- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
123

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fördrag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fördrag,

liet, /. freedom from pr^udice. -sfall,
adj. prejudiced.

fördnigy. Y». (^al) tsed^iiy, agreement,
compact» compromisB; /teUoiiKHl^ patience,
lurbearanoe. Haf. med^ to have patience
with, to Vear with, to forbear, -a, v. a.
to bear, to suffer, to tolerate. Jag lean
icke f. fiek, I have a dislike [an aversion]
to fish. <-sa]n, adf, tolerating, tolerant
(to), -eamliet, /. tolerance, toleration.

fordrif^ray v. a. to drive away, to expel,
to banish; (frdn en stäUning) to dii^odge.;
(tidenj to dispel; (sjukdom) to remova.
F. tiden, to while away [to beguile] time.
F. färger, to shade off [to blend] colours.
F. råttor, to destroy rats. F. foster^ to
procure abortion, -ande, n., -xiix)i|p, /.
driving away, expulsion, banishment, dis-
lodging; (färgers) shading off [away].

fördrista sis, v. r. to make bold, to
presume, to venture (upon), to dare.

fördröja^ v. a, to delay, to defer, to
retard. ,

ibrdubblay v. a. to double, to duplicate,
to redouble. -Ing, /. doubling, duplica-

’ lion.

fordmiklay v. a. to darken, to obscure;
to tarnish; to eclipse, to throw into the
shade, -ing, /. darkening &c.

fdrdmiBtay v. n. to evaporate.

fordystr^y v. a. to darken, to deject,
to sadden.

fördäcky n. foredeck.

fordfimning, /. dam, mole.

fördärf, n. ruin, destruction, corruption,
perdition, -lig, adj. ruinous, destructive,
pernicious, -va, t/. a. to ruin, to destroy,
to undo, to spoil, to corrupt, to deprave,
to waste, -vare, t», spoiler, corrupter.

fordoQa^ v, a. ae dö^a.

fÖrdömay v. a. to condemn, to damn,
-d, adj, confounded, damned, -else,
/. damnation, condemnation. -lig, ac^.
blameworthy, condemnable, damnable.

fore (aläd-), n. sledging.

fore^ prep. o. adv. before, prior to.

forebe^arSy m, intercessor, mediator.

förebild, m. type, prototype, -a, v. a.
to represent, to prefigure.

iörebringa^ t;. 41. (anföra) to advance.

Fördågga. 123

to state, to alledge; (förete) to produce,
to exhibit.

I8rebr&9 v. a. to upbraid (with, for), to
reproach (with, for), to reprove (of), to re-
buke (for), -else, /. reproach, reprehen-
sion, upbraiding, rebuke, reproof^ taunts.

fSrebudy n. foreboding, presage, prog-
nostic {aXla med of), -a, v. a. to fore-
bode, to presage, to prognosticate, to
portend.

förebygga, v, a. to prevent, to obviate,
to preclude. [pretend.

fdrebäiti, V, a. to plead, to alledge, to

föredrag, n. (föreläamng) lecture, dis-
course; (på ett instrument) management,
touch; (af ett tal åfc.) delivery, deliver-
ance. Hålla f., to lecture (on), -a, v. a.
(gifva företräde) to prefer (to, before);
(tal) to deliver; (muaik) to execute; (redo-
göra) to report.

förefalla, 1;. n. (hända) to happen, to
come to pass, to pass, to take place, to oc-
cur; (aynas) to seem (to), to appear (to).

förefinnas, v. d. to be, to be found.

löregifva, t;, a. to pretend, to alledge,
to feign, -nde, n. pretence, pretext.

föregå, v. a. to go before, to precede, to
antecede; - v. n. (hända) to take place. F,
med exempel, to set an example to. -en-
de, adj. preceding, antecedent, foregoing,
previous, anterior, former, prior, -ngare,
m. foregoer, antecessor, forerunner, pre-
cursor.

forehaf<Fa, v. a. to be about. JF. ett mål,
to transact [try] a cause, -nde, n. enter-
prise, undertaking, design.

fSrehalla, v. a. to remonstrate (against),
to upbraid (with), -ning, /. (musik) sus-
nension, retardation.

förekomma, v, a. to be beforehand with,
to anticipate, to prevent; (hindra) to ob-
viate. - V, n. to come on; (hända) to
occur; (synas) to appear (to). Det f-er
mig, it seems [appears] to me. -nde j^or-
tig)i adj. complaisant (to), obliging (to).
-nde, n. prevention. T31 /. af, for the
prevention of.

förelysa, v. a. to be a pattern to. F. med

åodt exempd, to set a good example to.
relägga, v. a. (framlägga) to lay be-


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free