Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - fotosätta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fotosätt|a 1370 frankeringsstämpel
fotosätt) a (typ.) to photocompose; to filmset,
to film-set; ~are phototypesetter; ~maskin
phototypesetter, photocomposer,
photocomposing (phototype-composing, photosetting,
filmsetting) machine; ~ning (typ.)
photocomposition, phototype[setting], film setting;
(äv.) cold-type composition
fototek photograph library
fototeleigraf phototelegraph [service], picture
call department; ~grafi phototelegraphy,
picture telegraphy, (US) telephotography;
~gram phototelegram, photogram,
picture-telegram, picturegram
foto|tolk (mil.) photo interpreter; ~tolkning
(mil.) photo interpretation; ovaristor
photo-varistor; ovoltaisk; ~voItaisk detektor
photovoltaic detector; oxylografi photographic
wood engraving
fot|passare (fotcirkel) [a pair of] inside calipers
(Br callipers); ho?nbinerad ~ och krumpassare
in-and-out calipers; ~ställning (golf etc.)
stance
FoU, FOU (forskning och utveckling) research and
development, R&D, RD; FoU-företag
(forsknings- och utvecklingsföretag) research project;
(fam.) think tank
fouriertransformhologram Fourier transform
hologram
fp (Folkpartiet; folkpartist) [member of] the
[Swedish] Liberal Party; Liberal; fp
(försöksperson) subject [of experiments, of an [-experiment]; -] {+experi-
ment]; +} FPG (Försäkringsbolaget Pensionsgaranti,
Ömsesidigt) the [Swedish] Pension Guarantee
Mutual Insurance Company; FPN (Försvarets
Personalnämnd) the Personnel Commission of
the [Swedish] Armed Forces; FPU
(Folkpartiets Ungdomsförbund) the Liberal Party
Youth League
fr.a. (framför allt) above (first of) all [things],
above everything, first and foremost, primarily;
FRA (Försvarets Radioanstalt) the National
[Swedish] Defence Radio Institute
fragmenteringsanläggning fragmentation plant
frakt|behållare [freight] container; jfr container;
~flygplan [air]freighter; ~förare; 0/Örarens
panträtt carrier’s lien; ~förarens riskY carrier’s
riskY, CR; ~förlust (äv.) lost freight; freight
loss; ~godsbehållare [freight] container;
jfr container
fraktionerings|anläggning (oljeind.) topping
plant; ~kolonn fractionating column;
(oljeind. äv.) depentanizer
fraktkista [freight] container; jfr container;
~lista list of goods, freight list, waybill;
~låda [freight] container; jfr container;
last i ~lador containerized cargo; ~ograf
(brottbild) fractograph; osedelsats
consignment note set
fram|banke (på vagn) axle-tree bed bolster;
~byggd; ~byggt lastbilschassi cab-over-engine
(COE) truck chassis, forward control chassis;
~datera to postdate; ~förhållning (mil.:
val av riktpunkt) aim-off, aiming-off [allowance],
allowance; lead; (vinkelmått) deflection;
(planering) time margin; jfr följ.;
~förhållnings-tid (planering) buffer time; (äv.) lead time
framkall|are (foto.) developer; ~ning; ~ning
och kopiering (foto) developing and printing,
D&P; ~ningslaboratorium (foto.)
processing laboratory
framsteg; epokgörande ~ [epoch-making]
breakthrough
Framstegsalliansen (US) the Alliance for
Progress
framställning; diplomatisk ~ diplomatic request
(representation; claim); ~ om bevisupptagning
(jur.) letters of request; för att göra ~en
klarare (enklare) for expositional convenience
framställnings|teknik presentation technique;
~tid production time; (planering äv.) [-[manufacturing]-]
lead time
framta [g|a] (konstruera, skapa, utarbeta etc.)
to design, to develop, to create, to conceive,
to devise, to invent, to propose, to project,
to visualize; to prepare, to draw up, to draft,
to outline, to delineate, to sketch; to produce,
to bring out, to unfold; (sammanställa sif[ror
etc.) to compile, to assemble, to collcct, to get
(put, bring, draw) together; to show, to
indicate; ~ande taking (bringing) out,
producing, production; creation;
determination; compilation; ~ande av försäljningsstatistik
[the] compilation of sales statistics; ~en
produced, brought out, shown, indicated;
compiled; determined; ~ning se framtagande;
produktrening product development (design,
projection, visualization)
framtid; chock inför ~en (framtidschock) future
shock
framtids|bedömning evaluation of future
developments; projection; orfiock (psyk.)
future shock; ~forskare (futurolog)
futurol-ogist; ~forskning (futurologi) futurology;
futurological research; futures research;
~forsknings- (~sr; futurologisk) futurologic[al];
~forskningsföretag (fam.) think
tank; oin-riktad future-oriented, futuristic;
omöjligheter pl. potentialities, future possibilities;
(äv.) mileage; operspektiv future
perspective; ~planer plans for the future; ~prognos
forecast [for the future], future (futurological)
projection, look-ahead forecast; evaluation of
future developments; orapport projection;
~romaner (ung.) science (speculative) fiction;
~strategi forward strategy; ostudier
futurological studies; Sekretariatet för F~studier
the Secretariat for Futurological Studies;
~tänkare futurologist; ~översikt look-ahead
survey
framtung adj. (för las ~ ad; sjö.) [down, trimmed]
by the head, bow-heavy; (flyg.) top-heavy,
nose-heavy; (äv.) front-heavy;
framåt|projektion forward projection;
verkande; ~verkände inlärningshämning proactive
inhibition, Pl
franchise (koncession) franchise; ~givare
(koncessionsgivare) franchiser; ~tagare
(koncessions-tagare) franchise operator (holder), franchisee
frankerad; ~t adresserat kuvert stamped addressed
envelope, s.a.e.
frankeringsstämpel meter (postage,
postage-paid) impression; (US post; på masskorsband
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
