- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1699

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - våtanrikningsverk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



åt|anrikningsverk        1699        väl|planerad



våt|anrikningsverk (gruv.) washing plant;

~cell (bygg.) bathroom building block module,

[unitized|bathroom [and lavatory|unit;

~dräkt wet suit; ~duk (uppfräschare)

refresher; ~fluga (sportfiske) wet fly

våtflugefiske wet-fly fishing (casting)

våt|förbränning wet combustion (oxidation;

ashing); ~gas (fuktig naturgas) wet natural

gas, combination (casing-head) gas, natural

gas rich in oil vapours; ~rum (bygg.) wet

(moist) room; ~servett moist towelette;

~stark (papper) moisture resistant; ~stark

kartong wet-strength board; ~trumling wet

tumbling; ~utrymme (bygg.) wet (moist)

room

bel (mi/.) provost sergeant; (vid marinen)

provost marshal, PM, P.M.; (äv.) provost

väckningstjänst (tel.) waking service

väderbeständighet (äv.) weathering quality

(resistance)

väderleks|front weather (meteorological,

atmospheric) front; ~förhållande; visuella

~för-hållanden visual meteorological conditions,

VMC; ~tjänst (äv.) weather centre (office);

~utsändning weather broadcast;

~övervakning; global ~övervakning global

surveillance of weather

väder|rapport (flyg.) metreport; ~satellit (äv.)

meteorological satellite, metsat; ~skola

meteorological school; Flygvapnets V~v skola,

VADS the [Swedish] Air Force

Meteorological School

vädertillåtande; ~ arbetsdagar (sjö.) weather

working days; ej ~ arbetsdag (sjö.) weather

non-working day; ~ halv arbetsdag (sjö.)

weather half-working day

VÄDS (Flygvapnets Väderskola) the [Swedish]

Air Force Meteorological School

väg; avgiftsbeläggning av ~ar o. gator road pricing;

bombhål i ~ road crater; flerfilig ~ multilane

road; lång ~; de som gått långa ~en those

(people) coming up the hard way; ~behandlad

~ unimproved (unsurfaced, gravel) road,

(US äv.) dirt road; ~belagd (ej asfalterad) ~

unmetalled road; ~ med för körsrätt major

(US preference) road; ~ med mittremsa divided

road; ~ med två körbanor dual carriageway

road, (US) divided road; ~ utan mittremsa

undivided road; ~en avstängd (anslag) road up

(under repair), road work in progress, road

closed for repairs; detour

väg|anslutning road link, link (connecting) road,

spur; intersection; ~användning;

prissättning vanvändning (trafik) road pricing;

~avgift; system med ~avgifter road pricing;

~bunden; ~bundna fordon road vehicles;

~förening; Svenska Vägföreningen the Swedish

Road Association

vägg; icke-bärande ~ nonbearing partition;

inom hemmets fyra ~ar in privacy; ställa ngn mot

~en to put sby up against the wall;

~beklädnadspanel cladding panel; ~brandpost wall

hydrant, landing valve; ~platta (äv.) wall

panel (plate); (av betong etc.) wall slab;

~tidning (t.ex. i Kina) wall poster (newspaper)

väghinder road block (obstacle)

väghyvel (äv.) angledozer; ~snöplog snow

plough for motor grader

väg|institut; Statens Väg- och Trafikinstitut, VT I

the Swedish Road and Traffic Research

Institute; ~konvoj road convoy; ~lappar

(ung.) route details; ~ledare (i trafik; ung.)

traffic warden; (ibl.) mentor; ~lus (bilförare

som håller låg ~hastighet; ung.) slowpoke; (ibl.)

road hog

vägnings|maskin; ~ och fyllningsmaskin

fill-weigher, gravity (weight) filling machine

väg|normer highway standards (specifications);

~ och vattenbyggnadskår; Chefen för Väg- och

Vattenbyggnadskåren the Chief of the Royal

Military Corps for Civil Engineering Service;

~patrull (bil) road service (patrol); ~profil

road profile; ~projektering road planning;

~ren shoulder; ~rivare road ripper (breaker),

ripper, scarifier; ~räck[e] crash barrier;

~sakkunnig; Vägsakkunniga (kommitté) the

[Swedish] Committee of Road Experts;

~teknik road engineering; ~teknisk;

Nordiska Vägtekniska Förbundet, NVF the Nordic

Road Association

vägtrafik|buller road traffic noise; ~kommitté;

Nordiska Vvkommittén the Nordic Road

Traffic Committee

väg|undersökning road survey; ~verk; Statens

Vägverk the National [Swedish] Road

Administration ; ~våg weighbridge, weighing

machine, platform balance

väjnings|linje (trafik) yield line; ~märke

yield sign; ~skyldig; vara ~ skyldig to be

required (bound) [by law] to give way (sjö.

to veer); ~skyldighet duty (obligation) to

give way

väl subst.; för samhällets ~ for the public good, for

the welfare of society (the community, the

public); (lat.) pro bono publico

välfärds ] diktatur welfare [state] dictatorship

~ekonomi (äv.) welfare economics;

~funktion; social ~funktion social welfare function;

~planhushållning welfare statism;

~radikalism welfare radicalism; ~teori welfare

theory; (äv.) economics of welfare; ~utgifter

welfare expenditures

välgörenhets|fond; lokal ~fond (US, Can.)

community chest; ~frimärke charity postage

stamp; ~konsert charity concert

väl jar|e (tel. äv.) [crossbar] switch; ~sal (tel.)

selector rack room; ~stativ (tel.) selector

(switch) rack; ~steg (tel.) selector (switching)

stage

välkonstruerad well-designed

vällstål (äv.) piled (shear) steel

väl|motiverad well-founded, well-grounded,

well-motivated, apt, appropriate, fitting,

suitable, pertinent, relevant, proper, timely, neat;

logical, justifiable; ~ordnad; vördnad mängd

(matem.) well-ordered set; ~planerad

well-planned, well-designed, well-devised,

well-constructed, well-prepared, well-projected;

well-organized, well-arranged,

well-consid-ered, well-conceived; compact




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/1721.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free