Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - behemot ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38
B^håmiot,
belieiiuity III. behemoth (hippopotumn,
river-horse).
beherska» v. a. to role, to gorem, to
sway» to reign, to command, to domineer,
to master, to dominate; {sm vrede) to sup-
press. B, sig^ to be master of one*s seU,
to keep one’s temper. Låta sig b,, to be
under the control ot -nde, n. domina-
tion, sway, control, mastery, -re, m. rul-
er, governor, master, lord. Oin8krä$ikt 5.,
sovereign, -rlnna, /. mistress, sovereign.
belyaipa, se hjfilpa. -lig, adf. aiding
(to), assisting (m, at), helping (to). Vara
6., to help [assist] one (m). Man var mig
b. i min ansökning, he backed me in my
application. Han var b, i tfufnaden, he
was accessory to the theft.
behjftrtay v. a. (lägga på hjärtat) to take
to heart, to pity, to compassionate; {be-
sinna) to mind, to consider well, to de-
liberate, -d, adj, stout-hearted, resolute,
courageous, brave, bold, daring, -nde, n.
compassion, consideration. -nsYärdy adf,
worth [deserving of] compassion [consi-
deration], behjärtenliet, /. courage,
spirit, intrepidity; bravery, heart, mettle.
behofy n. want, necessity, exigency, need,
use. Vtdföreffdlande b., at need, as oc-
casion requires. behöfvB, v. o. to need,
to want, to require, to have need of, to
be in need of; to lack, to have occasion
for. Han beKöfde bhtt befaUaför att bU
åtlydd, he had only to command in order
to be obeyed. Ni behöfuer blott tala, you
have but to speak. Detta är aUt som be-
höfs för att stäUa honom iMfrede, this is
all required for his contentment. Det be-
Köfde jag ej göra, that I had no occasion
to do. Han är snäU, när det ej behöfs,
he is willing when there is no call for it.
behöfTande, adj, nee^yi wanting, in-
digent. behofUg, adj, necessaiy, need-
ful, [cuckolded.
behomady adj. homed, comuted; {fig,)
bdixiggaf V. a. to hew, to lop, to chip,
to cut.
beh&lly n. reserve, safety. Vara % b,, to
be in reserve [in safety, left], to be extant.
8å länge jeig har Tnitt vett i &., as long as I
keep my right wits, as long as I have my
JBehärig,
wits about me. I goat b,^ in safety, safe
and sound. Hur mytket är då i b.? how
much is then left? how much remains? -a,
V. a. to retain, to keep. Om ia^får b. hd-
MM, if I continue in my health, if I keep
in health [well]. Engelsmännen behöUo se-
gern, the English came off victorious [car-
ried the day, got the victory]. B. fäUet, to
keep [win] the field, to be [remain] master
of äie field. B, en ämbetSTnan vid hans
befattning, to continue a civil officer in
hijB employment. B, fattningen, to re-
tain self-possession, to keep ones temper.
B. rätt, to gain one*8 cause. B. öfver-
handen, to get the upperhand. Låta ngon
b, Ufvet. to spare one’s life. B, far sig,
to keep to [for] one’s self, -en, adj,
(qvar) left, extant; (oskadd) safe, well
conditioned, in good condition; (rik) sub-
stantial, wealthy. B, kurs, course made.
Bn b. man, a wealthy man, a man in
easy [affluent] circumstances. B, sum-
ma, surplus money. Han är väH b., he
is well off. Anlända t/o^., to arrive in
safety. En b.^vara, a stanch commodity,
-ning, /. residue, remainder, balance, sur-
plus, proceeds.
behftftady adj. affected (tuith), mcum-
bered (luiih), subject (to), burdened (imth),
plagued (tuith). B. med skulder, bur-
dened [loaded] with debts, deeply in
debt. B. med en sjukdom, affected with
a disease.
behftndigy adj, handy, dexterous, clever,
nimble, smart; {sinnrik} ingenious, invent-
ive, -het, /. handiness, dexterity, clever-
ness, nimbleness, knack (at).
behSiigay v, a. to hang with.
behöf^ra^ v, a, {ha brist på) to need, to
want, to require, to have occasion for;
(vara pUktig) to need, -s, v, d. to be
needy, to be necessaiy. Så mydcet swn
behöfs, as much as is required. Det be-
höfs ieke, it is not necessary, there is no
occasion.
bebdrigy adj, (riktig, lämplig) due, just,
right, fit, appropriate, proper; (nödig) re-
quired, requisit, necessary; (befogad) com-
petent, qualified, legitimate. lb, tid, in
due time. I b. form, in due form. Med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
