Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bergamott ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bergamott (-en, -er), -citron, bergamote*,
-päron, [poire*] bergamote*, -träd, bergamotier
= Citrus bergamia risso ; poirier bergamote*
Pyrus bergamotia RUEL.
berg||and, milonin, se vitbuh. -ande, gnome;
farfadet [de la montagne]; esprit follet;
génie [tutélaire] de la m. -art, [espèce* de]
roche* ; ibl. gangne*. -balsam, naphte m.
-bana, chemin de fer de montagne[s]*; ibl.
[ch. de f.] funiculaire, -beck, asphalte m. ;
bitume [solide]; elastiskt ~ äv. élatérite*.
-beskrivning, orographie*, -bestigare,
ascensionniste (alpiniste), -bestigning, ascension*
de montagne*, -bildning, formation* des
montagnes* [d’une région, d’un pays];
orogénie*; ibl. forme* d’une m. -blått, min. bleu
(potée*) de montagne*; cendres bleues pl.
[naturelles]; azur de cuivre, -borr, ⚙ fleuret;
sonde*; F pistolet; fer [de mine*]; tarière*,
-borrningsmaskin, ⚙ perforateur; [machine*]
perforatrice*, -borrspets, mouche*, -brytning,
exploitation* des mines*, -bräcka, se -dusk.
-bäck, ruisseau de montagne* (torrent),
-ci-nober, min. cinobre natif, -dal, vallée*
alpestre; v. entourée de Tiautes montagnes;
‘haute v. -dosta, bot. origan commun el.
sauvage. -dun, se -lin. -dusk, bot. saxifrage
pyramidale. -falk, zool. montagnier; rochier;
afrikansk ~ [faucon] montagnard Faico
rupi-coia. -fast, a. ferme (solide, hård dur) comme
le roc; øg. inébranlable; imperturbable;
constant; à toute épreuve, -fett, min. suif minéral
el. fossile, -fin, a. affiné; le plus fin. -fink,
pinson des Ardennes* = Fringilla montifringilla L. ;
[p.] montain; rousselan. -fisk, labride*, se
-gylta, -fjun,se-Zm. -flod, torrent;ⓞ, -flundra,
se under flundra. -folk, 1. peuple montagnard;
[p. de] montagnards pl. 2. se -troll, -forell,
truite* des montagnes* el. des Alpes* Saimo
aipinus L. -formation, formation* [de[s]
montagnes* el. terrains], -fors, i pyreneerna gåve m.
-frälse, ford. [privilèges pl. d’une] terre
affectée à l’industrie minière; «franc-alleu
minier». -får, mouflon Ovis musimon PALL. -fäste,
1. ⚔ fort[eresse*] de montagne*; fig.
citadelle*. 2. gruv. massif d’un puits; pilier;
soutien de roche*, -fästning, se-fäste I. -gält,
se -snultra. -grund, fondement; fond [de
granit, de calcaire], -grupp, groupe, massif
de montagnes*, -gryta, se jättegryta, -gröe,
bot. paturin comprimé Poa compressa L. -grönt,
min. chrysocolle*; vert de montagne* (de
Hongrie*); cendre verte; bérubleau; ocre*
de cuivre, -gubbe, i sagor se -ande. -gult, min.
jaune de montagne*; ocre* (cendre*) jaune,
-gyllen, bot. vélar épervière Erysimum heracifolium.
-gylta, labre; vieille* de mer Labrus bergyita
Ascari L. (Maculatus BLOCH). -gång, geol. filon
(veine*), -hammare, ⚙ marteau [de mineur];
pic [à tête*], -hare, se fjällhare, -hult, ⚓
carreau; [pré]ceinte*; lisse* [de plat-bord, etc.].
-hund, ⚙ chien [de mine*], -håla, caverne*,
-häll, bane de roche*; plateau [de montagne*
el. de rocher], -hälsa, F santé* de fer, F de
crocheteur; santé* robuste; äga en ~ se
porter (être fort) comme un chêne,
bergig, a. montagneux; backig montueux. -het
(-en), caractère montagneux; ⓞ; ngn gg
terrain mouvementé,
berglikalk, gaoi. chaux* carbonifère; calcaire
de montagne*, -kam, crête*, ibl. arête* [de
montagne*], -kittel, geol. cirque; ibl. combe*
(vallée encaissée), -klint, rocher escarpé
(iso-lé); [petite] montagne*; monticule, -klippa,
roc; rocher, -klyfta, gorge* [de montagne*];
anfractuosité* [de rocher]; spricka fissure*,
-klöver, trèfle des montagnes* Trifolium
monta-Diira. -knalle, roc; rocher [escarpé], -knut, geogr.
nœud el. noyau central [des montagnes*],
-kolja, se kungsfisk. -kork, min. asbeste m.
[entrelacé el. tressé]; amiante m. à lamelles
entortillées; liège fossile, -krats, ⚙ curette*
[de mineur*]; grattoir, -kristall, min. cristal
de roche*, -land, pays montagneux; p. de
montagnes*, -landskap, paysage de
montagnes*; p. alpestre, -lin, min. asbeste m.;
amiante m.; lin fossile; filasse* de
montagne*. -lokomotiv, ⚙ jämv. locomotive* pour
fortes rampes; 1. Riggenbach. -luft, air de[s]
montagnes* el. de la m. -läder, min. cuir de
m.; cuir fossile, -lärka, alouette*
à’hausse-col Aiauda aipestris L. -lönn, érable de
montagne* Acer pseudopiatanus. -malm, minerai cru
el. en roche*, -mannit, min. natrolite*. -massa,
masse*, massif de montagnes*, -mjöl,
farine* fossile el. minérale, -mjölk, min.
agaric minéral; lait de roche* (montagne*);
craie* (aidre fleur* de Mars) coulante; lait
de lune* [fossile], -mossa, bot. racomitrion.
-mur, mur, paroi*, rempart de montagnes*,
-mynta, bot. basilic sauvage; clinopode.
-mästare, «inspecteur el. ingénieur en chef des
mines~ (d’une circonscription minière); ⓞ
el. ibl. minier. Ex. Fonctions* (befattning),
district d’un insp. des m. Circonscription*
(dome) minière, -navare, ⚙ foret, se -borr.
-nymf, nymphe* des montagnes*; oréade*;
napée*. -olja, [huile* de] naphte; fotogén
pétrole; ibl. huile minérale, -ostron, huître*
[comestible] ostrea eduiis. -partiet, [le parti de]
la Montagne; medlem av ~et montagnard,
-pass, défilé; col; passage; tr&ngt gorge*,
-platå, plateau, -ras, éboulement el. éboulis
(écroulement) de montagne*, -rör,
calama-grostide commune Calamagrostis epigeios ROTH.
bergsalt, min. sel gemme el. fossile,
bergs||amt, se -kollegium, -arbetare, [ouvrier]
mineur, -arbete, travail des mineurs el. des
mines*, -artilleri, -batteri, ⚔ artillerie*,
batterie* de montagne*, -betjäning, -betjänte.
employés pl. des mines*, -bo, montagnard,
-bruk, exploitation* de[s] mines*; industrie
① I ssr återges vanl. oförändrat. ② I följ. ssr förändrat. ⓝ Närmast motsvarande. ⓞ Återges genom omskrivn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
