin bottle-closing

(bottle-sealing) machine; ~gas bottled

(compressed) gas; ~hals (knapphetsfaktor) scarcity

factor; ~hals i produktionen production

bottleneck; ~kapsyleringsmaskin bottle-capping

machine; ~korkningsmaskin bottle corker

(corking machine); ~låda bottle crate; ~pant

bottle deposit; ~propp bottle stopper;

~sköljningsmaskin (äv.) bottle rinsing

machine; ~tätning bottle gasket

flat (transport.: flak) flat; ~kabel flat cable

flekterande (språkvet.) inflectional; ~ språk

inflected (inflecting, inflectional) languages

fler|abonnentledning (tel.) party line; abonnent

~ abonnent ledning (tel.) party-line subscriber,

party; ~adressinstruktion (data) multiple

address instruction; ~beslutsproblem

multi-decision problem; ~bränslemotor multi-fuel

engine; ~delad; odelad monter subdivided

stand; ~dimensionell; ~dimensionell analys

multivariate analysis; ~,dimensionell klassificering

multiple classification; ~elementsantenn

aerial array; ~filig; ~ fi lig väg multilane road

flerkanals|- (data) multiplex; ~terminal

multiplex data terminal; ~sändare (radio) multiple

transmitter

fler|lagersäck multi-ply (-wall) sack; ~ lagrig

multi-ply; ~maskinsbetjäning multiple

machine work, group work; ~maskinskörning

(data etc.) multiprocessing; ~omättad;

~-omättade fettsyror polyunsaturated fatty acids;

~operationsmaskin multioperation machine;

~processor (data) multiprocessor; ~produkt

multiproduct; ~programkörning

multiprogramming; ~punktskrets multipoint circuit

flerskiktad; ~ skiva multilayer board; ~t stål

clad steel

flerskikts|bild (ung.) step-down

diagram; ~element (elektron.) sandwich [element, [-component]; -] {+com-

ponent]; +} ~film multilayer (sandwich) film;

~konstruktion (elektron.) sandwich [design,

construction]; ~platta sandwich panel

fler|skiktstål compound (composite) steel;

~skiktstransor sandwich-type transducer;

~skrovsbåt multihull; ~ språkighet

multi-lingualism; ~stegssamplingnested sampling;

~stycksförpackning multipack, multiple

pack [age]

flervals] beslut multivalued decision; ~svar

multichoice answer; ~test multiple-choice

test, M-C test; ~uppgift multiple-choice item;

analys av ~uppgift multiple-choice item

analysis ; test bestående av ~uppgifter

multiple-choice test

flervånings|- multistoried, (särsk. Br) [-multistorey, (särsk. US) multistory; ~hus

multi-floored (multistoreyed, many-storeyed)

building, building having several floors (storeys)

fler|väggig multi-wall; ~vägsbeslutstabell

extended entry decision table;

~årsbudgete-ring budgeting covering two or more years

flex|a (ha ~ibel arbetstid) to work flexible

[working] hours; ~are (person som har ~ibel

arbetstid) person (employee) working flexible

hours; ~band (flexibelarbetstid) flexible bands

(hours, time)

flexib|el; ~ el arbetstid se flextid; ~ el vedergällning

(pol.) flexible response; ~ilitet flexibility;

~ilitetstillägg (tillägg för viss ~ilitet i

arbets-uppgifter) flexibility allowance

flex|kort flex time card; ~tid (~ibel arbetstid)

flextime, flex time, flexitime; flexible working

hours, FWH; (äv.) staggered [working] hours;

~tidssystem system of flexible (staggered)

working hours

flick] garde (som utför figurativ marsch med

tambur-majorstavar) drum majorettes; ~handskar

girls’ gloves

fliktext (bokomslag) [inside, inside flap] blurb

flipperspel flipper machine, [electrical] pinball

machine

flipp-floppkrets (elektron.) flip-flop

flitpengar performance bonus; monetary reward,

gratuity, bonus, extra pay; overtime allowance

(compensation, pay)

flox subst, (fluorsyreoxidator) flox [fluorine

liquid oxygen]

FLT (Förenade Landsortstidningar) the United

Provincial Newspapers’ Association

fluens (kärntekn.) [particle] fluence; energi

(kärntekn.) energy fluence; partikel~ particle

fluence; ~rat; energi—rat (kärntekn.) energy

flux density; partikel~rat particle fluence

rate, particle flux density

fluid subst. (pl. fluider) fluid [pl. fluids]; adj.

fluid; ~ energi fluid energy (power); ~a

energisystem fluid power systems; ~ik (flödesteknik)

fluidics, fluidics technology (engineering);

fluid technology (engineering); ~ikens

teknologi fluid power; ~ingenjör fluid engineer;

~isator fluidizer

fluidiser|ad; ~a/ elektrodsystem fluidized

electrode system; ~ande; ~ande bädd fluid bed;

~bar fluidizable; ~ing fluidization;

~ings-förfarande (oljeind.) fluidization

fluidisk fluidic, fluid; ~ anordning fluid[ic]

device; ren ~ anordning (utan rörliga delar)

pure fluid device; ~t element fluidic element;

rent ~t element (utan rörliga delar) pure fluid

element; ~ förstärkare; ren ~ förstärkare

(utan rörliga delar) pure fluid amplifier;

~ transistor fluid transistor

fluidistor (flödistor) fluidistor, fluidic element

(device, system), fluid device (transistor);




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1385.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free